Fiches Doublages

05/06/2012 

Prometheus

Votre avis
sur la VF :

3.2/5 (69 notes)

 

Réalisé par : Ridley Scott
Date de sortie cinéma :  30 Mai 2012
Long Métrage :  Américain
Genre : Science-Fiction
Durée :  02h03
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Joël Savdié

 
 
Des scientifiques cherchent à dépasser leurs limites mentales et physiques et tentent d'explorer ce qu'il y a au-delà du possible. Ils vont être amenés à découvrir un monde qu'ils n'auraient jamais imaginé. Un monde où leur seront apportées des réponses aux questions les plus profondes. Un monde où le mystère ultime de l'existence peut enfin être percé.

 
 

Jean-Pierre Michaël

Catherine
Le Hénan

Julie
Dumas

Frantz
Confiac

Daniel
Lafourcade

 

 
 
V.O Rôle V.F
Michael Fassbender David Jean-Pierre Michaël
Charlize Theron Meredith Vickers Catherine Le Hénan
Noomi Repace Elizabeth Shaw Julie Dumas
Logan Marshall-Green Charlie Holloway Damien Ferrette
Sean Harris Fifield Emmanuel Karsen
Idris Elba Le Capitaine Janek Frantz Confiac
Rafe Spall Milburn Daniel Lafourcade
Emun Elliot Chance Alexandre Cross
Guy Pearce Peter Weyland Philippe Crubézy
Kate Dickie Ford Yumi Fujimori
Benedict Wong Ravel Luc Boulad
NC Jackson Marc Alfos
Patrick Wilson Le père de Shaw Alexis Victor

 
 

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
3 avis
Salut,

Vous avez bien changé le nom du comédien et la photo qui double l'acteur Logan Marshall-Green mais vous avez laissé le nom de Damien Boisseau alors qu'il se nomme Damien Ferrette.

Cdlmt
Salut,

Dans la version du film, c'est Damien Ferrette qui double Logan Marshall-Green (Charlie Holloway) et non Damien Boisseau (qui l'a juste doublé pour les bandes-annonces).

Cdlmt.
Salut,

Dans la version finale, c'est Catherine Le Hénan qui double Charlize Théron.

C'est Alexis Victor qui double Patrick Wilson.

Cdlmt.