Fiches Doublages

18/01/2013 
Films   >   Ô JérusalemAucun commentaire

Ô Jérusalem

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (52 notes)

Réalisé par : Eli Chouraqui
Date de sortie cinéma : 18 Octobre 2006
Long Métrage : Français - Américain - Britannique -
Grec - Italien - Israélien
Genre : Drame
Durée : 02h08
 
Distributeur Français : Haut et Court
Maison de Doublage : Deluxe Dubbing
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Linda Bruno

 
 
27 Novembre 1947. Les représentants de 56 des pays membres de l'Organisation des Nations Unies votent le partage de la Palestine.
Cette année-là à New York, deux amis âgés de 27 ans, Bobby Goldman, juif new-yorkais, et Saïd Chahïn, arabe de Jérusalem, vivent dans l'atmosphère insouciante de la fin de la Seconde Guerre mondiale et partagent avec ferveur les mêmes idées et les mêmes valeurs.
Bouleversés par les évènements qui vont bientôt enflammer Jérusalem, Bobby et Saïd s'embarquent sur un navire à destination de la Terre Sainte.
Les deux amis ne réalisent pas encore que leur destin commun vient de prendre un tournant dramatique : frères devenus ennemis, ils vont des années durant se déchirer comme vont se déchirer leurs deux mondes, leurs deux peuples, leurs deux religions, leurs deux cultures.

 
 

Saïd
Taghmaoui

Neta
Landau

Patrick
Bruel

Féodor
Atkine

Denise
Metmer

Alexis
Victor
 

 
 
V.O Rôle VF
JJ Feild Bobby Goldman Adrien Antoine
Saïd Taghmaoui Saïd Amadis Saïd Taghmaoui
Maria Papas Hadassah Neta Landau
Patrick Bruel David Levin Patrick Bruel
Ian Holm Ben Gurion Féodor Atkine
Tovah Feldshuh Golda Meir Denise Metmer
Mel Raido Jacob Alexis Victor
Cécile Cassel Jane Cécile Cassel
Mhairi Steenbock Cathy Sasha Supera
Tom Conti Sir Cunningham Frédéric Cerdal
Shirel Yaël Shirel
Peter Polycarpou Abdel Khader Mostefa Stitti
Daniel Lundh Roni Daniel Lundh
Anatol Yusef Major Tell Hicham Nazzal
Jamie Harding Amin Chahine Damien Ferrette
Daniel Ben Zenou Douad Majid Bouali
Matthew Marsh Sir Gordon Philippe Dumond
René Zagget Golan Julien Kramer
Eli Chouraqui Isaac Roth Eli Chouraqui
NC Meged Sasa Nikolic
NC Lieutenant Djamal Ahmed Novici
NC Roi Abdullah Michel Papineschi
NC Elisa Nessym Guetat
NC Amin Paul Borne

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.
   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis