Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Timothy Dalton | Hot Fuzz | Simon Skinner | 2007 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
Les Looney Tunes passent à l'action | Damian Drake | 2003 | Nathalie Raimbault | ||||
Fausse Donne | Le Shérif Dex Drier | 1999 | NC | NC | |||
Les Aventures de Rocketeer | Neville Sinclair | 1991 | NC | NC | |||
La Putain du roi | Le roi Victor Amédée | 1990 | NC | NC | |||
Hawks | Bancroft | 1988 | NC | NC | |||
Tuer n'est pas jouer | James Bond/ Agent 007 | 1987 | Jacqueline Porel |
S.I.S. (Société Industrielle de Sonorisation) |
|||
David Duchovny | Kalifornia | Brian Kessler | 1993 | NC | NC | ||
Jeremy Irons | The Flash | Alfred Pennyworth | 2023 | Donald Reignoux | Dubbing Brothers | ||
Zack Snyder's Justice League (VOD) |
2021 | Hervé Rey | |||||
M. Butterfly | René Gallimard | 1993 | NC | NC | |||
Faux-semblants | Beverly Mantle/ Elliot Mantle | 1988 | NC | NC | |||
Mission | Frère Gabriel | 1986 | NC | NC | |||
John Malkovich |
Savage Salvation (VOD) |
Peter | 2023 | NC | Eva France | ||
Shattered (VOD) |
Ronald | 2022 | Emmanuel Karsen | NC | |||
The Survivalist (VOD) |
Aaron Ramsey | 2021 | Adrian Malabry | FDR Studios | |||
Hostage Game (VOD) |
Sam Nelson | NC | NC | ||||
Arkansas (VOD) |
Bright | 2020 | Stéfan Godin | Nice Fellow | |||
Ava (VOD) |
Duke | Virginie Méry | Cinéphase | ||||
Velvet Buzzsaw (VOD) |
Jon Bondon | 2020 | José Luccioni | TitraFilm/TVS | |||
Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (VOD) |
Le Juge Edward Cowart | 2019 | Stanislas Forlani | Cinéphase | |||
Bird Box (VOD) |
Douglas | 2018 | Marie-Eugénie Maréchal | TitraFilm/TVS | |||
22 Miles | James Bishop | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||||
Bullet Head (VOD) |
Walker | Jean-Pascal Quilichini | BTI Studios | ||||
The Wilde Wedding (Vidéo) |
Laurence | 2017 | NC | BTI Studios | |||
Conspiracy | Bob Hunter | Béatrice Delfe | Les Studios de Saint-Ouen | ||||
Warm Bodies | Général Grigio | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Transformers 3 : La Face cachée de la Lune | Bruce Brazos | 2011 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | |||
The Mutant Chronicles (Vidéo) |
Constantine | 2008 | NC | NC | |||
La Légende de Beowulf | Unferth | 2007 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | |||
Eragon | Galbatorix | 2006 | Jean-Marc Pannetier | ||||
Appelez-moi Kubrick | Alan Conway | Hervé Icovic | Alter Ego | ||||
H2G2 : Le Guide du Voyageur Galactique | Humma Kavula | 2005 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
Ripley's Game | Tom Ripley | 2002 | NC | NC | |||
Adaptation | Lui-même | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||||
Dans la peau de John Malkovich | 1999 | Julien Kramer | Franc Jeu | ||||
Les Ailes de l'enfer |
Cyrus « Le Virus » Grissom |
1997 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
Ombres et Brouillard | Clown | 1991 | NC | NC | |||
Bienvenue au club | Eliot | NC | NC | ||||
John Travolta | Perfect | Adam Lawrence | 1985 | Jacqueline Porel |
S.I.S. (Société Industrielle de Sonorisation) |
Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Gerald Berns | L'agence tous risques | Le Shérif Newman | 1984 | Jean-Pierre Steimer | Synchro Mondiale | ||
Patrick Kennedy | Le jeu de la dame | Allston Wheatley | 2020 | Thomas Charlet | Cinéphase | ||
Ian McDiarmid | Obi-Wan Kenobi |
L'Empereur Palpatine/ Dark Sidious |
2022 | Edgar Givry | Dubbing Brothers | ||
Randolph Roberts | L'agence tous risques | Ronald Graham | 1984 | Jean-Pierre Steimer | Synchro Mondiale | ||
Richard Romanus | L'agence tous risques | Jack Martell | 1983 | Jean-Pierre Steimer | Synchro Mondiale |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2015 | Fallout 4 | Speaker des stations de métro | NC | NC | |
2011 | The Witcher 2 : Assassins of Kings | Vencel Pugg | NC | NC | |
Voix Additionnellles |
|||||
2010 | Toy Story 3 | Voix Additionnelles | NC | NC | |
2009 |
Dragon Age : Origins |
Voix Additionnelles | NC | NC | |
Cyrion Tabris | |||||
Le père du PJ elfe citadin/citadine | |||||
2004 | Shrek 2 | Le miroir magique | NC | NC | |
2001 | Halo: Combat Evolved | Voix Additionnelles | NC | NC | |
1999 |
Spyro 2 : Gateway to Glimmer |
Ripto | NC | NC | |
1997 |
Pilgrim : Par le livre et par l'épée |
Bélibaste | NC | NC | |
Interstate '76 | Skeeter | NC | NC | ||
1996 |
Star Wars : Rebel Assault II - The Hidden Empire |
Till | NC | NC | |
Kirby | |||||
L'amiral Sarn | |||||
1995 |
Warcraft II: Tides of Darkness |
Voix off de la cinématique d'ouverture | NC | NC | |
Le fantassin humain | |||||
Voix additionnelles | |||||
1994 | Woodruff et le Schnibble d'Azimuth | Woodruff | NC | NC |
Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
2021 |
Le Bon, le Bart et le Loki (Court Métrage) |
David Silverman | Dubbing Brothers | Disney+ | ||
La Femme à la fenêtre | Joe Wright | Netflix France | ||||
2020 | Boss Level | Joe Carnahan | Metropolitan FilmExport | |||
Éléphant (VOD) |
Mark Linfield & Vanessa Berlowitz |
Disney+ | ||||
2019 | Star Wars, Episode IX : L'Ascension de Skywalker | J.J. Abrams | The Walt Disney Company France | |||
Glass | M. Night Shyamalan |
Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
2022 | Obi-Wan Kenobi | Dubbing Brothers | Disney+ | ||
2021/2022 | Le Livre de Boba Fett | ||||
2021 | M.O.D.O.K | ||||
2020 | Helstrom | ||||
2019/... | The Mandalorian | ||||
2016/2021 | MacGyver | M6 | |||
2016/2018 | StartUp | Amazon Prime Video | |||
2013 |
Bonnie and Clyde : Dead and Alive |
HD1 | |||
2010/2013 | Mad | Cartoon Network |
Année | Titre | Réalisateur | Direction Artistique | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
2016 | Danse funèbre | Harvey Lowry | NC | NC | NC | ||
2013 |
Dans les griffes de ma belle-mère (Téléfilm) |
Michael Feifer | Olivia Luccioni | Mediadub International | TF1 |
Année | Titre | Direction Artistique | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
2013 | Le mari de la ministre | NC | NC | Arte | ||
2010/2013 |
Borgen, une femme au pouvoir |
Sylvie Moreau | Créative Sound | |||
1996/1997 |
Mighty Ducks : les canards de l'exploit |
Nadine Delanoë | Télétota | TF1 | ||
1993/1994 | Bonkers | Dubbing Brothers | Disney Channel |
Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
2016 | Débarquement immédiat ! | Philippe de Chauveron |
Le supérieur de José et Guy |
|
2011 | L'Élève Ducobu | Philippe de Chauveron | Le proviseur | |
2005 | Jack | Roland Collin | Chef de Régie | |
2003 | Tais-toi ! | Francis Veber | Visinet | |
Le Pharmacien de garde | Jean Veber | Le commissaire Fabri | ||
2001 | La Tour Montparnasse infernale | Charles Nemes | Greg | |
Le Placard | Francis Veber | Mathieu | ||
1998 | Le Dîner de cons | Jean Cordier | ||
1996 | Passage à l'acte | Francis Girod | Le notaire | |
Le Jaguar | Francis Veber | Le medecin s'occupant de l'indien | ||
1993 | Profil bas | Claude Zidi | Le chirurgien | |
1992 | Indochine | Régis Wargnier | Le comissaire priseur | |
1974 | La Race des seigneurs | Pierre Granier-Deferre | Un copain de Alain Dandieu |
Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
2019 | The Spy | Gideon Raff | Jacques Mercier | |
2018 | Scènes de ménages | NC |
Grégoire, le fils caché de Raymond |
|
2014 |
R.I.S. Police Scientifique - Le rat et la danseuse |
Olivier Barma | Le directeur de prison | |
2013 | La smala s'en mêle | NC | NC | |
Candice Renoir - Il faut se méfier de l'eau qui dort |
Christophe Douchand | Fabrice Beffa | ||
2011 |
Joséphine, ange gardien - Tout pour la musique |
Jean-Marc Seban | Pierre Ruthman | |
2010 |
Les Bleus : Premiers pas dans la police - Un voisin encombrant |
Christophe Douchand | Monsieur Bertin, le voisin | |
Famille d'accueil - La tête dans les étoiles |
Alain Wermus | Xavier | ||
2009 |
Adresse inconnue - Une amie de la famille |
Paul Grisset | ||
2008 | Commissaire Valence |
Nicolas Herdt, Jean-Luc Breitenstein & Patrick Grandperret |
Le procureur Alberti | |
Duval et Moretti - Dangereuse doublures |
Dominique Guillo | Le gérant | ||
2007 |
Central Nuit - Sans mobile |
Olivier Barma | Serge Bastino | |
La Dame d'Izieu | Alain Wermus | L'administrateur de camps | ||
2006 |
Une femme d'honneur - Sans mobile apparent |
Patrick Poubel | François Josse | |
SOS 18 | Dominique Baron | Le père de Marion | ||
2005 |
Navarro - Ainsi soit-il |
Patrick Jamain | Roland Dautreville | |
2004 | Avocats et Associés | Olivier Barma | Le juge Salgado | |
2003 | Commissaire Valence | Vincenzo Marano | Marchel | |
Boulevard du Palais - Trahisons |
Benoît D'Aubert | Le juge Delarives | ||
2002 | La Vie devant nous | Vincenzo Marano | M. Antoine de Courbel | |
Florence Larrieu, le juge est une femme - Les délices du palais |
Pierre Boutron | Sarton | ||
2000 |
Chercheur d'héritiers - Une carte postale de Rome |
William Crépin | Le docteur Meunier | |
Les Cordier, juge et flic - Le Diable au cœur |
Alain Wermus | M. Beaufort | ||
1999/2002 | H | Frédéric Berthe | Le directeur de l'hôpital | |
1999 |
L'Instit - Le choix |
Théo de José Pinheiro | Le pharmacien | |
1998 |
Navarro - Pleure pas petit homme |
Gérard Marx | Philippe Tozzia | |
Un homme en colère - Meurtre aux urgences |
Dominique Tabuteau | Caseneuve | ||
Julie Lescaut - Les Fugitives |
Alain Wermus | Joël Gaspard | ||
Nestor Burma - Les affaires reprennent |
Philippe Venault | Charles Lipinsky | ||
1997 |
Docteur Sylvestre - Une retraite dorée |
Philippe Roussel | Paul Levalier | |
1995 |
Les Cordier, juge et flic - Une mort programmée |
Jacques Cortal | Le professeur Reynaud | |
1994 |
Madame le Proviseur - La bête |
José Pinheiro | Fred Lamarck | |
Tout feu, tout femme |
Marion Sarraut & Pierre Sisser |
NC | ||
1991 | Cas de divorce | NC | Luca-Eric Lestrier | |
1978 | Gaston Phébus | Bernard Borderie | Gassiot | |
1977 | Au plaisir de Dieu | Claude de Plessis-Vaudreuil | Jeune | |
1976 | Comme du bon pain | Philippe Joulia | Pierre | |
1975 |
Les Enquêtes du commissaire Maigret - Maigret hésite |
Claude Boissol | Gus |
Année | Pièce | Metteur en scène | Rôle | |
2015 | Le Misanthrope | Claire Guyot | NC | |
1984 | Androclès | Jacques Mauclair | NC | |
1979/1980 | Le Bonne Soupe | Jean Meyer | NC | |
1979 | Les Deux Timides | Jean Meyer | NC | |
1975 | Antigone | Nicole Anouilh | NC | |
1975 | La Ville dont le prince est un enfant | Jean Meyer | NC |
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Edgar Givry a sa photo sur la page de 007 et a doublé plus d'un film:
allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=981_tuer+n+est+pas+jouer
De plus, on peut le voir entre autre dans le Diner de Cons.