Fiches Doublages

29/03/2014 
Films   >   Vicky Cristina BarcelonaAucun commentaire

Vicky Cristina Barcelona

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (45 notes)

Réalisé par : Woody Allen
Date de sortie cinéma : 08 Octobre 2008
Date de sortie DVD : 15 Septembre 2010
Long Métrage : Américain
GenreComédie - Drame - Romance
Durée : 01h37
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : NC

 
 
Vicky et Cristina sont d'excellentes amies, avec des visions diamétralement opposées de l'amour : la première est une femme de raison, fiancée à un jeune homme respectable ; la seconde, une créature d'instincts, dénuée d'inhibitions et perpétuellement à la recherche de nouvelles expériences sexuelles et passionnelles.
Lorsque Judy et Mark, deux lointains parents de Vicky, offrent de les accueillir pour l'été à Barcelone, les deux amies acceptent avec joie : Vicky pour y consacrer les derniers mois de son célibat à la poursuite d'un master ; Cristina pour goûter un changement de décor et surmonter le traumatisme de sa dernière rupture.
Un soir, dans une galerie d'art, Cristina "flashe" pour le peintre Juan Antonio, bel homme à la sensualité provocante. Son intérêt redouble lorsque Judy lui murmure que Juan Antonio entretient une relation si orageuse avec son ex-femme, Maria Elena, qu'ils ont failli s'entre-tuer.
Plus tard, au restaurant, Juan Antonio aborde Vicky et Cristina avec une proposition des plus directes : s'envoler avec lui pour Oviedo, consacrer le week-end à explorer les beautés de la ville, à boire du bon vin et à faire l'amour. Vicky est horrifiée ; Cristina, ravie, la persuade de tenter l'aventure...

 
 

Elisabeth
Ventura

Julia
Vaidis-Bogard

Jordi
Brau

Mireille
Delcroix

Patrice
Melennec

Alexis
Victor
 

 
 
V.O Rôle V.F
Rebecca Hall Vicky Elisabeth Ventura
Scarlett Johansson Cristina Julia Vaidis-Bogard
Penelope Cruz Maria Elena Ethel Houbiers
Javier Bardem Juan Antonio Jordi Brau
Patricia Clarkson Judy Nash Mireille Delcroix
Kevin Dunn Mark Nash Patrice Melennec
Chris Messina Doug Alexis Victor
Zak Orth Adam Boris Rehlinger
Carrie Preston Sally Vanessa Valence
Christopher Evan Welch Le Narrateur Philippe Bozo

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis