V.F
25/12/2013Comédiens > Lemoine Christophe8 commentaires
Lemoine Christophe
Comédien - Directeur Artistique : Français
Né le : 11 Décembre 1978 à Sucy-en-Brie, Val-de-Marne (France)
Né le : 11 Décembre 1978 à Sucy-en-Brie, Val-de-Marne (France)
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Jensen Ackles | Batman & Red Hood : Sous le Masque Rogue |
Jason Todd/ Robin/ Red Hood |
2010 | Dorothée Pousseo | Dubbing Brothers | ||
| Sean Astin | Les Sorcières d'Oz | Frack | 2011 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
|
Toujours plus fort (Vidéo) |
Marcus Tate | 2008 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Click : Télécommandez votre vie | Bill | 2006 | Jean-Louis Montagné | SP7 | |||
|
Le Seigneur des Anneaux: Le Retour du Roi |
Samsagace"Sam" Gamegie | 2003 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
|
Le Seigneur des Anneaux: Les Deux Tours |
2002 | ||||||
|
Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'anneau |
2001 | ||||||
| Bryson Aust | Chérie, nous avons été rétrécis | Vincent | 1996 | Nathalie Raimbault | Dubbing Brothers | ||
| Grant Bardsley |
Taram et le chaudron magique (redoublage) |
Taram |
1985 (1998) |
Colette Veinhard | Dubbing Brothers | ||
| Michael Barra |
The Amazing Spider-Man |
Epicier | 2012 | Michel Derain | Les Studios de Saint-Ouen | ||
|
Omar Benson Miller |
8 Mile | Sol George | 2003 | Michel Derain | Rosebud | ||
| Jack Black | Soyez sympas, rembobinez | Jerry | 2008 | Virginie Méry | Rosebud | ||
| Tenacious D in The Pick of Destiny | JB | 2007 | NC | NC | |||
|
Présentateur vedette: La Légende de Ron Burgundy |
Le Motard | 2005 | Roland Timsit | Dubbing Brothers | |||
| L'Amour Extra-Large | Hal Larson | 2002 | |||||
| Diablesse | J.D. McNugert | 2001 | Danièle Bachelet | ||||
| Matt Bomer |
Justice Society : World War II (VOD) |
Barry Allen/ Flash | 2021 | Stanislas Forlani | Deluxe Media Paris | ||
| Andrew Caldwell | Matrix Resurrections | Jude | 2021 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Manuel Cortez | Autoroute Racer | Bülent | 2004 | Déborah Perret | Dubbing Brothers | ||
| David Cross | Run Ronnie Run | Ronnie Dobbs | 2002 | NC | NC | ||
| James DeBello |
Cabin Fever - Fièvre Noire |
Bert | 2004 | Déborah Perret | Dubbing Brothers | ||
| Brian Dietzen |
Une femme piégée (TV) |
Sheldon Wilkes | 2009 | NC | NC | ||
| Chad. E. Donella | Destination Finale | Todd Waggner | 2000 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Matt Doran | Matrix | Le Mulot | 1999 | Michel Derain | L'Européenne du Doublage | ||
| Brian Dummond | Barbie et le Lac des cygnes | Reggie | 2003 | Blanche Ravalec | Dubbing Brothers | ||
| Chiwetel Ejiofor | American Gangster | Huey Lucas | 2007 | Michel Derain | Symphonia Films | ||
| Mike Epps | Next Friday | Day-Day Jones | 2001 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Laurence Fishburne | Apocalypse Now (Redoublage) | Tyrone "Clean" Miller | 1979 (2001) | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| Toshiko Fujita | Le Chat Botté (Redoublage) | Pierre | 1969 (1990) | Didier Breitburd | Sonorinter | ||
| Will Forte | Les Frères Salomon | John Solomon | 2007 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
| Josh Gad |
Artemis Fowl (VOD) |
Mulch Diggums | 2020 | Marie-Eugénie Maréchal | Dubbing Brothers | ||
| Mes autres vies de chien | Bailey/ Molly | 2019 | Marie-Laure Beneston | TVS/ TitraFilm | |||
|
Le Crime de l'Orient-Express |
Hector MacQueen | 2017 | Michel Derain | Cinéphase | |||
| Mes vies de chien | Bailey le chien | 2017 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Témoin à louer | Doug Harris | 2015 | Hérvé Rey | Les Studios de Saint-Ouen | |||
| Pixels | Ludlow Lamonsoff | Béatrice Delfe | Cinéphase | ||||
| Jobs | Steve Wozniak | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Love & autres drogues | Josh Reidy | 2010 | Valérie Siclay | ||||
| Christopher Gorham | Justice League Dark : Apokolips War |
Barry Allen/ Flash II |
2020 | Audrey Sablé | Deluxe Media Paris | ||
| Le Règne des Supermen | 2019 | Charlotte Correa | |||||
| Eddie Griffin | Opération Funky |
Undercover Brother/ Anton Jackson |
2001 | NC | NC | ||
| Paul Walter Hauser |
Da 5 bloods : frères de sang (VOD) |
Simon | 2020 | Virginie Méry | Cinéphase | ||
| Darrell Heath | Spoof Movie | Curedent | 2001 | Philippe Blanc | Dubbing Brothers | ||
| Jonah Hill |
Don't Look Up : Déni cosmique (VOD) |
Jason Orlean | 2021 | Virginie Méry | Cinéphase | ||
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot | Donny | 2018 | Vincent Violette | Dubbing Brothers | |||
| War Dogs | Efraim Diveroli | 2016 | Marie-Laure Beneston | ||||
| Le Loup de Wall Street | Donnie Azoff | 2013 | Danielle Perret | ||||
| J'adore Huckabees | Bret | 2004 |
Marie-Christine Chevalier & Isabelle Brannens |
Rosebud & Dubbing Brothers |
|||
| Emile Hirsch | Girl Next Door | Matthew Kidman | 2004 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Jack Huston | Shrooms | Jake | 2008 | NC | NC | ||
| Patrick Johnson Jr. | Jump In! | Rodney Tyler | 2007 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
| David Kaufman |
La Ligue des Justiciers : Echec |
Jimmy Olsen | 2012 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Batman/ Superman World Finest | Jimmy Olsen | 1998 | Roland Timsit | Studio d'Auteuil | |||
| Yukihiro Kotani | Battle Royale | Nobu | 2001 | Michel Eloy | Dubbing Brothers | ||
| Christophe Lemoine | Tous à l'Ouest: une aventure de Lucky Luke | Jack Dalton | 2007 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| Corneil et Bernie | Roméo | 2002 | Benoît DuPac | Lylo Post Productions | |||
| Jason Lee | Les Indestructibles | Syndrôme | 2004 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Jared Leto | Requiem for a Dream | Harry Goldfarb | 2001 | NC | NC | ||
| Ernst Liu | Une nuit en enfer | Scott Fuller | 1996 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Justin Long | Admis à tout prix | Bartleby Gaines | 2007 | Dorothée Pousseo | Dubbing Brothers | ||
| La Coccinelle revient | Kevin | 2005 | Emmanuel Jacomy | ||||
| Ludacris | Collision | Anthony | 2005 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Tobey Maguire | Las Vegas Parano | L'Auto-Stoppeur | 1998 | NC | NC | ||
| Randal Majiet | Cat | 2013 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| Jason Marsden |
Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême |
Max | 2000 | Patricia Angot | Dubbing Brothers | ||
| Dingo et Max | 1996 | ||||||
| Dash Mihok |
Eaux profondes (VOD) |
Arthur Goggins | 2022 | Marjorie Frantz | Dubbing Brothers | ||
| Sleepers | K.C | 1996 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||
| Danny Morgan |
Un amour de pâtisserie (TV) |
Martin Kemp | 2013 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
| Chris Owen | American Pie 4 | Chuck "Sherminator" Sherman | 2012 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| American Pie 2 | 2001 | ||||||
| American Pie | 1998 | ||||||
| Trey Parker | Team America : Police du monde | Kim Jong-il | 2005 | Thierry Wermuth | Rosebud | ||
|
South Park, Le Film: Plus long, plus grand et pas coupé |
Eric Cartman | 1999 | Gilbert Lévy | L'Européenne du Doublage | |||
| Philip | |||||||
| Chris Pontius |
Jackass Forever (VOD) |
Lui-même | 2022 | Donald Reignoux | Dubbing Brothers | ||
| Jackass 3D | 2010 | ||||||
|
Jackass Deux - Le Film |
2007 | ||||||
| Alex Rae | Destination Finale 2 | Dano | 2003 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Elden Ratliff | Opération Antisèche | Sammy | 2002 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Michael Rosenbaum |
La Ligue des Justiciers : Echec |
Barry Allen/ Flash | 2012 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Rei Sakuma | Kiki la petite sorcière | Jiji | 2004 | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers | ||
| Angus Sampson |
Insidious : Chapitre 2 |
Tucker | 2013 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Insidious | 2011 | Bien Entendu | |||||
| Kevin Smith |
Jay et Bob contre-attaquent encore (VOD) |
Silent Bob/ Lui-même |
2020 | Philippe Blanc | BTI Studios | ||
| Nick Stahl | L'homme sans visage | Charles E. "Chuck" Norstadt | 1994 | NC | NC | ||
| Matt Stone |
South Park, Le Film: Plus long, plus grand et pas coupé |
Leopold "Butters" Stotch | 1999 | Gilbert Lévy | L'Européenne du Doublage | ||
| Ross Thomas |
American Pie : String Academy |
Ryan Grimm | 2006 | NC | NC | ||
|
Erik Von Detten |
Toy Story 3 | Syd | 2010 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
| Toy Story | 1996 | ||||||
| Michael Weston | Mariage Express | Ted | 2010 | NC | Mediadub International | ||
| Elijah Wood | Les Aventures de Huckleberry Finn | Huckleberry "Huck" Finn | 1993 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||
| NC | Electroshock | Buck | 2011 | NC | NC | ||
| Divers | La Colline aux coquelicots | Voix Additionnelles | 2012 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| Very Bad Trip 2 | 2011 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||||
| 1001 Pattes | 1999 | Nathalie Raimbault | |||||
| Jack | 1996 | Micky Sebastien |
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Sean Astin | Le Secret de Nick | Ed Thompson | 2019 | Karl-Line Heller | Cinéphase | ||
| Stranger Things | Bob Newby | 2017 | Ivana Coppola | Deluxe Media Paris | |||
| The Strain | Jim Kent | 2014/ | Yann Le Madic | VF Productions | |||
| 24 Heures Chrono | Lynn McGill | 2006 | Philippe Peythieu | Kayenta Production | |||
| Into the west | Martin Jarrett | 2005 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | |||
| David Avalon | Krypto le Superchien | Robbie | 2005/2006 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Diedrich Bader | The Batman | Capitaine Slash | 2008 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Eric Balfour | 24 Heures Chrono | Milo Pressman | 2001/2007 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | ||
| Adam Bartley | Vers les étoiles | Byron | 2022 | Marie-Eugénie Maréchal | Deluxe Media Paris | ||
| Tommy Bechtold | The Middle | Kenny | 2013/2018 | Hervé Rey | TVS/ TitraFilm | ||
| Jeff Bennett | The Batman |
Peter Merkel/ Ragdoll |
2004/2006 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Omar Benson Miller |
Eleventh Hour (US) |
Felix Lee | 2008/2009 | Bruno Dubernat | Nice Fellow | ||
| Ben Bishop |
Whitechapel : Le Reotur de Jack L'éventreur |
Inspecteur Finlay Mansell | 2010/2013 | Sylvie Moreau |
Nice Fellow & Créative Sound |
||
| Josh Bitton | Mentalist | Rick Tork | 2011/2015 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
|
The Pacific/ Band of Brothers : L'Enfer du Pacifique |
Sergent J.P. Morgan | 2010 | Jean-Philippe Puymartin | ||||
| Jack Black | The Brink | Alex Talbot | 2015 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Michael Blaiklock |
Don't Trust the B---- In Apartmen 23 |
Eli Webber | 2012/2013 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| David Blue | Stargate Universe | Ellie Wallace | 2009/2011 |
Coco Noël & Patricia Angot |
Audi'Art Dub | ||
| Ugly Betty | Cliff St. Paul | 2007/2008 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
| John Ross Bowie | The Big Bang Theory | Barry Kripke | 2009/2019 | Martine Meirhaeghe | Dubbing Brothers | ||
| Joel Brady | Boardwalk Empire | Agent Clarkson | 2011 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Billy Aaron Brown |
Touche pas à mes filles |
Kyle | 2002/2004 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
| P.J. Byrne | Vinyl | Scott Leavitt | 2016 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Jeff Cahill |
New York, Police Blues |
J.B. Murphy | 1999/2000 |
Bernard Tiphaine, Philippe Chatriot & Erik Colin |
S.O.F.I. | ||
| Alexander Calvert | Supernatural | Jack | 2017/2020 |
Bernard Tiphaine & Damien Boisseau |
Dubbing Brothers | ||
| Zach Cherry | Severance | Dylan George | 2022/... | Alexis Tomassian | Dubbing Brothers | ||
| Louis Chirillo | Krypto le Superchien | Jimmy | 2005/2006 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Turlough Convery | Resident Evil | Richard Baxter | 2022 | Olivia Luccioni | Audi'Art | ||
| Peter Coonan | Love/Hate | Francis "Fran" Cooney | 2011/2014 | Stanislas Forlani | Imagine | ||
| Adam Corolla | Drawn Together | Spanky | 2004/2007 | NC | NC | ||
| Dave Coulier |
Teen Titans : Les Jeunes Titans |
Captain Video | 2003 | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers | ||
| Aaron Crav | Stargate SG-1 | Kyle Rogers | 1997/2007 |
Philippe Chatriot & Marc Bacon |
S.O.F.I. | ||
| Kyle Davis | Monk | Ronnie | 2002/2009 | Catherine Le Lann | Mediadub International | ||
| Brian Dietzen |
NCIS : Nouvelle-Orléans |
Jimmy Palmer | 2016 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
|
NCIS : Enquêtes Spéciales |
2004/... |
Erik Colin, Antoine Nouel, Michel Dodane, Philippe Chatriot & Laura Préjean |
S.O.F.I & Mediadub International |
||||
| John DiMaggio |
Mythic Quest : Le Festin du corbeau |
Dan Williams | 2020 | Dorothée Pousséo | Dubbing Brothers | ||
| Jack DeSena | The Batman | Jimmy Olsen | 2008 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Brian Drummond | Krypto le Superchien | Eclair/ Superchat | 2005/2006 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Rickey D'Shon Collins | Danny le Fantôme | Tucker | 2004/2007 | Erik Colin | S.O.F.I. | ||
| Clarke Duke | Veronica Mars | Don | 2019 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
| Kaj-Erik Eriksen | L'as de la crime | David Scali | 1991/1996 | Patricia Angot | Dubbing Brothers | ||
| Ato Essandoh | Blue Bloods | Réverend Darnell Potter | 2011/... | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
| David Faustino | The Batman | David/ Renard | 2008 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Alex Ferns | Star Wars : Andor |
Sergennt Linus Mosk |
2022 | Fabrice Josso | Dubbing Brothers | ||
| David Flynn |
Vanity Fair : La foire aux vanités |
Joseph Sedley | 2018 | Laura Préjean | BTI Studios | ||
| Will Friedle | Batman : L'Alliance des Héros |
Blue Beetle/ Jaime Reyes |
2008/2011 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| The Batman | Gearhead | 2005 | |||||
| Josh Gad | Wolf Like Me | Gary | 2022/... | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Avenue 5 | Herman Judd | 2020/... | Déborah Perret | ||||
| Christopher Gehrman |
Brooklyn Nine-Nine |
Sam Boyle | 2016-2021 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
| Ricky Gervais | After Life | Tony Johnson | 2019/... | Marc Bacon | Deluxe Media Paris | ||
| Derek | Derek Noakes | 2012/2014 | Marc Bacon | Mediadub International | |||
| Salim Grant |
Sauvés par le gong : La Nouvelle Classe |
R.J. "Hollywood" Collins | 1995/1996 | Nicole Favart | Mediadub International | ||
| Seth Green | Les Griffin | Chris Griffin | 1999/... | Daniel Fica | Alter Ego | ||
| Jamie Harrold | Kingdom Hospital | Dr. Elmer Traff | 2004 | Georges Caudron | Dubbing Brothers | ||
| Paul Walter Hauser | Black Bird | Larry Hall | 2022 | Emmanuel Karsen | Dubbing Brothers | ||
| Cobra Kai |
Raymond/ "La Rascasse" (2ème voix) |
2021/... |
José Luccioni & Delphine Braillon |
Audi'Art | |||
| John Hensley |
Madigan de père en fils |
Luke Madigan | 2000 | Thierry Wermuth | Audiophase | ||
| Tyler Hilton | Extant | Charlie Arthurs | 2014/2015 | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
| Les Frères Scott | Chris Keller | 2003/2012 |
Claudie Chantal & Blanche Ravalec |
S.O.F.I & TVS/TitraFilm |
|||
| Jim Howick | Sex Education | Colin Hendricks | 2018/... | Philippa Roche |
BTI Studios & Iyuno-SDI Group |
||
| Miko Hughes | Roswell | Nicholas Crawford | 2000 | Sophie Deschaumes | Libra Films | ||
| Jeremy Jackson | Alerte à Malibu |
Hobby Buchannon (2ème voix) |
1991/1999 |
Patricia Angot, José Luccioni & Pascale Vital |
Dubbing Brothers | ||
| Daniel Kaluuya |
Skins (UK) |
"Posh" Kenneth | 2007/2009 | Hervé Rey | Nice Fellow | ||
| David Kaufman |
Superman : L'Ange de Métropolis |
Jimmy Olsen | 1996/2000 | Roland Timsit | Studio d'Auteuil | ||
| Taran Killam | Scrubs | Jimmy | 2006/2009 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| David Krumholtz | The Newsroom | Dr. Jack Habib | 2012 | Claire Guyot | Chinkel | ||
| Sam Lazarus | Her Voice | Phil | 2020 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
| Christophe Lemoine | Blaise le blasé | Gaétan-Gilbert Pyrowski | 2011 | Hervé Rey | NC | ||
| Diego et Ziggy | Ziggy | 2011 | Coco Noël | NC | |||
| Le Chat de Frankenstein | Neuf le Chat | 2010 | Nathalie Raimbault | Nice Fellow | |||
| Bertrand "Grosse Tête" | |||||||
| Le Petit Prince | Sahara | 2010 | Coco Noël | Audi'Art | |||
| Les Dalton | Joe Dalton | 2009 | Luq Hamet | Calumet Productions | |||
| Wakfu | Kamaroti | 2008/2012 | Thomas Guitard | Dubbing Brothers | |||
| Le Wa Wabbit | |||||||
| Team Galaxy, le collège de l'éspace | Le Chef des Clowns | 2006/2007 | Françoise Blanchard | Ramsès | |||
| Toupou | Benny | 2004 | Marie-Christine Chevalier | Syncmagic | |||
| Eddy | |||||||
| Corneil & Bernie | Herbie | 2003/2016 |
Dimitri Bodiansky & Benoît DuPac |
Lylo Productions | |||
| Roméo | |||||||
| L'Odysée | Philo | 2003 | NC | NC | |||
| Kong | Eric Tannenbaum | 2000/2001 | Françoise Blanchard | Ramsès | |||
| MOT | Leo | 1996/1997 | Marc Boréal | Ellipse Animation | |||
| Joshua Leonard | Scorpion | Mark Collins | 2014/2017 | Philippe Blanc |
Mediadub International & Hiventy |
||
| Jon Levine | Cobra Kai |
Keith, L'inspecteur du service de santé municipal |
2018 | José Luccioni | Audi'Art | ||
| Johnny Lewis | Les Quintuplés | Pearce Chase | 2004/2005 | Jean-François Kopf | S.O.F.I. | ||
| Domenick Lombardozzi | The Deuce | Jack Maple | 2019 | Magali Barney | Chinkel | ||
| Jason Mantzoukas | Pam & Tommy | Le sexe de Tommy Lee | 2022 | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | ||
| Jason Marsden | The Batman | Garfield Lynns/ Firefly/ Phosphorus | 2004 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Adrian Martinez | Stumptown | Tookie | 2019/2020 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
| Daniel Maslany | Les Enquêtes de Murdoch | Inspecteur Llewellyn Watts | 2016/... | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
| Danny Masterson | The Ranch | Jameson "Rooster" Bennett | 2016/2018 | Dorothée Pousséo | Deluxe Media Paris | ||
| Abbey McBride | Drawn Together | Ling-Ling | 2004/2007 | NC | NC | ||
| Ryan McDonald | Les Maîtres de l'horreur | Boxx | 2005 | NC | NC | ||
| Bradley McIntosh | S Club 7 | Brad | 1999/2002 | NC | S.O.F.I. | ||
| Dan Milano | Greg the Bunny |
Voix de Greg le lapin |
2002/2004 | Jean Roche | Synchro France | ||
| Andy Milder | Batman : L'Alliance des Héros | Jay Garrick/ Flash | 2009/2011 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| T.J. Miller | Silicon Valley | Erlich Bachman | 2014/2017 | Philippe Blanc | Mediadub International | ||
| Wentworth Miller | Dinotopia | David Scott | 2002 | Colette Venhard | Mediadub International | ||
| Joshua Morrow | Les Feux de l'amour | Nicholas Newman #2 | 1994/... |
Divers DA (voir la fiche) |
L'Européenne du Doublage, Sonodi & Dubbing Brothers |
||
| Martin Mull | Danny le Fantôme | Vlad Masters | 2005 | Erik Colin | S.O.F.I. | ||
| Nikolai Nikolaeff | Crash Zone | Mike Hansen | 1999/2001 |
Martine Messager & Catherine Brot |
Télétota & Franc Jeu |
||
| Craig Olejnik | Wolf Lake | Sean | 2001 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
| Ty Olsson | Krypto le Superchien | Baveux | 2005/2006 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Patton Oswalt | The Batman | Marty Slack | 2008 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Trey Parker | South Park | Eric Cartman | 1997/... |
Gilbert Lévy, Thierry Wermuth & William Coryn |
L'Européenne du Doublage, |
||
| Philip | |||||||
| J. Anthony Pena | Big Sky | Shérif-Adjoint Poppernak | 2021/... | Déborah Perret | Nice Fellow | ||
| Eric Peterson | Kevin Can F**K Himself | Kevin McRoberts | 2021/... | Thierry Desroses | Chinkel | ||
| Andy Powers | Urgences | Dr. Howard Ritzke | 2004 | Gilbert Lévy | S.O.F.I | ||
| Devin Ratray | Mosaic | Nate Henry | 2018 | Catherine Le Lann | BTI Studios | ||
| Daniel Rigby | Flowers | Donald Flowers | 2016/... | Pauline Brunel | Deluxe Media Paris | ||
| Daryl Sabara | The Batman | Andy Mallery/ Scorn | 2008 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Benjamin Salisbury | Une nounou d'enfer | Brighton Sheffield | 1993/1999 | Anne Kerylen | Dubbing Brothers | ||
| Charlie Schlatter | The Batman | Barry Allen/ Flash | 2008 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Vicellous Shannon | JAG | Kevin Dupree | 2003/2004 | Philippe Chatriot | S.O.F.I. | ||
|
FBI : Portés disparus |
Le Pompier | 2003 | Michel Dodane | ||||
| Andrew Shaver |
Reign : Le destin d'une reine |
David Rizzio | 2017 | Blanche Ravalec | Libra Films | ||
| Kevin Sheridan | Veronica Mars | Sean Friedrich | 2004/2006 |
Erik Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I | ||
| Taylor Sherian | Sons of Anarchy | Chef-Adjoint David Hales | 2008/2010 | Jean Roche | Synchro France | ||
| Columbus Short | Studio 60 | Darius Hawthorne | 2006/2007 | Marie-Laure Beneston | Nice Fellow | ||
| Benjamin Smith |
Les incroyables pouvoir d'Alex Mack |
Louis Driscoll | 1995/1998 | NC | S.O.F.I. | ||
| Rich Sommer | Wet Hot American Summer : Ten Years Later | Graham | 2017 | Bruno Dubernat | Deluxe Media Paris | ||
|
Wet hot American Summer : First Day of Camp |
2015 | ||||||
| Matt Stone | South Park | Leopold "Butters" Stotch | 1997/... |
Gilbert Lévy, Thierry Wermuth & William Coryn |
L'Européenne du Doublage, Sonodi, Deluxe Dubbing, Dôme Productions & Lylo Productions |
||
| Ethan Suplee | L'incorrigible Cory | Frankie Techino | 1994/1998 | Katy Vail | Dubbing Brothers | ||
| Danny Tamberelli | Le Bus Magique | Arnaud | 1994/1997 | NC | NC | ||
| Kenan Thompson | Felicity | DeForrest Ingram | 2001 | Annabelle Roux | Audiophase | ||
| Rodney To | Barry | Mike | 2019 | Valérie De Vulpian | Karina Films | ||
| Lee Tockar | Krypto le Superchien | Sympa/ Caoutchien | 2005/2006 | Céline Krief | Dubbing Brothers | ||
| Evan Todd | Jane the virgin | Jeremy Howe | 2017 | Laura Préjean | Dubbing Brothers | ||
| Chad Todhunter | La vie à Cinq | Cody | 1999 | Marc De Georgi | Dubbing Brothers | ||
| Jonathan Tucker | American Gods | Low Key Lyesmith | 2017 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Jacob Vargas | Le Cartel |
Ernesto "Le Couillu" Romo |
2003 |
Luq Hamet & Annabelle Roux |
Calumet Productions | ||
| Stephen Walters | Slow Horses | Zeppo | 2022/... | Raphaël Anciaux | Dubbing Brothers | ||
| Justin Welborn | Justified | Carl | 2014/2015 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| Billy West | Doug | Douglas "Doug" Fripon | 1991/1999 | Sophie Deschaumes | S.T.A.R.T | ||
| Michael Weston | Home Before Dark | Frank Briggs Jr. | 2020/... | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Those who Kill | Space Cowboy | 2014 | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
| Dr. House | Lucas Douglas | 2008/2010 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
|
New York, Unité Spéciale |
Simon Marsden | 2007 |
Philippe Chatriot & Michel Dodane |
S.O.F.I. | |||
| Six Feet Under | Jake | 2004/2005 |
Georges Caudron & Pascal Renwick |
Mediadub International | |||
| Rainn Wilson | Utopia | Michael Stearns | 2020 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| Mom | Trevor Wells | 2019/2021 | Virginie Ledieu | ||||
| Mark Wood | Trinity | Angus Furgus | 2009 | Laura Préjean | Mediadub International | ||
| Ben York Jones | Everything Sucks! | M. Stargrove | 2018 | Olivia Luccioni | Chinkel | ||
| Ronald Zehrfeld |
Bauhaus - Un temps nouveau |
Emil Friedrichs | 2019 | Blanche Ravalec | Nice Fellow | ||
| Steve Zissis | Togetherness | Alex Pappas | 2015/2016 | Dorothée Pousséo | Dubbing Brothers | ||
| Divers | The Cleveland Show | Voix additionnelles | 2009 | NC | Nice Fellow | ||
| Martin Mystère | 2003/2006 | Françoise Blanchard | Ramsès 2 | ||||
| Monk | 2002/2009 | Catherine Le Lann | Mediadub International | ||||
| Futurama | 1999 |
William Coryn & Gilbert Lévy |
S.O.F.I | ||||
| Les 101 Dalmatiens | 1997/1998 | NC | Dubbing Brothers |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2012 | Alan Wake | Barry Wheeler | NC | NC | |
| 2011 | Batman : Arkham City | Des détenus | Mark Lesser | La Marque Rose | |
| 2010 | Mass Effect 2 | Delan, mécanicien d'Horizon | NC | NC | |
| 2010 | Army of Two : The 40th Day | Elliot Salem | NC | NC | |
| 2009 | Brütal Legend | Eddie Riggs | NC | NC | |
| Jack Black | |||||
| 2008 | Crash : Mind Over Mutant | N. Gin | NC | NC | |
| 2008 | Brothers in Arms: Hell's Highway | Soldat Franky "Beans" LaRoche | NC | NC | |
| 2008 | Army of Two | Elliot Salem | NC | NC | |
| 2007 | Crash of the Titans | N. Gin | NC | NC | |
| 2006 | Driver: Parallel Lines | Slink | NC | NC | |
| 2006 | Hitman : Blood Money | Un des gardes | NC | NC | |
| 2005 | Syberia II | Ivan Bourgoff | NC | NC | |
| 2005 | Crash Tag Team Racing | N.Gin | NC | NC | |
| 2004 | Crash Twinsanity | N.Gin | NC | NC | |
| Moritz | NC | NC | |||
| 2004 | Killzone | Rico | NC | NC | |
| 2003 | Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi | Samsagace "Sam" Gamecie | NC | NC |
| Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 2022 |
Madea : Retour en Fanfare (VOD) |
Tyler Perry | TVS/ TitraFilm | Netflix France | ||
|
La Bulle (VOD) |
Judd Apatow | Dubbing Brothers | ||||
| 2009 | Totally Spies! Le Film | Paul-Etienne Côté | Ramsès 2 | Mars Films |
| Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
| 2021/... | Schmigadoon! | Dubbing Brothers | Apple TV+ | ||
| 2020/2021 | Bless the Harts | TVS/ TitraFilm | Disney+ | ||
| 2020 | Teenage Bounty Hunters | Dubbing Brothers | Netflix France | ||
| 2004/2005 | Totally Spies! | Ramsès 2 | TF1 |
| Année | Pièce | Metteur en scène | Rôle | |
| 2011 | Chambres d'hôtes | Eric Civanyan | NC | |
| 2010 | Swift | Lui-même | ||
| 2010 | Chat en poche | NC | NC | |
| 2004 | Jack et le Haricot Magique | Oscar Sisto | NC | |
| 2003 | On se voyait déjà | NC | NC |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
8 avis
Et il est extra dans le Rôle du "Beau Jack" dans "Borderlands2" très agacant.
C'est pour moi l'un des meilleurs doubleurs !
En fait je l'avait entendu partout XD
Christophe Lemoine a doublé l'acteur Ryan Reynolds dans le téléfilm « Des vacances mouvementés » (Tourist Trap en V. O.).
Cdlmt.
Bien à vous.
Cartman est le personnage le plus hilarant que je connaisse et le doublage de Christophe Lemoine devrait servir de référence dans le métier. Il faut souligner que tous les personnages de la série South Park jouissent globalement d'un très bon doublage en Français, mais Cartman et Butters déclenchent chez moi l'inévitable réaction : Coca > nez > écran > larmes.
Monsieur Christophe Lemoine, permettez-moi de vous tutoyer pour vous dire que TU TROUES LE CUL MEC !