Votre avis sur la VF : |
V.O | Rôle | V.F |
Jake Gyllenhaal | Robert Graysmith | Rémi Bichet |
Mark Ruffalo | L'Inspecteur Dave Toschi | Alexis Victor |
Robert Downey Jr. | Paul Avery | Bernard Gabay |
Chloë Sevigny | Mélanie Graysmith | Anneliese Fromont |
Anthony Edwards | L'Inspecteur William Armstrong | Thierry Ragueneau |
Philip Baker Hall | Sherwood Morrill | Benoît Allemane |
Dermot Mulroney | Le Capitaine Marty Lee | Patrick Noérie |
John Getz | Templeton Peck | Hervé Bellon |
Brian Cox | Melvin Belli | Philippe Catoire |
John Carroll Lynch | Arthur Leigh Allen | Jean-François Roubaud |
John Terry | Charles Thieriot | Pierre Dourlens |
Elias Koteas | Le Sergent Jack Mulanax | Patrice Baudrier |
Donal Logue | Le Capitaine Jack Narlow | Olivier Cordina |
Patrick Scott Lewis | Bryan Hartnell | Stéphane Pouplard |
Charles Fleischer | Bob Vaughn | Philippe Peythieu |
Doan Ly | Sam | |
Zach Grenier | Mel Nicolai | Jerome Keen |
Jules Bruff | Catherine Allen | Emmanuele Bondeville |
Peter Quartaroli | Officier Fouke | Constantin Pappas |
Judith Drake | Florence Douglas | Martine Irzenski |
Ione Skye |
Kathleen Johns, la conductrice au bébé |
Alexandra Filliez |
June Diane Raphael | Mrs. Toschi | Agathe Schumacher |
Ciara Hughes | Darlene Ferrin | |
Jimmi Simpson |
Mike Mageau (Adulte) |
Alexandre Guanse |
Patrick Scott Lewis |
Mike Mageau (Jeune) |
|
John Mahon | Le Capitaine Cross | Yves Barsacq |
Bill Seward | Eric, le présentateur TV | Philippe Valmont |
Pell James | Cecilia Shepard | Dominique Westberg |
Ed Setrakyan | Al Hyman | Achille Orsoni |
Carter Evans | L'animateur radio de San Francisco | Richard Darbois |
AMBIANCES | ||
Divers | Voix Additionnelles | Thibaut Belfodil |
Ivana Coppola | ||
Vincent De Bouard | ||
Jean-Jacques Nervest | ||
Achille Orsoni | ||
Benjamin Pascal | ||
Constantin Pappas | ||
Régine Teyssot |
VOS COMMENTAIRES
0 avis