Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Jamie Bamber |
Battlestar Galactica : The Plan (TV) |
Lee "Appolo" Adama | 2009 | Jean Roche | Synchro France | ||
Jonathan Blick | Fantomes contre Fantomes | Steve Bayliss | 1997 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||
Jim Caviezel | Wyatt Earp | Warren Earp | 1994 | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | ||
Jeremy Davies | Il faut sauver le soldat Ryan | Caporal Timothy E. Upham | 1998 | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | ||
Corey Feldman | Les Banlieusards | Ricky Butler | 1989 | Christian Dura | P.M. Productions | ||
Les Goonies | Clark "Bagou" Devereaux | 1985 | Jenny Gerard | ||||
Walton Goggins | Fatman | Jonathan "Skinny Man" Miller | 2020 | NC | Libra Films | ||
Ant-Man et la Guepe | Sonny Burch | 2018 | Herve Rey | Dubbing Brothers | |||
American Ultra | Rieur | 2015 | Danielle Perret | ||||
Lincoln | Clay Hawkins | 2013 | Jean-Philippe Puymartin | Cinéphase | |||
Chiens de paille | Daniel Niles | 2011 | Benoit Du Pac | ||||
Predators | Stans | 2010 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
Matthew Gray Gubler |
Alvin et les Chipmunks 4 - A Fond La Caisse |
Simon | 2016 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | ||
Alvin et les Chipmunks 3 | 2011 | ||||||
Alvin et les Chipmunks 2 | 2009 | Jean-Pierre Dorat | |||||
Alvin et les Chipmunks | 2007 | Valerie Siclay | |||||
Jason Isabell | Killers of the Flower Moon | Bill Smith | 2023 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
Peter Jacobson |
Mise a nu (TV) |
John Scanton | 2004 | Claire Guyot | Nice Fellow | ||
Yorgos Karamihos | Paul, Apotre du Christ | Saul de Tarse | 2018 | Beatrice Delfe | Cinéphase | ||
Jamie Kennedy | Scream | Randy Meeks | 1997 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Jared Leto | Une vie volee | Tobias Jacobs | 1999 | Christian Dura | Dôme Productions | ||
Le Patchwork de la vie | Beck | 1995 | NC | NC | |||
Cillian Murphy | The Dark Knight Rises | Dr. Jonathan Crane/ L'épouvantail | 2012 | Michel Derain | Cinéphase | ||
Le Secret de Peacock | John Skillpa | Vincent Violette | Dubbing Brothers | ||||
Retreat | Martin | 2011 | NC | NC | |||
The Dark Knight | Dr. Jonathan Crane/ L'épouvantail | 2008 | Jenny Gerard | Cinéphase | |||
Batman Begins | 2005 | ||||||
Edward Norton | Peur primale | Aaron Strampler | 1996 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||
Joaquin Phoenix | Prete a tout | Jimmy Emmett | 1995 | NC | NC | ||
River Phoenix | Indiana Jones et la Dernière Croisade |
Indiana Jones (Jeune) |
1989 | Jenny Gerard | P.M. Productions | ||
Stand By Me | Chris Chambers | 1986 | |||||
Michael Rosenbaum | Minuit dans le jardin du bien et du mal | George Tucker | 1997 | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | ||
Divers |
Madea : Retour en Fanfare (VOD) |
Voix Additionnelles | 2022 |
Christophe Lemoine & Alexis Tomassian |
TVS/ TitraFilm |
Actreur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Jon Abrahams | Boston Public | Zach Fisher | 2002/2003 | Catherine Le Lann | Mediadub International | ||
Chad Allen |
Dr. Quinn, femme médecin |
Matthew Cooper | 1993/1998 | Dominique Bailly | Dubbing Brothers | ||
Fred Armisen |
Brooklyn Nine-Nine |
Melipnos | 2013/2018 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
John Mallory Asher | Code Lisa | Chett Donnelly | 1994/1998 | Pierre Valmy | Studio Lincoln | ||
Sean Astin | The Big Bang Theory | Dr. Greg Pemberton | 2019 | Fabrice Josso | Dubbing Brothers | ||
Jamie Bamber | The Messengers | Vincent Plowman | 2015 | Danièle Bachelet | |||
NCIS : Enquêtes Spéciales |
Jake Malloy | 2014/2015 | Laura Préjean | Mediadub International | |||
Monday Mornings | Dr. Tyler Wilson | 2013 | Stanislas Forlani | Chinkel | |||
Perception | Dr. Michael Hathaway | 2012 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
Body of Proof | Aiden Wells | José Luccioni | |||||
Battlestar Galactica | Lee "Appolo" Adama | 2004/2009 | Jean Roche | Synchro France | |||
Joseph Beattie | Borgia | Louis XII | 2013/2014 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
Carlos Bernard | Les Feux de l'Amour | Rafael Delgado | 1999 |
Divers DA (Voir la fiche) |
L'Européenne du Doublage | ||
Jonathan Brandis |
Seaquest, Police des mers |
Lucas Wolenczak | 1993/1996 |
Jean-Pierre Steimer & Catherine Lafond |
Synchro France | ||
Casey Thomas Brown | Tell me a story | Kyle Verafield | 2019/2020 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
Thomas Burr | Angel | Lee Mercer | 1999/2000 |
Philippe Peythieu & Catherine Le Lann |
Prodac | ||
Christian Campbell | The $treet | Tim Sherman | 2000/2001 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
Bobby Campo | Scream | Seth Branson | 2015 | Marc Saez | Deluxe Media Paris | ||
Nestor Carbonell |
Cold Case : Affaires Classées |
Mike Valens | 2005 | Claire Guyot | Nice Fellow | ||
La vie avant tout | Jonas Rey | 2004/2005 | François Jaubert | Libra Films | |||
Michael Cassidy | The Magicians | James | 2015/2016 | Coco Noël | Nice Fellow | ||
Smallville | Grant Gabriel | 2007/2008 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | |||
Newport Beach | Zach Stevens | 2004/2005 | Marie-Laure Beneston | ||||
Warren Christie | The Village | Nick Porter | 2019 | Mélody Dubos | Libra Films | ||
The Catch | Ethan Ward | 2017 | Claire Guyot | Dubbing Brothers | |||
Rush | JP | 2014 | Cécile Villemagne | VF Productions | |||
True Justice | Landon Radner | 2011 | Erik Colin | Dulcinéa | |||
Happy Town | Greggy Stiviletto | 2010 | Vanina Pradier | Dubbing Brothers | |||
October Road : Un nouveau départ |
Ray Cataldo | 2007/2008 | Laura Préjean | ||||
Tyler Christopher | Hôpital Central/ Alliances et trahisons | Nikolas Cassadine | 1996/2016 |
Dorothée Jeamma, Virginie Ledieu & Vanina Pradier |
|||
Nicholas J. Coleman | Mr. Mercedes | Silas | 2018 | Guillaume Orsat | |||
Nick Cornish | Gossip Girl | Philip | 2011/2012 | Magali Barney | Nice Fellow | ||
Nate Corddry |
The Pacific/ Band of Brothers : L'Enfer du Pacific |
Soldat "Loudmouth" | 2010 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
Anthony Cotton | Queer as folk - Histoires Gay | Alexander Perry | 1999/2000 |
Michel Derain & Michel Papineschi |
L'Européenne du Doublage | ||
William DeVry | Stargate SG-1 | Aldwin | 1999/2002 |
Philippe Chatriot & Marc Bacon |
S.O.F.I. | ||
Trevir Donovan |
90210 - Beverly Hills, Nouvelle Génération |
Teddy Montgomery | 2009/2013 | Elisabeth Fargeot |
S.O.F.I & Mediadub International |
||
Kenny Doughty | Les Enquêtes de Vera | Sergent Aiden Healy | 2015/2018 |
Mediadub International & Hiventy |
|||
Joe Doyle | Salem | Baron Sebastian von Marburg | 2015/2017 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Rightor Doyle | Barry | Nick Nicholby | 2018/... |
Valérie De Vulpian |
Lylo Productions | ||
Jonathon Dutton | Deux blondes et des chips | David Fish | 2003/2004 | Anne Kerylen | Dubbing Brothers | ||
Michael Esper | Trust | John Paul Getty Jr. | 2018 | Virginie Ledieu | Nice Fellow | ||
Shades of Blue : une flic entre deux feux |
Dominic Pomp | 2016 | Yann Le Madic | VF Productions | |||
Matty Finochio | The Order | Cameron Foley | 2020/... | Ninou Fratellini | Deluxe Media Paris | ||
Scott Foley | Scandal | Jake Ballard | 2013/2018 |
Perrette Pradier, Vanina Pradier & Ninou Fratellini |
Dubbing Brothers | ||
Grey's Anatomy | Henry Burton | 2010/2012 | Sophie Deschaumes | ||||
New York - Unité Spéciale |
Dalton Rindell | 2009 |
Philippe Chatriot & Michel Dodane |
S.O.F.I | |||
The Unit - Commando d'élite | Bob Brown | 2006/2009 | Barbara Delsol | Mediadub International | |||
Dr. House | Hank Wiggen | 2005 | Nathalie Raimbault | ||||
Adam Sullivan | Adam Sullivan | 2003 | Jean Roche | Synchro France | |||
Zoe, Duncan, Jack & Jane |
Montana Kennedy | 1999 | Magali Barney | Audiophase | |||
Felicity | Noel Crane | 1998/2002 | Barbara Tissier | ||||
Dawson | Cliff Elliott | 1998 | Dubbing Brothers | ||||
Billy Ray Gallion |
Lost : Les Disparus |
Randy Nations | 2004/2010 | Hervé Bellon | |||
Walton Goggins | The Righteous Gemstones | Baby Billy Freeman | 2019/... |
Danièle Bachelet & Vanina Pradier |
|||
Six | Richard "Rip" Taggart | 2017/2018 | Nathanel Alimi | Imagine | |||
Vice Principals | Lee Russell | 2016/2017 | Marie-Eugénie Maréchal | Dubbing Brothers | |||
Sons of Anarchy | Venus Van Dam | 2012/2014 |
Jean Roche, & Martine Meirhaeghe |
Synchro France | |||
Justified | Boyd Crowder | 2010/2015 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
The Shield | Inspecteur Shane Vendrell | 2002/2008 | José Luccioni | ||||
Álex Gonzalez | Compte à rebours | Mario Arteta | 2007/2008 | Dominique Bailly | Mediadub International | ||
Trystan GravelleE | The Terror | Henry Collins | 2018 | José Luccioni | Chinkel | ||
Steven Grayhm | Between | Liam Cullen | 2016/... | Dorothée Pousséo | Deluxe Media Paris | ||
Stephen Louis Grush | Longmire | Monte Ford | 2015/2016 | Bruno Dubernat | Dubbing Brothers | ||
Neil Patrick Harris | Docteur Doogie | Dr. Doogie Howser | 1989/1993 | Michel Derain |
P.M. Productions & L'Européenne du Doublage |
||
Akari Hibono | Olive et Tom | Olivier Atton | 1983 | Pierre Fromont | Unité 2 | ||
Jamie Iglehart | Spy Girls | Duncan Baleu | 2003/2004 | Philippe Peythieu | Nice Fellow | ||
Michael Imperioli | New York District/ New York Police Judiciaire | Inspecteur Nick Falco | 2005 |
Roger Lumont & Catherine Lafond |
Synchro France | ||
Andrew Jenkins |
The Killing (US) |
Cody | 2013 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Chris Johnson | Against the wall | Danny Mitchell | 2011 | Pauline Brunel | Libra Films | ||
Ryan Johnson | Facing Kate | Ben Grogan | 2012 | William Coryn | Woods TV | ||
Christian Kane | Flynn Carson et les nouveaux aventuriers | Jacob Stone | 2014/2018 | Eric Sola |
Mediadub International & Hiventy |
||
Warren Kole | Into the West | Robert Wheeler | 2005 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
Hardy Krüger Jr. | Contre vents et marées | Stephane Westerman | 1995/1999 | Catherine Lafond | Synchro France | ||
Nick Lee | The Fall | Ned Callan | 2013/2014 |
Eric Sola & Cyrille Artaux |
Mediadub International | ||
Robert McLeroy | Dopesick | Pharmacien | 2021 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
Jerry Levine | Will & Grace | Joe | 2000/2006 |
Max André & Franck Louis |
Mediadub International | ||
Dustin Lewis | Cobra Kai | M. Palmer | 2018/2019 | José Luccioni | Audi'Art Dub | ||
Tom Lipinski | Tell me a Story | Bruce | 2018/2019 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
Billions | Tim Dones | 2018 | Laurent Dattas | Libra Films | |||
Suits, Avocats sur mesure |
Trevor | 2011/2013 | Barbara Delsol | VF Productions | |||
Brian Mitchell |
Batman, la série animée |
Brian Rogers | 1992 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Scott Morehead | Chicago Med | Jack Kellogg | 2017 | Laura Préjean | BTI Studios | ||
Bill O'Brien | À la Maison Blanche | Kenny Thurman | 2000/2005 | Mathias Kozlowski |
L'Européenne de Doublage & Dubbing Brothers |
||
Brendan Penny | Chesapeake Shores | Kevin O'Brien | 2016/... | Patricia Legrand | Dubbing Brothers | ||
Eyal Podell | Les Feux de l'Amour | Professeur Adrian Korbel | 2006/2008 |
Divers DA (Voir fiche) |
|||
Glen Powell | Scream Queens | Chad Radwell | 2015/2016 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Freddie Prinze Jr. | Boston Justice | Donny Crane | 2004/2006 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | ||
Ben Rappaport | Younger | Max | 2016/... | Cécile Villemagne | VF Productions | ||
Matthew Rhys | Brothers & Sisters | Kevin Walker | 2006/2011 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
Adam Rose | Merry Happy Whatever | Todd | 2019/... | Nathanel Alimi | Cinéphase | ||
Jay Ryan | Terra Nova | Tim Curran | 2011 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
Roy Samuel | Face Caméra | Ethan | 1997/2000 | Roland Timsit | Dubbing Brothers | ||
Stark Sands | Generation Kill | Lieutenant Nathaniel Fick | 2008 | Philippe Peythieu | |||
Timm Sharp | Blunt Talk | Jim Stone | 2015/2016 | Julien Kramer | Chinkel | ||
Steve Talley | I Just want my pants back | Brett | 2012 | Pauline Brunel | Audi'Art | ||
Dylan Taylor | Mission Antares | Steve Wassenfelder | 2009 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Johann Urb | Californication | Robbie Mac | 2013 | Pauline Brunel | Mediadub International | ||
Vince Vieluf | Urgences | Bernard Gamely | 1998 | Claude Cohen | L'Européenne du Doublage | ||
Barry Watson | The Loudest Voice | Lachlan Murdoch | 2019 | Béatrice Delfe | Libra Films | ||
Gossip Girl | Steven Spence | 2012 | Magali Barney | Nice Fellow | |||
Samantha Qui? | Todd Deepler | 2007/2009 | Ninou Fratellini | Dubbing Brothers | |||
What about Brian | Brian Davis | 2006/2007 | Barbara Tissier | ||||
Finn Wittrock | American Crime Story : the assassination of Gianni Versace | Jeffrey Trail | 2018 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
American Horror Story : Hotel |
Tristan Duffy/Rudolph Valentino | 2015/2016 | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
American Horror Story : Freak Show |
Dandy Mott | 2014/2015 | |||||
Ian Ziering |
Beverly Hills : BH90210 | Ian Ziering | 2019 | Luq Hamet | S.O.F.I. |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2005 | Batman Begins | Dr. Jonathan Crane/ L'épouvantail | Martial Leminoux | La Marque Rose |
Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
2016 | Dofus, livre 1 : Julith |
Anthony Roux & Jean-Jacques Denis |
Dubbing Brothers | Gebeka Films | ||
2006 | Garfield 2 | Tim Hill | Twentieth Century Fox France | |||
2005 |
Bionicle 3 : La Mencace de l'ombre (Vidéo) |
Terry Shakespeare & David Molina |
NC | |||
2004 | Le Fil de la vie | Anders Rønnow Klarlund | NC | |||
Steamboy | Katsuhiro Ōtomo | NC | ||||
Garfield | Peter Hewitt | Twentieth Century Fox France | ||||
Sex Trip/ Eurotrip |
Jeff Schaffer, Alec Berg & David Mendel |
United International Pictures (UIP) |
||||
Bionicle 2 : La Légende de Metru Nui (Vidéo) |
Terry Shakespeare & David Molina |
NC | ||||
2004 (1989) |
Kiki la petite sorcière | Hayao Miyazaki | The Walt Disney Company France | |||
2004 (1975) |
Les dents de la mer (Redoublage) |
Steven Spielberg |
United International Pictures (UIP) |
|||
2004 (1947) |
Saludos Amigos (Redoublage) |
Wilfred Jackson & Jack Kinne |
The Walt Disney Company France | |||
2003 (1987) |
Les Aventures des Chipmunks (Redoublage) |
Janice Karman | TF1 Vidéo | |||
2003 (1986) |
Le Chateau dans le ciel | Hayao Miyazaki | The Walt Disney Company France | |||
2003 | Gang de requins |
Eric "Bibo" Bergeron, Vicky Jenson & Rob Letterman |
United International Pictures (UIP) |
|||
Bionicle : Le Masque de Lumière |
Terry Shakespeare & David Molina |
NC | ||||
Le Royaume des chats | Hiroyuki Morita | The Walt Disney Company France | ||||
2002 | Hé Arnold! Le Film | Tuck Tucker | Sonodi |
United International Pictures (UIP) |
||
2002 | La Planète au trésor, un nouvel univers |
Ron Clements & John Musker |
Dubbing Brothers | The Walt Disney Company France | ||
2001 | Le Voyage de Chihiro | Hayao Miyazaki |
Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
2019 | American Horror Story : 1984 | Libra Films | Ciné+ Frisson | ||
2013/2014 |
Dofus : Aux trésors de Kerubim |
Dubbing Brothers | France 3 | ||
2008/2017 | Wakfu | ||||
2003/2006 |
Teen Titans : Les Jeunes Titans |
||||
1999/2006 | À la Maison-Blanche |
L'Européenne de Doublage & Dubbing Brothers |
France 2 | ||
1998/2001 | Cousin Skeeter | L'Européenne de Doublage | Canal J | ||
1996/2004 | Hé Arnold! |
L'Européenne de Doublage & Sonodi |
TF1 |
NC
VOS COMMENTAIRES
0 avis