Fiches Doublages

28/08/2022 

Collision

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (17 notes)

Réalisé par : Paul Haggis
Date de sortie cinéma : 14 Septembre 2005
Long Métrage : Américain - Allemand
Genre : Drame - Thriller
Durée : 01h47
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret

 
 
Deux voleurs de voitures. Un serrurier mexicain. Deux inspecteurs de police qui sont aussi amants. Une femme au foyer et son mari, district attorney. Tous vivent à Los Angeles. Eux et beaucoup d'autres ne se connaissent pas, leurs vies n'auraient jamais dû se croiser.

Pourtant, dans les prochaines 36 heures, leurs destins vont se rencontrer, révélant ce que chacun voulait cacher ou ne pas voir...

 
 

Déborah
Perret

Lucien
Jean-Baptiste

Éric
Herson-Macarel

Catherine Hamilty

François-Éric Gendron

Annie
Milon
 

 
 
V.O Rôle V.F
Sandra Bullock Jean Cabot Déborah Perret
Don Cheadle Graham Lucien Jean-Baptiste
Matt Dillon Ryan Éric Herson-Macarel
Jennifer Esposito Ria Catherine Hamilty
Brendan Fraser Rick François-Éric Gendron
Ludacris Anthony Christophe Lemoine
Thandie Newton Christine Annie Milon
Ryan Phillippe Tom « Tommy » Hanson Vincent Barazzoni
Nona Gaye Karen Julie Dumas
William Fichtner Flanagan Bruno Dubernat
Billy Gallo L'Officier Hill Constantin Pappas
Beverly Todd La mère de Graham Annie Balestra
Loretta Devine Shaniqua Johnson Claudia Tagbo
Terrence Howard Cameron Daniel Lobé
Michael Peña Daniel Gilles Morvan
Alexis Rhee Kim Lee Yumi Fujimori
Ashlyn Sanchez Lara Rebecca Benhamour
Larenz Tate Peter Adrien Antoine
Jack McGee L'armurier Richard Leblond
Greg Joung Paik Choi Jim Adhi Limas

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis