V.F

06/04/2017 
Comédiens   >   Jacomy Emmanuel1 commentaire

Jacomy Emmanuel

Comédien - Directeur Artistique : Français
Né le : 1er Janvier 1960 à Dijon (France)


 

Voxographie
 
 

 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Steven Bauer   Peur primale Joey Pinero 1996   Michel Gast L'Européenne du Doublage
Robby Benson   Mickey, la magie de Noël La Bête 2001   NC Dubbing Brothers
  Le Monde magique de la Belle et la Bête 1998   NC
  La Belle et la Bête 2 :
Le Noël enchanté
1997   NC
  La Belle et la Bête 1992   Bruno Lais
Pierce Brosnan   Cendrillon
(VOD)
Le Roi 2021   Nathalie Homs Deluxe Media Paris
  Eurovision Song Contest :
The Story of Fire Saga
(VOD)
Erick Erickssong 2020   François Dunoyer Cinéphase
  Final Score
(VOD
Dimitri Belav 2019   NC BTI Studios
  Spinning Man
(Vidéo)
Malloy 2018   NC Mediadub International
  Liaisons à New York
(Vidéo)
Ethan Webb 2017   Danielle Perret Dubbing Brothers
  The Foreigner Liam Hennessey   Hervé Bellon
  Teach Me Love
(Vidéo)
Richard 2015   Stanislas Forlani Chinkel
  No Escape Hammond   Hervé Rey Dubbing Brothers
  Teach Me Love Richard Haig   Stanislas Forlani Chinkel
  Survivor L'horloger   Patrick Floersheim Dubbing Brothers
  A  Long Way Down Martin Sharp 2014   Benoît DuPac Maia Productions
  Duo d'escrocs Richard   Marie-Christine Chevalier Symphonia Films
  Le Dernier Pub avant la fin du monde Guy Shepherd 2013   Virginie Méry Les Studios de
Saint-Ouen
  Mais comment font les femmes? Jack Abelhammer 2011   NC Dubbing Brothers
  Remember Me Charles Hawkins 2010   Nathalie Régnier
  Percy Jackson : le voleur de foudre Chiron   Thierry Wermuth
  Pour l'amour de Bennett Allan Brewer 2009   Perrette Pradier Symphonia Films
  Married Life Richard Langley 2008   Dubbing Brothers
  Le Chantage Tom Ryan 2008   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  Coup d'éclat Max Burdett 2005   Danielle Perret Dubbing Brothers
  The Matador : même les tueurs ont besoin d'amis Julian Noble   Michel Derain
  Une affaire de coeur Daniel Rafferty 2004   NC NC
  Evelyn Desmond Doyle 2002   Michel Derain Dubbing Brothers
  Meurs un autre jour James Bond   Jean-Pierre Dorat
  Le Tailleur de Panama Andrew Osnard 2001   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  Thomas Crown Thomas Crown 1999  
  Le monde de suffit pas James Bond   Bruno Lais Synchro 7
  Grey Owl Archibald Belaney   NC NC
  Excalibur,
l'épée magique
Le Roi Arthur 1998   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Le Neveu Joe Brady   NC NC
  Le Pic de Dante Dr. Harry Dalton 1997   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Demain ne meurt jamais James Bond 1997   Bruno Lais Synchro 7
  Robinson Crusoé Robinson Crusoé   NC NC
  Leçons de séduction Alex 1996   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  GoldenEye James Bond 1995   Bruno Lais Synchro Service
John Candy   L'Oncle Buck Buck Russell 1992   Bruno Lais Synchro Service/ S.I.S
Anthony Edwards   Siemetierre 2 Chase Matthews 1992   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Glenn Plummer   Frankie et Johnny Peter 1991   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Tim Robbins   Zathura : une aventure spatiale Le Père 2005   Nathalie Raimbault Les Studios de Saint-Ouen
  La guerre des mondes Harlan Ogilvy   Jean-Philippe Puymartin Cinéphase
Kiefer Sutherland   Le droit de tuer? Freddie Lee Cobb 1996   Philippe Videcoq Dubbing Brothers
Denzel Washington   Les 7 Mercenaires Sam Chisolm 2016   NC Dubbing Brothers
  Equalizer Robert McCall 2014   Jean-Philippe Puymartin Les Studios
de Saint-Ouen
  2 Guns Bobby 2013  
  Flight Whip Whitaker   Virginie Méry Dubbing Brothers
  Sécurité rapprochée Tobin Frost 2012   NC
  Unstoppable Frank Barnes 2010   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Le Livre d'Eli Eli   Danielle Perret
  L'Attaque du Métro 123 Walter Garber 2009   Michel Derain Les Studios
de Saint-Ouen
  American Gangster Frank Lucas 2007   Symphonia Films
  Inside Man : L'Homme de l'intérieur Inspecteur Keith Frazier 2006   Julien Kramer Bien Entendu Productions
  Déjà Vu Doug Carlin   José Luccioni Dubbing Brothers
  Un crime dans la tête Commandant Ben Marco 2004   Julien Kramer Bien Entendu Productions
  Le Plus Beau des combats Herman Boone 2001   José Luccioni Dubbing Brothers
  Training Day Alonzo Harris   Michel Derain
  Hurricane Carter Rubin Carter 1999   Danielle Perret
  Bone Collector Lincoln Rhymes   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  He Got Game Jake Shuttlesworth 1998   NC NC
  Le Témoin du mal John Hobbes   NC NC
  La Femme du pasteur Dudley 1996   NC NC
  Le Diable en robe bleue Easy Rawlins   NC NC
  USS Alabama Commandant Ron Hunter 1995   Fabienne Orain Dubbing Brothers
  Beaucoup de bruit pour rien Don Pedro of Aragon 1993   NC NC
  L'Affaire Pélican Gray Grantham 1993   Jean-Pierre Dorat NC
  Philadelphia Joe Milelr   Alphabet Productions
  Mo' Better Blues Bleek Gilliam 1990   NC NC
  Glory Soldat Silas Trip 1989   NC NC
Forest Whitaker   Premier Contact Le Colonel Weber 2016   NC NC
  La Rage au ventre Titus "Tick" 2015   Michel Derain Dubbing Brothers
  Taken 3 L'Inspecteur Frank Dotzier 2014   Raphaël Anciaux Symphonia Films
  La Voie de l'ennemi William Garnett   NC Dubbing Brothers
  Les Brasiers de la colère Wesley Barnes   Danielle Perret
  Le Majordome Cecil Gaines 2013  
  Le Dernier Rempart L'Agent John Bannister 2012  
  Unités d'élite Lieutenant Détective
Dennis Lurue
  NC NC
  Sans compromis Ronny   NC NC
  The Experiment Barris 2010   NC VF Productions
  Max et les Maximonstres Ira 2009   Jenny Gérard Dubbing Brothers
  Point de rupture Charlie 2008   NC NC
  Even Money - L'Enfer du jeu Clyde Snow 2006   NC Les Studios de Saint-Ouen
  Légitime Défense Marcus Clay 2003   NC NC
  Panic Room Burnham 2002   Philippe Videcoq
&
Fabienne Orain
Rosebud
  Vengeance Secrète Agent Jules Bernard 2001   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
  Battlefield Earth Ker 2000   NC NC
  Phénomène Nate Pope 1996   NC NC
  La Mutante Dan Smithson 1995   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  Smoke Cyrus Cole   NC NC
  Body Snatchers Major Collins 1993   NC NC
  Bank Robber Officier Battle   NC NC
  Jeux d'adultes David Duttonville 1991   NC NC
  Rage in Harlem Jackson   NC NC
  Hit Man, un tueur Dekker   NC NC
  Criminal Justice Jessie Williams 1990   NC NC
  Deux flics à Downtown Dennis Curren   NC NC
  Johnny Belle Gueule Dr. Steven Fisher 1989   NC NC
  Bird Charlie Parker 1988   NC NC
  Good Morning Vietnam 1er Classe Edward Monstesque Garlick 1987   NC NC
 
 

 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Alex Baldwin   Will & Grace Malcolm 2005   Max André Mediadub International
Robby Benson   Disney's
tous en boîte
La Bête 2001   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Joseph Bottoms   Traques sur internet Shawn Trelawney 1998/1000   Colette Venhard Dubbing Brothers
Pierce Brosnan   The Son Eli McCullough 2017/2019   Philippe Blanc BTI Studios
  La Maison sur le lac Mike Noonan 2011   Blanche Ravalec Cinéphase
  Les Simpson - Horror Show XII Ultahouse 3000 2001   Christian Dura Sonodi
Phil Buckman   Boston Public Henry Preston 2004   Catherine Le Lann Mediadub International
Bill Camp   The Outsider Howard Salomon 2020   Julien Kramer Lylo Productions
Billy Campbell   Modus Dale Tyler 2017   Julien Kramer Dubbing Brothers
  The Killing
(US)
Darren Richmond 2011/2014   Mélody Dubos Dub'Club
  Melrose Place, Nouvelle Génération Ben Brinkley 2010   Laura Préjean Mediadub International
  Shark Wayne Callison 2007/2008   Michel Bedetti
&
Blanche Ravalec
S.O.F.I.
  Les 4400 Jordan Collier 2004/2007   Catherine Le Lann Mediadub International
  Newport Beach Carter Buckley 2005   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Once & Again : Deuxième Chance Rick Sammler 1999/2002   Dominique Bailly Audiophase
Bobby Cannavale   Vinyl Richie Finestra 2016   José Luccioni Chinkel
  Boardwalk Empire Gyp Rosetti 2012  
Jack Coleman   Nip/Tuck Dr. Avery Atherton 2004   Michel Bedetti,
Erik Colin,
Blanche Ravalec
&
Antoine Nouel
S.O.F.I.
  Kingdom Hospital Peter Rickman   Georges Caudron Dubbing Brothers
Russell Crowe   The Loudest Voice Roger Ailes 2019   Béatrice Delfe Libra Films
Tim Daly   Superman : L'Ange de Métropolis Kal El/
Clark Kent/ Superman
1996/2000   Roland Timsit Studio d'Auteuil
Omar J. Dorsey   Rake
(US)
Roy 2014   Benoît DuPac Cinéphase
Idris Elba   Sur écoute/
The Wire
Russell "Stringer" Bell 2002/2004   Emmanuel Jacomy Dubbing Brothers
Noah Emmerich   The Walking Dead Dr. Edwin Jenner 2010   Benoît DuPac Chinkel
Dick Enberg   Pitch Dick Enberg 2016   Karl-Line Heller Libra Films
William Gray Espy   Les feux de l'amour Dr. William "Snapper" Foster #1 2003   Divers DA
(Voir fiche)
Dubbing Brothers
Brad Garrett   The Crazy Ones Gordon Lewis 2013/2014   Marie-Christine Chevalier Nice Fellow
  Pour le meilleur et le pire Eddie Stark 2006/2010      
Ricky Gervais   Life's Too Short Ricky Gervais 2011/2013      
Bruce Greenwood   L'homme de nulle part Thomas Veil 1995/1996      
Woody Harrelson   True Detective Inspecteur Martin "Marty" Hart 2014   Julien Kramer  
David Hasselhoff   Les feux de l'amour Dr. William "Snapper" Foster #2 2010   Divers DA
(Voir fiche)
Dubbing Brothers
Timothy Hutton   Jack Ryan Nathan Singer 2018   Bruno Dubernat Deluxe Media Paris
Lennie James   Human Target : La Cible Baptiste 2010   José Luccioni Dubbing Brothers
Kevin Kilner   Cashmere Mafia Clayton 2008   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
Eion McCarthy   Cadfael Shérif Hugh Beringar #2 1995/1997   Bernard Lanneau L'Européenne du Doublage
Sven Martinek   Le Clown Max Zander/Le Clown 1996/2002   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Christopher Mayer   Shérif, fais-moi peur! Vance Duke 1982/1983   Jean Droze
&
Claude Joseph
SND
&
PM Productions
David Meunier   S.W.A.T. Mickey 2019   Nathanel Alimi Chinkel
John Allen Nelson   Alerte à Malibu John D. Cort 1990/1995   Patricia Angot,
José Luccioni
&
Pascale Vital
Dubbing Brothers
George Newbern   Nip/Tuck Dr. Curtis Ryerson 2010      
Ron Perlman   Sons of Anarchy Clarence "Clay" Morrow 2008/2013      
Wendell Pierce   Chicago Police Department Ray Price 2017/2019   Philippe Blanc Mediadub International
&
BTI Studios
  Treme Antoine Batiste 2010/2013      
Peter Reckell   Côte Ouest Johnny Rourke 1988/1989      
Ving Rhames   Monday Mornings Dr. Jorge
"El Gato" Villanueva
2013      
Tim Robbins   Here and now Greg Boatwright 2018      
  The Brink Walter Larson 2015      
  The Spoils of Babylon Jonas Morehouse 2014      
Eric Roberts   Les Experts Daniel Larson 2013/2015      
Wayne Rogers   M*A*S*H John "Trapper" McIntyre 1974/1983   NC P.M. Productions
Vidar Sandem   Mammon,
la révélation
Rédacteur en Chef 2013      
John Schneider   Destins croisés Capitaine Luke Sellars 2001      
  Dr. Quinn,
femme médecin
Daniel Simon 1997/1998      
William Shatner   Les Mystères de Haven Croatoan 2015      
Christopher Shyer   V Marcus 2009/2011      
Jimmy Smits   The Get Down Francisco
"Papa Fuerte" Cruz
2016/2017      
Jack Topalian   True Detective Armin 2015      
Patrick Warburton   Leçons sur le mariage Jeff Bringham 2007/2013      
Kjell Wilhelmsen   Spring Tide Rune Forss 2016/...      
Forest Whitaker   Empire Eddie Barker 2017/2018      
  Criminal Minds : Suspect Behavior Sam Cooper 2011      
  Urgences Curtis Ames 2006/2007      
  The Shield Lieutenant Jon Kavanaugh 2006/2007      
Tom Wopat   Shérif, fais-moi peur! Luke Duke 1979/1985      
Malik Yoba   Raines Capitaine Charlie Lincoln 2007      
David Zayas   Seven Seconds Capitaine Medina 2018      
 
 
 

 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2007   The Witcher Voix Additionnelles NC NC
  Vincent Meis
  Lambert
2005   Kingdom Hearts 2 La Bête Hervé Rey NC
2002   Kingdom Hearts Tarzan Valérie Siclay NC
  La Bête
 
 

 
Direction Artistique
 
 

 
Année   Titre Réalisateur   Maison de doublage Distributeur Français
2016   Zootopie Byron Howard, Rich Moore
&
Jared Busch
  Dubbing Brothers The Walt Disney Company France
2013   The Best Offer Giuseppe Tornatore   NC Marco Polo Productions
2010   Universal Soldier : Régénération John Hyams   NC NC
  Mon beau-père et nous Paul Weitz   Les Studios de
Saint-Ouen
Paramount Pictures France
2009   Le Cas 39 Christian Alvart   Symphonia Films
  Killshot John Madden   NC
2008   Outpost Steve Barker   NC NC
2007   D-War :
La Guerre des Dragons
Shim-Hyung-Rae   NC NC
  Paranoïak D.J. Caruso   Symphonia Films Paramount Pictures France
  Hitcher Dave Meyers   Dubbing Brothers SND
  30 Jours de nuit David Slade   Symphonia Films
2006   Les Fils de l'homme Alfonso Cuarón   Rosebud United International Pictures
(UIP)
  Horribilis James Gunn   Symphonia Films
2005   La Coccinelle revient Angela Robinson   Dubbing Brothers Buena Vista International
  Doom Andrzej Bartkowiak   Rosebud United International Pictures
(UIP)
2004   Mon beau-père, mes parents et moi Jay Roach   Dubbing Brothers
  Starsky & Hutch Todd Phillips   Gaumont Buena Vista International
(GBVI)
2003   Paycheck John Woo   United International Pictures
(UIP)
  The Mudge Boy Michael Burke   NC NC
 
 

 
Année   Titre   Maison de doublage Chaîne de diffusion TV
2014/...   The Affair   Libra Films Canal+
2012   Souvenirs de Gravity Falls   Dubbing Brothers Disney Channel
  Missing :
au coeur du complot
  France 4
2005/...   Esprits Criminels   TF1
2003   Angels in America   Canal+
2002/2008   Sur écoute
(Saisons 1 à 3)
  Jimmy 

Orange Ciné Choc
2000/2002   Les Chemins de l'étrange   M6
 
 
 

 
Adaptateur
 




 
Année   Titre   Direction Artistique Maison de doublage Distributeur Français
2012   7 Psychopathes   José Luccioni Chinkel Wild Side Films/
Le Pacte
2009   Le Cas 39   Emmanuel Jacomy Symphonia Films Paramount Pictures France
2002   Ali G   Nathalie Raimbault Dubbing Brothers Mars Distribution
1998   Snake Eyes   José Luccioni Gaumont Buena Vista International
(GBVI)
1997   Chérie, nous avons
été rétrécis
  Nathalie Raimbault Buena Vista International
 
 
 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Bonjour, serais- t'il possible d'avoir le contact de ce monstre du doublage?