Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Nikolaj Coster-Waldau | Headhunters | Clas Greve | 2011 | NC | Imagine | ||
Virtuality : Le Voyage du Phaetor | Commandant Frank Pike | 2009 | NC | Mediadub International | |||
Travis Fimmel | The Baytown Outlaws - Les Hors la loi | McQueen Oodie | 2012 | Benoit Du Pac | Cinéphase | ||
Outlaw Country (TV) |
Feron | NC | NC | ||||
Matthew Goode | Stoker | Charlie Stocker | 2013 | Regis Reuilhac | Cinéphase | ||
A Single Man | Jim | 2009 | NC | NC | |||
Jake Gyllenhaal |
Okja (VOD) |
Johnny Wilcox | 2017 | Isabelle Leprince | Deluxe Média Paris | ||
End of Watch | Brian Taylor | 2012 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Prince of Persia : Les Sables du temps | Prince Dastan | 2010 | Jose Luccioni | ||||
Takeshi Kaneshiro | Dragon | Xu Bai-jiu | 2011 | NC | Synchro France | ||
Les 3 Royaumes | Zhuge Liang | 2008 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Al Pacino |
Le Parrain, 2eme Partie (Redoublage) |
Michael Corleone | 1974 | Jose Luccioni | |||
Le Parrain (Redoublage) |
1972 | ||||||
Jonathan Rhys Meyer | Belle du Seigneur | Solal | 2012 | Jean-Marc Pannetier | Piste Rouge | ||
Le Silence des Ombres | Adam | 2010 | NC | NC | |||
Giovanni Ribisi | Middle Men | Wayne Beering | 2009 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
Dangereuse seduction | Miles Haley | 2007 | NC | Les Studios de St-Ouen | |||
Mark Ruffalo | Zodiac | Inspecteur David Toschi | 2007 | Jenny Gerard | Cinéphase | ||
La Rumeur court... | Jeff Daly | 2005 | |||||
Peter Sarsgaard | Green Lantern | Hector Hammond | 2011 | Marie-Christine Chevalier | Les Studios de St-Ouen | ||
Esther | John Coleman | 2009 | Marie-Laure Beneston | Cinépahse | |||
Nick Stahl | Folie meurtrière | Allen Meneric | 2011 | NC | Synchro France | ||
Mirrors 2 (DVD) |
Max Matheson | 2010 | NC | Audiophase | |||
Christopher Abbott |
Sweet Virginia (VOD) |
Elwood | 2017 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Sarp Akkaya |
Inconditionnel (VOD) |
Musa | 2021 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Dan Amboyer |
Es-tu mon fils? (TV) |
Ian | 2018 | Magali Barney | Nice Fellow | ||
Noel au pays des jouets (TV) |
Randy Forrester | 2017 | Veronique Picciotto | Deluxe Media Paris | |||
Austin Amelio |
Hit Man (VOD) |
Jasper | 2023 | NC | Symphonia Films | ||
Ronald Armbrust | Black Book | Tim Kuipers | 2006 | Isabelle Brannens | Dubbing Brothers | ||
Jonas Armstrong | Book of Blood | Simon McNeal | 2008 | NC | NC | ||
Christian Bale | Public Enemies | Melvin Purvis | 2009 | Michel Derain | Symphonia Films | ||
Jordan Bridges |
Phantom (Video) |
Opérateur Sonar | 2013 | Benoit Du Pac | Maïa Productions | ||
Un Mari a louer (TV) | David | 2011 | NC | NC | |||
Une famille pour Charlie (TV) |
Buck | 2005 | NC | NC | |||
Lucas Bryant | Le Bel Arnaqueur (TV) | Sean/ Keenan Blake | 2009 | NC | NC | ||
Santiago Cabrera | Anna Karenine | Vronskij | 2012 | Beatrice Delfe | Les Studios de St-Ouen | ||
Reid Carolin | Magic Mike | Paul | Jean-Marc Pannetier | Cinéphase | |||
In-Pyo Cha | Pandemie | Président | 2013 | NC | Imagine | ||
Jonas Chernick |
Eloise, deluge au Plaza (TV) |
Philip | 2003 | NC | NC | ||
Eddie Cibrian |
Partitions amoureuses (TV) |
Clay Allen | 2012 | NC | NC | ||
L'Homme aux miracles (TV) |
Buddy Hoyt | 2010 | NC | NC | |||
Chris Henry Coffey | Trust |
Charlie/ Graham Weston |
2010 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Josh Cooke | En Quarantaine 2 | Henry | 2010 | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | ||
Bradley Cooper |
Maestro (VOD) |
Leonard Bernstein | 2023 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 | Rocket Racoon | Herve Bellon | |||||
Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs |
Mariamin, l'ex-mari de Holga |
Virginie Mery | TitraFilm | ||||
Les Gardiens de la Galaxie : Joyeuse Fetes (VOD) |
Rocket Racoon | 2022 | Fabrice Josso | Dubbing Brothers | |||
Thor : Love and Thunder | Herve Rey | ||||||
Nightmare Alley | Stanton Carlisle | 2021 | Herve Bellon | ||||
Licorice Pizza | Jon Peters | Herve Icovic | Deluxe Media Paris | ||||
Avengers : Endgame | Rocket Racoon | 2019 | Herve Bellon | Dubbing Brothers | |||
La Mule | Colin Bates | Barbara Tissier | |||||
A Star Is Born | Jackson Maine | 2018 | Beatrice Delfe | ||||
Avengers : Infinity War |
Rocket Racoon | Herve Bellon | |||||
Les Gardiens de la Galaxie 2 | 2017 | ||||||
War Dogs | Henry Girard | 2016 | Marie-Laure Beneston | ||||
Joy | Neil Walker | 2015 | Beatrice Delfe | Deluxe Media Paris | |||
A vif ! | Adam Jones | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
Welcome Back | Brian Gilcrest | Christine Paris | |||||
American Sniper | Chris Kyle | Barbara Tissier | |||||
Serena | George Pemberton | 2014 | Isabelle Brannens | Mediadub International | |||
Les Gardiens de la Galaxie | Rocket Racoon | Herve Bellon | Dubbing Brothers | ||||
American Bluff | Richard "Richie" DiMaso | Danielle Perret | |||||
Very Bad Trip 3 | Phil Wenneck | 2013 | Marie-Laure Beneston | ||||
The Place Beyond the Pines | Avery Cross | Isabelle Brannens | |||||
Happiness Therapy | Pat Solitano Jr. | Herve Rey | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
The Words | Rory Jansen | 2012 | NC | NDE Productions | |||
Hit & Run | Alex D'mitri | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||||
Limitless | Eddie Morra | 2011 | Erik Colin | Dulcinéa | |||
Very Bad Trip 2 | Phil Wenneck | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||||
L'Agence tous risques | Le Lieutenant Templeton "Futé" Peck | 2010 | Herve Rey | ||||
Valentine's Day | Holden Bristow | Marie-Laure Beneston | |||||
Very Bad Trip | Phil Wenneck | 2009 | |||||
Le Cas 39 | Douglas J. Ames | Emmanuel Jacomy | Symphonia Films | ||||
Yes Man | Peter | 2008 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
Irresiiistible! | Jeff | 2002 | NC | AC5 | |||
Sharlto Copley | Oldboy | Adrian Price | 2013 | Raphael Anciaux | Dubbing Brothers | ||
John Cusack | L'Ombre du mal | Edgar Allan Poe | 2012 | Symphonia Films | |||
Jang Dong-Kun | Wu ji, la légende des cavaliers du vent | L'esclave Kunlun | 2005 | NC | NC | ||
Josh Duhamel |
Shotgun Wedding (VOD) |
Tom | 2022 | Dorothee Pousseo | Deluxe Media Paris | ||
Bandit | Gilbert Galvan Jr. Robert Whiteman | Stephane Bazin | AGM Factory | ||||
Blackout (VOD) |
Caïn | Fabrice Josso | Iyuno Media Group | ||||
The Lost Husband (VOD) |
James O'Connor | 2020 | NC | BTI Studios | |||
Buddy Games (VOD) |
Le père de Bob | 2019 | NC | Libra Films | |||
Love, Simon | Jack Spier | 2018 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
Transformers : The Last Knight | Lieutenant Colonel William Lennox | 2017 | Jean-Philippe Puymartin | Les Studios de Saint-Ouen | |||
Manipulations (VOD) |
Ben Cahill | 2016 | Emmanuel Jacomy | Libra Films | |||
My Movie Project | Anson | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Happy New Year | Sam | 2011 | Marie-Laure Beneston | ||||
Transformers 3 - La Face cachee de la lune |
Lieutenant Colonel William Lennox |
Julien Kramer | Bien Entendu Productions | ||||
Bebe mode d'emploi | Eric Messer | 2010 | Beatrice Delfe | Les Studios de Saint-Ouen | |||
Transformers 2 : La Revanche |
Sergent William Lennox | 2009 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | |||
Transformers | 2007 | ||||||
Brennan Elliott | Meurtre au 14eme etage | Viktor | 2012 | Patrick Floersheim | Mediadub International | ||
Charles Esten | Treize Jours | Major Rudolph Anderson | 2000 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Michael Fassbender | 12 Years a Slave | Edwin Epps | 2013 | Raphael Anciaux | Symphonia Films | ||
Cartel | The Counselor | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||||
Piegee | Paul | 2011 | |||||
Nathan Fillon | Monstres Academy | Johnny | 2013 | Herve Rey | Dubbing Brothers | ||
Brandon Firla | Voleuse de vies | West | 2007 | NC | NC | ||
Michael J. Fox | Stuart Little 3 : En route pour l'aventure | Stuart Little | 2005 | Anne Kerylen | Dubbing Brothers | ||
Nick Frost | Salsa Fury | Bruce | 2014 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
Attack the Block | Ron | 2011 | Herve Rey | ||||
Good Morning England | Docteur Dave | 2009 | Dorine Hollier | ||||
Hot Fuzz | Danny Butterman | 2007 | Herve Rey | ||||
Cam Gigandet |
Une inquietante baby-sitter (TV) |
Mark Kessler | 2014 | Dorothee Pousseo | Mediadub International | ||
Adam Goldberg | Deja vu | Dr. Alexander Denny | 2006 | Jose Luccioni | Dubbing Brothers | ||
Joseph Gordon-Levitt |
Project Power (VOD) |
Frank Shaver | 2020 | Jose Luccioni | TitraFilm | ||
Code 7500 - Un avion en detresse (TV) |
Tobias Ellis | 2019 | NC | NC | |||
Sin City : J'ai tué pour elle | Johnny | 2014 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Don Jon | Jon | 2013 | Raphael Anciaux | Technicolor France | |||
Looper | Joe | 2012 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
Premium Rush | Wilee | Marie-Eugenie Marechal | Cinéphase | ||||
The Dark Knight Rises | John Blake | Michel Derain | |||||
Inception | Arthur | 2010 | |||||
The Way(s) | Bobby | 2009 | NC | VF Productions | |||
Ryan Gosling | Blade Runner 2049 | Officier K/ Joe | 2017 | NC | Cinéphase | ||
Une fiancee pas comme les autres | Lars Lindstrom | 2007 | Anneliese Fromont | Alter Ego | |||
Jason Gray-Stanford | Echo | Dr. Lawrence Madsen | 2014 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Un mari sur Internet (TV) |
Craig Miller | 2013 | NC | NC | |||
Un ticket gagnant pour Noel (TV) |
Mike Ronowski | 2011 | NC | NC | |||
L'Oeil du danger (TV) |
Roy Evans | 2007 | NC | NC | |||
Bill Hader | Tonnerre sous les tropiques | Rob Slolom | 2008 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | ||
Park Hae-il | The Host | Park Nam-Il | 2006 | NC | NC | ||
Tom Hiddleston | Thor : Ragnarok | Loki | 2017 | Herve Rey | Dubbing Brothers | ||
Kong : Skull Island | Le Capitaine James Conrad | ||||||
High-Rise | Dr. Robert Laing | 2016 | Jean-Philippe Puymartin | Lylo Productions | |||
Crimson Peak | Sir Tho Sharpe | Beatrice Delfe | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
Thor : Le Monde des Tenebres | Loki | 2013 | Herve Rey | Dubbing Brothers | |||
Avengers | 2012 | Herve Bellon | |||||
Cheval de Guerre | Le Capitaine Nichols | 2011 | Jean-Philippe Puymartin | ||||
Thor | Loki | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
Kristen Holden-Ried | La Fille du Pere Noel 2 : Panique sur Polaris | Colin Nottingham | 2009 | NC | NC | ||
Larry Holden | Insomnia | Farrell | 2002 | Michel Derain | Rosebud | ||
Steve Howey | Meilleures Ennemies | Daniel | 2009 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Joshua Jackson | Bobby | Wade | 2006 | NC | NC | ||
Damien Kearney | Le Vent se leve | Finbar | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
Johnny Knoxville | Sherif fais-moi peur, le film | Luke Duke | 2005 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Jude Law | The Grand Budapest Hotel | Jeune écrivain | 2014 | Isabelle Brannnens | Dubbing Brothers | ||
L'Imaginarium du Docteur Parnassus | Tony "2ème Transformation" | 2009 | Danielle Perret | ||||
My Blueberry Nights | Jeremy | 2007 | NC | ||||
Zachary Levi | Le Mariage de Raiponce | Eugene Fitzherbert/ Flynn Rider | 2012 |
NC |
Dubbing Brothers | ||
Jack Lowden | Dunkerque | Collins | 2017 | Michel Derain | |||
Josh Lucas | 12 Heures | Vincent | 2012 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
La Defense de Lincoln | Ted Minton | ||||||
Red Dog | John | Benoit Du Pac | Maïa Productions | ||||
Gabriel Macht | Whiteout | Robert Pryce | 2009 | Thierry Wermuth | Les Studios de Saint-Ouen | ||
Gabriel Mann | Don't Come Knocking | Earl | 2005 | NC | NC | ||
Joseph Mawle | Abraham Lincoln : Chasseur de Vampires | Thomas Lincoln | 2012 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
James McAvoy | Speak No Evil | Patrick "Paddy" Feld | 2024 | NC | Dubbing Brothers | ||
Le Livre de Clarence (VOD) |
Ponce Pilate | Benoit Du Pac | Cinephase | ||||
La Bulle (VOD) |
Lui-même | 2022 | Christophe Lemoine | Dubbing Brothers | |||
My Son | Edmond Murray | 2021 | Danielle Perret | ||||
Ca : Chapitre 2 |
William "Bill" Denbrough (Adulte) |
2019 | Marie-Eugenie Marechal | ||||
X-Men : Dark Phoenix | Le Professeur Charles Xavier/ Professeur X | Nathalie Regnier | |||||
Glass | Kevin Wendell Crumb / Dennis / Mlle Patricia / Barry / Hedwig / la Bête / Jade / Orwell | Edgar Givry | |||||
Deadpool 2 | Le Professeur Charles Xavier/ Professeur X | 2018 | Barbara Tissier | ||||
Atomic Blonde | David Percival | 2017 | Herve Rey | Symphonia Films | |||
Split | Kevin Wendell Crumb / Dennis / Mlle Patricia / Barry / Hedwig / la Bête / Jade / Orwell | Nathalie Regnier | Dubbing Brothers | ||||
X-Men : Apocalypse | Le Professeur Charles Xavier/ Professeur X | 2016 | Jean-Pierre Dorat | ||||
Docteur Frankenstein | Dr. Victor Frankenstein | 2015 | Virginie Mery | Les Studios de Saint-Ouen | |||
X-Men : Days of Future Past |
Le Professeur Charles Xavier/ Professeur X (Jeune) |
2014 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
Trance | Simon | 2013 | Isabelle Brannens | ||||
Mission : Noel - Les aventures de la famille Noel | Arthur | 2011 | Barbara Tissier | Les Studios de Saint-Ouen | |||
X-Men : Le Commencement |
Le Professeur Charles Xavier/ Professeur X (Jeune) |
Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
Le Dernier Roi d'Ecosse | Nicholas Garrigan | 2006 | Karin Krettly | ||||
Le Monde de Narnia : Chapitre 1 - Le Lion, la Sorcière Blanche et l'Armoir Magique | Mr. Timnus, Le Faun | 2005 | Barbara Tissier | ||||
Joel Mchale | Ted | Rex | 2012 | Raphael Anciaux | Dubbing Brothers | ||
(S)ex List | Roger | 2011 | Herve Rey | ||||
The Informant | Agent Spécial Bob Herndon | 2009 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | |||
Kevin McKidd | Home Sweet Hell | Freeman | 2015 | NC | Cinéphase | ||
Bunraku | Tueur | 2010 | NC | Mediadub International | |||
Percy Jackson le voleur de foudre | Poséidon | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||||
Chris Messina | Cake | Jason Bennett | 2014 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Argo | Malinoy | 2012 | Marie-Christine Chevalier | Les Studios de Saint-Ouen | |||
Greenberg | Phillip Greenberg | 2010 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
Julie & Julia | Eric Powell | 2009 | Herve Rey | Les Studios de Saint-Ouen | |||
Vicky Cristina Barcelona | Doug | 2008 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
Breckin Meyer | Basket Academy | Tim Fink | 2006 | Karin Krettly | Dubbing Brothers | ||
Garfield 2 | Jon Arbuckle | Mathias Kozlowski | |||||
Garfield | 2004 | ||||||
Max Minghella | The Darkest Hour | Ben | 2011 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
Dermot Mulroney | Inhale | Paul Stanton | 2010 | NC | |||
Riku Nieminen | Niko le petit Renne 2 | Lenni | 2012 | Nathalie Raimbault | Technicolor | ||
Danny Nucci |
Firestarter : sous l'emprise du feu (TV) |
Vincent Sforza | 2002 | NC | NC | ||
Okada Koki | Metropolis | Rock | 2001 | NC | NC | ||
Zak Orth | Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu | Le Narrateur | 2010 | NC | Cinéphase | ||
Chris O'Dowd | Les Voyage de Gulliver | Le Général Edward | Valerie Siclay | Dubbing Brothers | |||
Alex O'Loughlin | August Rush | Marshall Connelly | 2007 | Hervé Icovic | Alter Ego | ||
Lee Pace | Miss Pettigrew | Michael Pardue | 2008 | NC | NC | ||
Guy Pearce |
Le Joueur de base-ball était un Espion (VOD) |
Bob Furman | 2018 | Eric Sola | Hiventy | ||
The Proposition | Charlie Burns | 2005 | NC | NC | |||
Ryan Phillippe | Chaos | Shane Dekker | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | |||
Mel Raido | O Jerusalem | Jacob | 2006 | Michel Derain | Deluxe Dubbing | ||
Dallas Roberts | Le Territoire des Loups | Hendrick | 2012 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Le Psy d'Hollywood | Patrick | 2009 | Claire Guyot | ||||
Walk the Line - Du feu dans les veines | Sam Phillips | 2005 | Thierry Wermuth | ||||
David Rott |
Sissi : Naissance d'une Impératrice (TV) |
Kaiser Franz Joseph | 2009 | NC | NC | ||
Benjamin Sadler | Dresde 1945, Chronique d'un amour | Alexander Wenninger | 2006 | Beatrice Delfe | NC | ||
Rodrigo Santoro | Ce qui vous attend si vous attendez un enfant | Preston | 2012 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Riccardo Scamarico | To Rome with Love | Le Voleur | 2012 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
L'Amour a ses raisons | Roberto | ||||||
Le reve italien | Niccola | ||||||
Mon frere est fils unique | Manrico Benassi | 2007 | NC | NC | |||
Dax Shepard | Les 2 font la "pere" | Gary | 2009 | NC | NC | ||
Tobias Slezak | La voix du coeur | Paul | 2007 | NC | NC | ||
Rafe Spall | L'Odyssee de Pi | L'écrivain | 2012 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
Paul Sparks | Midnight Special | Agent Miller | 2016 | NC | |||
David Sutcliffe |
Un Amour plus que parfait (TV) |
Fred Jones | 2009 | NC | NC | ||
Studi Daniel | Spirit, l'étalon des plaines | Petit Nuage | 2002 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
Joe Taslim | The Raid | Jaka | 2011 | Jean-Marc Pannetier | |||
John Travolta | La Fièvre du Samedi Soir (Redoublage) | Tony Manero |
1977 (2000) |
NC | NC | ||
Hans Christian Thulin | Millenium 2 - La Fille qui revait d'un bidon d'essence et d'une allumette | Dag Svensson | 2010 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
Karl Urban | Star Trek Into Darkness | Bones | 2013 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
And Soon the Darkness | Michael | 2010 | NC | Chinkel | |||
Star Trek | Mac Coy | 2009 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | |||
Alexis Victor |
Le Manoir Magique (Creation de voix) |
Daniel | 2013 | Valerie Siclay | Les Studios de Saint-Ouen | ||
Jurgen Vogel | La Vague | Rainer Wenger | 2008 | NC | NC | ||
Mike Vogel | La Couleur des sentiments | Johnny Foote | 2011 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Nathan J. Wetherington | Sexe Intentions 3 | Patrick Bales | 2004 | Thierry Wermuth | |||
John White | American Pie : String Academy | Erik Stifler | 2006 | NC | NC | ||
Andreas Wilson | Animal | Thomas Nielsen | 2004 | NC | NC | ||
Patrick Wilson | Aquaman et le Royaume perdu | Orm Marius/ Ocean Master | 2023 | Herve Rey | Dubbing Brothers | ||
La Nonne : La Malediction de Sainte-Lucie | Edward "Ed" Warren | Marie-Laure Beneston | |||||
Insidious : The Red Door | Josh Lambert | Marie-Eugenie Marechal | |||||
Moonfall | Brian Harper | 2022 | Danielle Perret | ||||
Conjuring : Sous l'emprise du Diable | Ed Warren | 2021 | Marie-Laure Beneston | ||||
Midway | Edwin T. Layton | 2019 | Deborah Perret | ||||
La Nonne | Ed Warren | Marie-Laure Beneston | |||||
Annabelle 3 : La Maison du mal | |||||||
Aquaman | Ocean Master | 2018 | Herve Rey | ||||
The Passenger | Murphy | Barbara Tissier | |||||
Le Fondateur | Rollie Smith | 2016 | Raphael Anciaux | Symphonia Films/ Digital Factory | |||
Conjuring 2 : Le Cas Enfield | Ed Warren | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||||
Bone Tomahawk | Arthur O'Dwyer | 2015 | Celine Ronte | Lylo Productions | |||
Sex Addiction (VOD) |
Sam Ellis | NC | NC | ||||
Stretch | Stretch | 2014 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Conjuring : Les Dossiers Warren | Ed Warren | 2013 | Barbara Tissier | Cinéphase | |||
Insidious : Chapitre 2 |
Josh Lambert | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||||
Prometheus | Le Père d'Elizabeth Shaw | 2012 | Jean-Pierre Dorat | ||||
Young Adult | Buddy Slade | 2011 | Julien Kramer | Les Studios de Saint-Ouen | |||
Insidious | Josh Lambert | 2010 | Jean-Philippe Puymartin | Bien Entendu | |||
Morning Glory | Adam Bennett | NC | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
Watchmen - Les Gardiens |
Daniel "Dan" Dreiberg/ Le Hibou |
2009 | Julien Kramer | Symphonia Films | |||
Sam Worthington | Bootmen | Mitchell | 2000 | Juliette Moltes | Dubbing Brothers | ||
Takayuki Yamada | Le Royaume des Chats | Le Prince Loon | 2003 | Mathias Kozlowski | |||
Donnie Yen | Ip Man 2 | Ip Man | 2010 | Luc Bernard | Dubbing Brothers | ||
Bodyguards and Assassins | Sum Chung-Yang | 2009 | |||||
Ip Man | Ip Man | 2008 | Danielle Perret | ||||
Divers | The Substance | Voix Additionnelles | 2024 | Herve Bellon | TitraFilm | ||
Star Wars, Episode VIII : Les Derniers Jedi | 2017 |
Jean-Pierre Dorat & Donald Reignoux |
Dubbing Brothers | ||||
Frequence Interdite | 2000 | Danielle Perret | Dubbing Brothers |
Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Eddie Cibrian | Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre | Dennis Rockmond | 2010/... | Catherine Brot | TVS | ||
Dirty Sexy Money | Sebastian Fleet | 2007/2009 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
Samantha qui? | Kevin | Ninou Fratellini | |||||
Vanished | Daniel Lucas | 2006 | Magali Barney | VF Productions | |||
Invasion | Russell Varon | 2005/2006 | Anne Giraud | Nice Fellow | |||
New York 911 | Jimmy Doherty | 1999/2005 | Kris Bénard | L'Européenne du Doublage & S.O.F.I. | |||
Bradley Cooper |
Wet Hot American Summer : Ten Years Later |
Ben | 2017 | Bruno Dubernat | Deluxe Media Paris | ||
Limitless | Le Sénateur Edward "Eddie" Morra | 2015/2016 | Blanche Ravalec | Mediadub International | |||
Wet Hot American Summer : First Days of Camp |
Ben | 2015 | Bruno Dubernat | Deluxe Media Paris | |||
Kenneth Mitchell | Switched | Wes Gable | 2011/... | Marjorie Frantz | Dubbing Brothers | ||
Body of Proof | Robert Riley | 2010/... | José Luccioni | ||||
Drop Dead Diva | Rick Keller | 2009/... | Valérie Siclay | ||||
Jericho | Eric Green | 2006/2008 | Georges Caudron | Mediadub International | |||
Bones | Ben Carr | 2005/... | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | |||
NCIS : Enquêtes Spéciales | Nathan Curtis | 2003/... |
Erik Colin, Antoine Nouel, Michel Dodane, Philippe Chatriot & Laura Préjean |
S.O.F.I. & Mediadub International |
|||
Jason Gray-Stanford | Mistresses | Agent du FBI Adam Thomas | 2013/... | Rosalia Cuevas | Nice Fellow | ||
Monday Mornings | Scott Henderson | 2013 | Stanislas Forlani | Chinkel | |||
NCIS : Enquêtes Spéciales | Dr. Jay Berman | 2003/... |
Erik Colin, Antoine Nouel, Michel Dodane, Philippe Chatriot & Laura Préjean |
S.O.F.I. & Mediadub International |
|||
Monk | Lieutenant Randall Disher | 2002/2009 | Catherine Le Lann | Mediadub International | |||
Kevin McKidd | Journeyman | Dan Vasser | 2007 | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | ||
Rome | Lucius Vo | 2005/2007 | José Luccioni |
Dubbing Brothers & Chinkel |
|||
Grey's Anatomy | Dr. Owen Hunt | 2005/... | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | |||
The Virgin Queen | Le Duc de Norfolk | 2005 | NC | NC | |||
Jonas Armstrong | Hit & Miss | Ben | 2012/... | NC | NC | ||
Robin des Bois | Robin | 2006/2009 | Christèle Wurmser | Nice Fellow | |||
Ghost Squad | Pete Maitland | 2005 | Patrick Floersheim | ||||
David Conrad | Agents of S.H.I.E.L.D. | Ian Quinn | 2013/... | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
The Good Wife | Juge Clark Willard | 2009/... | Catherine Le Lann | Libra Films | |||
Ghost Whisperer | Jim Clancy | 2005/2010 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
Matthew Davis | Vampire Diaries | Alaric Saltzman | 2009/... | Laura Préjean | |||
Damages | Josh Reston | 2007/... | Georges Caudron | ||||
What About Brian | Adam Hillman | 2006/2007 | Barbara Tissier | ||||
Reed Diamond | Mentalist | Ray Haffner | 2008/... | Thierry Wermuth | |||
Esprit Crimines | Craig Bridges | 2005/... | Emmanuel Jacomy | ||||
Amy | Stuart Collins | 1999/2005 | Vincent Violette | Studio Lincoln | |||
Jordan Bridges | Dollhouse | Nicholas Bashford | 2009/2010 | Dominique Bailly | Mediadub International | ||
Dawson | Oliver Chirchick | 1998/2003 |
Barbara Tissier & Barbara Delsol |
Dubbing Brothers | |||
Josh Duhamel | Las Vegas | Danny McCoy | 2003/2008 |
Isabelle Brannnens & Anneliese Fromont |
Alter Ego | ||
Preuve à l'appui | 2001/2007 | Nathalie Régnier | Calumet Productions | ||||
Travis Fimmel | Vikings | Ragnar Lothbrok | 2013/... | José Luccioni | Audi'Art | ||
The Beast | Ellis Dove | 2009 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
Kyle Howard | Tempête sous un toît | Chris Franklin | 2003/2004 | Martin Brieuc | Nice Fellow | ||
Grosse Pointe | Dave | 2000/2001 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
Jonathan Rhys-Meyer | Dracula | Dracula/ Alexander Grayson/ Vlad Tepes | 2013 | Pauline Brunel | Libra Films | ||
Les Tudors | Henri VIII | 2007/2010 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
Michael Sheets | Grimm | Peter | 2011/... | Guillaume Orsat | Audi'Art | ||
Breaking Bad | Gary | 2010 | Dubbing Brothers | ||||
Nick Stahl | Body of Proof | Marcel Trevino | 2010/... | José Luccioni | |||
La Caravane de l'étrange | Ben Hawkins | 2003/2005 |
Danièle Bachelet |
||||
Frederick Weller | The Good Wife | Wilk Hobson | 2009/... | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
U.S. Marshals, Protection des témoins | Marshall Mann | 2008/2012 | Coco Noël | Audi'Art | |||
Kristoffer Polaha | Bones | Will Hastings | 2005/... | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | ||
North Shore : Hôtel du Pacifique | Jason Matthews | 2004/2005 | Catherine Le Lann | ||||
Julian Acosta | Dirt | Adam Proteau | 2007/2008 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
Richard Armitage | Golden Hour : Urgences Extrêmes | Dr. Alec Track | 2005 | José Luccioni | |||
Hennings Baum | Mick Brisgau, Le Come-Back d'un Super-Flic | Michael "Mick" Brisgau | 2009/... | Valérie De Vulpian | Label Voix | ||
Darren Boyd | Case Sensitive | Simon Watherhouse | 2011/... | NC | NC | ||
Pierlugi Coppola | Elisa | Angelo Buondio | 2002/2005 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Kim De Lury | Witchblade | Conchobar | 2001/2002 | Michel Dodane | S.O.F.I. | ||
Mark Dexter | Enquêtes codées | Timoty | 2012/... |
Sylvie Ferrari, Catherine Privat & Viviane Ludwig |
Chanel 76 & MFP |
||
Chris Diamantopoulos | Episodes | Castor Sotto | 2014/2015 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Mike Erwin | Jack & Bobby | Nate Edmonds | 2004/2005 | Thierry Wermuth | Nice Fellow | ||
Thorsten Feller | Le Destin de Bruno | Paolo Amendola | 2006/2007 |
Cyrille Artaux, Jean-Pascal Quilichini & Brigitte Aubry |
|||
Desmond Harrington | Disparition | Jesse Keys (Adulte) | 20022 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
Ian Hart | Luck | Lonnie | 2011/2012 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | ||
Boyd Holbrook |
Eight for Silver (VOD) |
John McBride | 2023 | Jean-Pierre Leblan | FDR Studio | ||
Beckett (VOD) |
Steven Tynan | 2021 | Yann Peira | Deluxe Media Paris | |||
Chris J. Johnson | South Beach | Vincent | 2006 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
David Kaufman | Stuart Little | Stuart Little | 2003 | NC | NC | ||
Chad Lowe | 24 Heures Chrono | Reed Pollock | 2001/2010 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | ||
David Lyons | The Cape | Vince Faraday/ The Cape | 2011 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | ||
Peter Marek | Etat d'alerte | Agent Raza Michaels | 2004 | Thierry Wermuth | Nice Fellow | ||
Dermot Mulroney | Enlightened : Illuminée | Jeff Flender | 2011/2013 | Magali Barney | Mediadub International | ||
James Murray | Chaos | Billy Collins | 2011 | Blanche Ravalec | East-West Production | ||
Richard Mylan | Six Sexy | Oliver Morris | 2000/2004 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
Alex O'Loughlin | Hawaii Five-O | Steve McGarrett | 2010/... | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
Steven Pasquale | Do No Harm |
Dr. Jason Cole/ Ian Price |
2013 | Laura Préjean | Audi'Art | ||
Richard Register | Spy Groove | Agent Numéro 2 | 2000 | NC | NC | ||
Andrew Rothenberg | Urgences | Pauly Johnson | 1994/2009 |
Claude Cohen & Gilbert Lévy |
L'Européenne du doublage & S.O.F.I. | ||
Otto Sanchez | Oz | Chico Guerra | 1997/2003 | Philippe Chatriot | S.O.F.I. | ||
Michael Sheets | Grimm | Peter | 2011/... | Guillaume Orsat | Audi'Art | ||
Brandon Sklenar | 1923 | Spencer Dutton | 2022/2025 | Nathanel Alimi | Deluxe Media Paris | ||
Paul Sparks | House of Cards | Hank Yates | 2013 | Philippe Peythieu | Dubbing Brothers | ||
Peter Stebbings | Les Enquêtes de Murdoch | James Pendrick | 2008/... |
Erik Colin & Cyrille Artaux |
S.O.F.I & Nice Fellow |
||
Sam Trammell | True Blood | Sam Merlott | 2008/... | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Skeet Ulrich | Los Angeles Police Judiciaire | Inspecteur Rex Winter | 2010/2011 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | ||
Ken Vedsegaard | The Killing | Jens Peter Raben | 2007/... | Julien Thomast | Audiophase | ||
Alexis Victor | Le Petit Prince | Antoine l'astronome | 2011 | Coco Noël | Audi'Art | ||
Patrick Wilson | Girls | Joshua | 2012/... | Laura Préjean | Mediadub International | ||
Lucas Wolf | V | Samuel | 2009/2011 | Bruno Dubernat | Nice Fellow | ||
Aden Young | Rectify | Daniel Holden | 2013/... | Nathalie Régnier | Les Studios de St-Ouen | ||
Rupert Young | Merlin | Sir Leon | 2008/2012 | Déborah Perret | Dubbing Brothers | ||
Kevin Zegers | Dr House | Brandon Merrell | 2004 | Nathalie Raimbault | Mediadub International |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2011 | Crysis 2 | Dr. Nathan Gould | NC | NC |
Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
NC | S.O.S. 18 | Jean Sagols | NC | |
NC | Les Cordiers Juges et Flics | NC | Lucas |
Année | Pièce | Metteur en scène | Rôle | |
2015 | Noël au balcon | Gilles Dyrek | NC | |
2010/2011 | Le Repas des Fauves | Julien Sibre | NC | |
2009/2010 | Trahisons | Mitch Hooper | NC | |
2008/2009 | Amours et chipolatas | Xavier Letourneur | Hugo | |
2007 | Le Monte-Plats | Mitch Hooper | NC | |
2005 | La tête dans le guidon | Karine Letellier | NC | |
2003 | La Folle Aventure | M. Vander-Meiren | Le Prince de Mantoue | |
2000/2002 | Médée | G. Malabat | Jason | |
2000/2001 | La quenouille de Barberine | J. Ravicx | Ulrich | |
Fantasio | Delphin | Le Prince de Mantoue | ||
Faustine | F. Merlo | Visconti | ||
1999 | La Double inconstance | G. Malabat | Le Prince |
VOS COMMENTAIRES
2 avis
Et en passant, Franck Lorrain a été génial dans Drive il n'a rien gâché, tu y vas un peu fort.
D'ailleurs, c'est drôle, dans les bandes-annonces, il est passé de l'habituel Alexandre Gillet, puis Franck Lorrain (celui qui a gâché Drive) et Thomas Roditi. Et le plus hallucinant, c'est que ces voix-là se trouvaient parfois dans la même bande-annonce.
Aussi étrange que cela puisse paraître, Alexis Victor sur Blade Runner 2049 est un excellent choix. Plus dur, plus grave... j'aurais adoré qu'il le double sur Drive et Only God Forgives.