Icovic Herve
04/09/2013
Directeur Artistique : Français
Né le : 16 Mai 1953 à Nancy (France)
Né le : 16 Mai 1953 à Nancy (France)
| Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
| 2023 | Caravage | Michele Placido | By Hervé Icovic | Wild Bunch Distribution | ||
| 2022 | Sans filtre | Ruben Östlund | Bac Films | |||
|
Toscana (VOD) |
Mehdi Avaz | Netflix France | ||||
| Tár | Todd Field | Universal Pictures International France | ||||
| Armageddon Time | James Gray | |||||
| Licorice Pizza | Paul Thomas Anderson | |||||
| 2021 |
Et le ciel s'assombrit (VOD) |
Ole Bornedal | Netflix France | |||
| Flag Day | Sean Penn | Le Pacte | ||||
| Stillwater | Tom McCarthy | Universal Pictures International France | ||||
| The Deep House |
Alexandre Bustillo & Julien Maury |
Apollo Films | ||||
| 2020 |
Made In Italy (VOD) |
James D'Arcy | HanWay Films | |||
| La Mission | Paul Greengrass | Netflix France | ||||
| Cuban Network | Olivier Assayas | Memento Distribution | ||||
| 1917 | Sam Mendes | Universal Pictures International France | ||||
| 2019 | Le Traître | Marco Bellocchio | AD Vitam Distribution | |||
| Adults in the Room | Costa-Gavras | Wild Bunch Distribution | ||||
| Dark Waters | Todd Haynes | Le Pacte | ||||
| The Dead Don't Die | Jim Jarmusch | Universal Pictures International France | ||||
| 2018 | Les Heures Sombres | Joe Wright | ||||
| Marie Madeleine | Garth Davis | |||||
| HHhH | Cédric Jimenez | Mars Distribution | ||||
| Everybody Knows | Asghar Farhadi | Memento Films Distribution | ||||
| In the Fade | Faith Akin | Pathé Distribution | ||||
| 2017 | L'Échappée belle | Paolo Virzi | Bac Films | |||
| Moi, Moche et méchant 3 |
Eric Guillon, Pierre Coffin & Kyle Balda |
Universal Pictures International France | ||||
| Churchill | Jonathan Teplitzky | UGC Distribution | ||||
| 2016 | Le Chasseur et la Reine des glaces |
Cédric Nicolas-Troyan |
Universal Pictures International France | |||
| Noctural Animals | Tom Ford | |||||
|
Our brand is crisis : Que le meilleur gagne (VOD) |
David Gordon Green | Warner Bros France | ||||
| Personal Shopper | Olivier Assayas | Les Films du Losange | ||||
| 2015 | Carol | Todd Haynes | UGC Distribution | |||
| Tale of Tales | Matteo Garrone | Le Pacte | ||||
| Youth | Paolo Sorrentino | Pathé Distribution | ||||
| Les Minions |
Kyle Balda & Pierre Coffin |
Universal Pictures International France | ||||
|
Everly (VOD) |
Joe Lynch | TF1 Vidéo | ||||
| The Voices | Marjane Satrapi | Alter Ego | Le Pacte | |||
| 2014 | Les Boxtrolls |
Graham Annable & Anthony Stacchi |
Universal Pictures International France | |||
| Paradise Lost | Andrea Di Stefano | Pathé Distribution | ||||
| Le rôle de ma vie | Zach Braff | Wild Bunch Distribution | ||||
| Nebraska | Alexander Payne | Diaphana Distribution | ||||
| Jimmy's Hall | Ken Loach | Le Pacte | ||||
| Mister Babadook | Jennifer Kent | Wild Bunch Distribution | ||||
| Welcolme To New York | Abel Ferrara | |||||
| Grace de Monaco | Olivier Dahan | Gaumont Distribution | ||||
| Her | Spike Jonze | Wild Bunch Distribution | ||||
| Un été à Osage County | John Wells | |||||
| Ida | Pawel Pawlikowski | Memento Films Distribution | ||||
| Only Lovers Left Alive | Jim Jarmusch | Le Pacte | ||||
| Nymphomaniac Volume 2 | Lars Von Trier | Les Films du Losange | ||||
| Homefront | Gary Fleder | Wild Bunch Distribution | ||||
| Nymphomaniac Volume I | Lars Von Trier | Les Films du Losange | ||||
| 2013 | Tel Père, Tel Fils | Hirokazu Koreeda | Le Pacte | |||
| The Immigrant | James Gray | Wild Bunch Distribution | ||||
| Inside Llewyn Davis |
Joel Coen & Ethan Coen |
StudioCanal | ||||
| Blood Ties | Guillaume Canet | Mars Distribution | ||||
| Diana | Olivier Hirschbiegel | Le Pacte | ||||
| Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) | Arnaud Desplechin | |||||
| Moi, moche et méchant 2 |
Pierre Coffin & Chris Renaud |
Universal Pictures International France | ||||
| Mystery | Lou Ye | Wild Bunch Distribution | ||||
| Hannah Arendt | Margarethe Von Trotta | Sophie Dulac Distribution | ||||
| No | Pablo Lorrain | Wild Bunch Distribution | ||||
| Week-End Royal | Roger Michell | Diaphana Distribution | ||||
| Il était temps | Richard Curtis | Universal Pictures International France | ||||
| Venir au monde | Sergio Castellito | Wild Side Films | ||||
| The Grandmaster | Wong Kar-Wai | Wild Bunch Distribution | ||||
| Perfect Mothers | Anne Fontaine | Gaumont Distribution | ||||
| Shadow Dancer | James Marsh | Wild Bunch Distribution | ||||
| 2012 | Love is all you need | Susanne Bier | Les Films du Losange | |||
| Reality | Matteo Garrone | Le Pacte | ||||
| Confession d'un enfant du siècle | Sylvie Verheyde | Ad Vitam | ||||
| 360 | Fernando Meirelles | Wild Bunch Distribution | ||||
| Le Lorax | Chris Renaud | Universal Pictures International France | ||||
| Les Saphirs | Wayne Blair | Diaphana Distribution | ||||
| Lady Vegas - Les Mémoires d'une Joueuse | Stephen Frears | Wild Bunch Distribution | ||||
| Blanche-Neige et le Chasseur | Rupert Sanders | Universal Pictures International France | ||||
| The Deep Blue Sea | Terence Davies | Diaphana Distribution | ||||
| Au-delà des collines | Cristian Mungiu | Le Pacte | ||||
| Bel Ami |
Declan Donnellan & Nick Ormerod |
StudioCanal | ||||
| 2011 | Oh my God! | Tanya Wexler | Haut & Court | |||
| Les Révoltés de l'île du Diable | Marius Holst | Les Films du Losange | ||||
| Le Discours d'un Roi | Tom Hooper | Wild Bunch Distribution | ||||
| 2010 | Zack & Miri font un Porno | Kevin Smith | Wild Side Vidéo | |||
| Fair Game | Doug Liman | UGC Distribution | ||||
| Moi, moche et méchant |
Chris Renaud & Pierre Coffin |
Universal Pictures International France | ||||
| Robin des Bois | Ridley Scott | |||||
| The Ghost Writer | Roman Polanski | Pathé Distribution | ||||
| A Serious Man |
Joel Coen & Ethan Coen |
StudioCanal | ||||
| 2009 | Tretro | Francis Ford Coppola | Memento Films Distribution | |||
| Arthur et la Vengeance de Maltazard | Luc Besson | EuropaCorp Distribution | ||||
| Toy Boy | David Mackenzie | MK2 Diffusion | ||||
| Inglourious Basterds | Quentin Tarantino | Universal Pictures International France | ||||
| 2008 | The Mist | Frank Darabont | TFM Distribution | |||
| Burn After Reading |
Joel Coen & Ethan Coen |
StudioCanal | ||||
| Super Héros Movie | Craig Mazin | TFM Distribution | ||||
| 3h10 pour Yuma | James Mangold | |||||
| 2007 | Halloween | Rob Zombie | ||||
| Boulevard de la mort | Quentin Tarantino | TFM Distribution | ||||
| I'm Not There | Todd Haynes | Diaphana Films | ||||
| 2006 | Trois Enterrements | Tommy Lee Jones | EuropaCorp Distribution | |||
| Les Infiltrés | Martin Scorsese | TFM Distribution | ||||
| Le Secret de Brokeback Mountain | Ang Lee | Pathé Distribution | ||||
| Arthur et les Minimoys | Luc Besson | EuropaCorp Distribution | ||||
| The Fountain | Darren Aronofsky | TFM Distribution | ||||
| Une Vie Inachevée | Lasse Hallström | |||||
| Mémoire d'une Geisha | Rob Marshall | Mars Distribution | ||||
| Appelez-moi Kubrick | Brian W. Cook | EuropaCorp Distribution | ||||
| 2005 | Ella au Pays Enchanté | Tommy O'Haver | TFM Distribution | |||
| Danny the Dog | Louis Letterier | EuropaCorp Distribution | ||||
| New York Taxi | Tim Story | Twentieth Century Fox France | ||||
| Le Transporteur 2 |
Louis Leterrier & Corey Yuen |
EuropaCorp Distribution | ||||
| Man to Man | Régis Wargnier | ARP Sélection | ||||
| Neverland | Marc Forster | TFM Distribution | ||||
| 2004 | Aviator | Martin Scorsese | ||||
| Big Fish | Tim Burton | Columbia TriStar Films | ||||
|
Hitler : La Naissance du Mal (TV) |
Chris Duguay | TF1 | ||||
| The Assassination of Richard Nixon | Niels Mueller | UFD | ||||
| Gothika | Mathieu Kassovitz | Columbia TriStar Films | ||||
| Kill Bill : Volume 2 | Quentin Tarantino | TFM Distribution | ||||
| 2003 | Kill Bill : Volume 1 | |||||
| Self Control | Peter Segal | Columbia TriStar Films | ||||
| Frida | Julie Taymor | TFM Distribution | ||||
| Chicago | Rob Marshall | |||||
| Confessions d'un homme dangereux | George Clooney | |||||
| 2002 | Bandits | Barry Levinson |
United International Pictures (UIP) |
|||
| Full Frontal | Steven Soderbergh | TFM Distribution | ||||
| Le Transporteur |
Corey Yuen & Louis Leterrier |
EuropaCorp Distribution | ||||
|
Le bon, la brute et le truand (Scènes Additionnelles) |
Sergio Leone | Park Circus | ||||
| Apartment #5C | Raphaël Nadjari | MK2 Diffusion | ||||
| Nous étions soldats | Randall Wallace | Bac Films | ||||
| Ali | Michael Mann | Bac Films | ||||
| 2001 |
The Barber : l'homme qui n'était pas là |
Joel Coen & Ethan Coen |
||||
| Les Visiteurs en Amérique | Jean-Marie Poiré |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
| Le baiser mortel du dragon | Chris Nahon | EuropaCorp Distribution | ||||
| Ce que veulent les femmes | Nancy Meyers | Bac Films | ||||
| 2000 | Le Grinch | Ron Howard |
United International Pictures (UIP) |
|||
| Memento | Christopher Nolan |
UFD (UGC-Fox Distribution) |
||||
| Cecil B. Demented | John Waters | Bac Films | ||||
| O'Brother |
Joel Coen & Ethan Coen |
|||||
| 1999 | Coup de foudre à Notthing Hill | Roger Michell | Universal Pictures France | |||
| Jeanne d'Arc | Luc Besson |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
| Shakespeare in Love | John Madden |
United International Pictures (UIP) |
||||
| 1998 | Jackie Brown | Quentin Tarantino | Bac Films | |||
| The Big Lebowski |
Joel Coen & Ethan Coen |
PolyGram Films Distribution | ||||
| Simples Secrets | Jerry Zaks | Bac Films | ||||
| Pour le pire et pour le meilleur | James L. Brooks | Columbia TriStar Films | ||||
| 1997 | Le Cinquième élément | Luc Besson |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
|||
| The Game | David Fincher | PolyGram Films Distribution | ||||
| Roméo + Juliette | Baz Luhrmann | Twentieth Century Fox France | ||||
| Le Roi des Aulnes | Volker Schlöndorff | Canal+ | ||||
| Une vie moins ordinaire | Danny Boyle | Twentieth Century Fox France | ||||
| 1996 | Striptease | Andrew Bergman |
UGC-Fox Distribution (UFD) |
|||
| Sleepers | Barry Levinson | PolyGram Films Distribution | ||||
| Petits mensonges entre frères | Edward Burns | UFD | ||||
| Breaking the Waves | Lars Von Trier | Les Films du Losange | ||||
| Othello | Oliver Parker | Columbia TriStar Films | ||||
| Fargo |
Joel Coen & Ethan Coen |
PolyGram Films Distribution | ||||
| Trainspotting | Danny Boyle | |||||
| Décroche les étoiles | Nick Cassavetes | Hachette Films | ||||
| 1995 | Quizz Show | Robert Redford |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
|||
| French Kiss | Lawrence Kasdan | Pan Européenne | ||||
| Usual Suspects | Bryan Singer | |||||
| L'Amour à tout prix | Jon Turteltaub |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
| Ed Wood | Tim Burton | |||||
| Prêt-à-porter | Robert Altman | Gaumont Distribution | ||||
| Waterworld | Kevin Reynolds |
United International Pictures (UIP) |
||||
| 1994 | La Jeune fille et la mort | Roman Polanski | NC | |||
| Le Grand Saut |
Joel Coen & Ethan Coen |
Pan Européenne | ||||
| Leon | Luc Besson |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
| 1993 | Dracula | Francis Ford Coppola | Columbia TriStar Films |
| Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
| 2014 | Jo | Alter Ego | TF1 | ||
| 2010 | Les Experts | ||||
| 2006 | Heroes |
NC
Aucun média associé.
Vos commentaires
Ajouter un commentaire
Posté par Prisca (visiteur) le 13/03/2024
Le pire directeur artistique de ce métier, cette personne a saccagé un nombre impressionnant de version française.
Posté par Patrick Bateman (visiteur) le 17/04/2021
Je ne sais pas ce qui motive exactement les trois commentaires précédents, mais la VF d'"Au nom du père" (qu'arte rediffuse en ce moment) frappe bien plutôt par sa finesse de jeu et de direction...
Posté par watchaman le 07/01/2015
Cet homme*
Posté par watchaman le 07/01/2015
Cette homme massacre la profession! FAITES QUELQUE CHOSE!!!!
Posté par FFDLCHI (visiteur) le 24/02/2014
Il n'en a pas assez de faire de la merde? Car chez lui c'est devenu une spécialité : impossible à écouter une de ses VF!
Posté par DTC (visiteur) le 18/12/2013
Directeur Artistique assez ringard... Je préfère écouter une V.Q (et dieu sait à quel point je déteste ça) qu'une V.F à Icovic. Une VF à Icovic écoute ça, j'ai mal aux dents... Vivement qu'ils se retirent qu'on passe un bon coup d'aspirateur et passer à autre chose. Parfois lorsqu'on a pas de talent il faut l'admette et se retirer de soi même... Les VF sont faites pour le public, par pour flatter l'égo d'un comédien/ metteur en scène raté qui fonde une boîte avec un nom qui résume bien son problème : Alter Ego. Le mec il n'aime pas les comédiens spécialisés dans le doublage : fais autre chose, vends des fleurs, fais de la mécanique mais arrête de nous massacrer les oreilles...
Définition précédente : Pannetier Jean-MarcDéfinition suivante : Gerard Jenny
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
