moi je trouve comme beaucoup de monde que la série en VF craint,c'est pour ça que tout le monde préfère regarder la VO car en VF ça craint et ça dit pas les bon termes.Déjà pour le nom de famille c'est Salvatore et non Salvatoré car dans d'autres films en VF ou séries il le dise bien Salvatore.Ensuite il y a Veine de venus alors que c'est verveine,on dirait la pub pour les rasoirs gilette.Et la voix d'Elena craint elle devrait être plus douce et au lieux de ça c'est celle de Lori Tragers dans Kyle xy.Et quand les vampires sorte leurs crocs on dirait qu'il vomisse alors que dans la VO c'est bien les bruit de vampires qu'ont entend.Et les personnages répondent des trucs aux autres qui ne conviennent même pas a ce qu'ils disent par exemple a la fin de la saison 3 avec Elena qui dit a Damon qu'elle l'aime même si elle et en route pour rejoindre Stefan,ce n'est pas ça qu'elle dit dans la version original.Elle dit juste qu'elle tient a lui.