Fiches Doublages

19/05/2012 

8 Mile

Votre avis
sur la VF :

3.3/5 (51 notes)

 

Réalisé par : Curtis Hanson
Date de sortie cinéma : 26 Février 2003
Long Métrage :  Américain
GenreDrame - Musical
Durée : 01h51
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : Rosebud
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Linda Bruno

 
 
A Detroit, en 1995, Jimmy Smith Jr. a des rêves plein la tête, mais il lui manque encore les mots pour les exprimer. Sa vie d'adolescent se déroule entre banlieue blanche et quartiers noirs, le long de cette ligne de démarcation que l'on nomme 8 Mile Road. En dépit de tous ses efforts, Jimmy n'a jamais franchi cette barrière symbolique et continue d'accumuler les déboires familiaux, professionnels et sentimentaux.
Un jour, il participe à un clash - une joute oratoire de rappeurs - où il doit faire face à Papa Doc, le chef de la bande des " Leaders du Monde Libre ". Paralysé par le trac, il reste muet et doit quitter la scène sous les huées de la foule. Cette nouvelle humiliation l'oblige à un salutaire examen de conscience. Quelques jours plus tard, Jimmy se retrouve forcé de tenter un come-back...

 
 

Alexis
Tomassian

Michèle
Buzynski

Gilles
Morvan

Carol
Styczen

Lucien
Jean-Baptiste
 

 
 
V.O Rôle V.F
Eminem Jimmy "Rabbit" Smith Jr. Alexis Tomassian
Brittany Murphy Alex Dorothée Pousseo
Kim Basinger Stéphanie Smith Michèle Buzynski
Mekhi Phifer David "Futur" Porter Gilles Morvan
Evan Jones Cheddar Bob Carol Styczen
Strike Lyckety-Splyt Lucien Jean-Baptiste
Omar Benson Miller Sol George Christophe Lemoine
Eugene Byrd Wink Cédric Dumond
De'Angelo Wilson DJ Iz Sidney Kotto
Michael Shannon Greg Buehl Boris Rehlinger
Taryn Manning Janeane Laura Blanc
Larry Hudson Bouncer Frantz Confiac
Bushman Le DJ de la radio WJLB Jean-Paul Pitolin
Anthony Mackie Clarence "Papa Doc" NC

 
 

 

 
 

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis