La chronique sombre et violente du développement d'Atlantic City dans les années 20, lors de l'émergence des premiers casinos dans un climat de Prohibition, qui donnera naissance à la Pègre. Nucky Thompson, le trésorier du parti Républicain -qui dirige la ville- est en réalité celui qui tire toutes les ficelles et qui joue sur plus d'un tableau à la fois pour arriver à ses fins. Argent sale et corruption sont au rendez-vous, en passant par Chicago et New York...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Steve Buscemi	Enoch "Nucky" Thompson	Edgar Givry
Michael Pitt	James "Jimmy" Darmody	Emmanuel Garijo
Kelly Macdonald	Margaret Shroeder	Julie Turin
Michael Shannon	Agent Nelson Van Alden	David Krüger
Shea Whigham	Elias "Eli" Thompson	Stéphane Bazin
Aleksa Palladino	Angela Darmody	Laura Préjean
Michael Stuhlbarg	Arnold Rothstein	Pierre-François Pistorio
Stephen Graham	Al Capone	Emmanuel Curtil
Vincent Piazza	Charlie Luciano	Mathieu Buscatto
Paz de la Huerta	Lucy Danziger	Karine Foviau
Michael Kenneth Williams	Chalky White	Jean-Paul Pitolin
Anthony Laciura	Eddie Kessler	Georges Claisse
Paul Sparks	Michael "Mickey Doyle" Kozik	Ludovic Baugin
Dabney Coleman	Commodore Louis Kaestner	Jean-François Laley (Saison 1) & Marc Cassot (Saison 2)
Jack Huston	Richard Harrow	Xavier Fagnon
Gretchen Mol	Gillian Darmody	Barbara Beretta
Charlie Cox	Owen Slater	Axel Kiener
Bobby Cannavale	Gyp Rosetti	Emmanuel Jacomy
Ron Livingston	Roy Phillips	Pierre Tessier
Jeffrey Wright	Dr. Valentin Narcisse	Frantz Confiac
Ben Rosenfield	Willie Thompson#2	Gabriel Bismuth-Bienaimé
SAISON 1 (2010)
Victor Verhaeghe	Damian Fleming	Constantin Pappas
Greg Antonacci	Johnny Torrio	José Luccioni
John Rue	Maire Harry Bacharach	Michel Vocoret
Peter McRobbie	Superviseur Frederick Elliot	Jean-Luc Kayser
William Hill	George O'Neill	Jacques Bouanich
Robert Clohessy	Jimmy Neary	Thierry Murzeau
Tracy Middendorf	Babette	Patricia Piazza
Chase Coleman	Billy Winslow	Damien Boisseau
Anna Katarina	Isabelle Jeunet	Pauline Larrieu
Stephen DeRosa	Eddie Cantor	NC (Saison 1 & 2) & Eric Legrand (Saisons 3 & 4)
Lisa Joyce	Mary Dittrich	Anne Rondeleux
Megan Reinking	Annabelle	Sybile Tureau
Edward McGinty	Aloysius Boyd	Jean-Luc Atlan
Nisi Sturgis	June Thompson	Noémie Orphelin
Enid Graham	Rose Van Alden	Natacha Muller
Edoardo Ballerini	Ignatius D'Alessio	Bruno Choël
Max Casella	Leo D'Alessio	Patrice Baudrier
Geoff Pierson	Sénateur Walter Edge	Pierre Dourlens
David Aaron Baker	Bill Fallon	Thierry Ragueneau
Marcella Lentz-Pope	Mae Capone	Adeline Moreau
John Keating	Ernie Moran	Antoine Nouel
Kevin O'Rourke	Edward Bader	Patrick Messe
Anatol Yusef	Meyer Lansky	Cédric Dumond
Christopher McDonald	Harry Daughtery	Bernard Métraux
SAISON 2 (2011)
Natalie Wachen	Lenore White	Laëtitia Lefèbvre
Justiin Davis	Lester White	Fabrice Trojani
Dominic Chianese	Leander Whitlock	Michel Paulin
Glenn Fleshler	George Remus	Jean-Jacques Nervest
Ivo Nandi	Joe Masseria	Cyrille Monge
Heather Lind	Katy	Anouck Hautbois
Michael Zegen	Benny Siegel	Alexis Tomassian
Joseph Aniska	Agent Stan Sawicki	Vincent Ropion
Joel Brady	Agent Clarkson	Christophe Lemoine
Peter Van Wagner	Isaac Ginsburg	Benoît Allemane
Erik LaRay Harvey	Dunn Purnsley	Jean-Baptiste Anoumon (Saisons 2 & 3) & Daniel Lobé (Saison 4)
William Forsythe	Manny Horvitz	Paul Borne
Ty Michael Robinson	Samuel Crawford	Taric Méhani
Ed Jewett	Jess Smith	Patrice Dozier
Michael Cumpsty	Père Ed Brennan	Bernard Bollet
Curt Bouril	Clifford Lathrop	Maurice Decoster
Nick Sandow	Waxey Gordon	Philippe Roullier
Julianne Nicholson	Esther Randolph	Danièle Douet
Christiane Seidel	Sigrid Mueller	Véronique Alycia
SAISON 3 (2012)
Patrick Kennedy	Dr. Douglas Mason	Jean-Pierre Michael
John Harrington Bland	Scotty Gulliver	Gilbert Lévy
Arron Shiver	Dean O'Banion	Benoît DuPac
Meg Chambers Steedle	Billie Kent	Olivia Luccioni
Emily Dorsch	Cornelia Predock	Françoise Cadol
Kerry O'Malley	Edwina Shearer	Martine Irzenski
Stephen Root	Gaston Means	Jacques Frantz
Kevin Csolak	Willie Thompson #1	Gabriel Bismuth-Bienaimé
Rebecca Luker	Soeur Agnes	Martine Meirhaeghe
James Cromwell	Andrew W. Mellon	Michel Ruhl
Mark Borkowski	Paul Sagorsky	François Dunoyer
Wrenn Schmidt	Julia Sagorsky	Ingrid Donnadieu
Katherine Waterston	Emma Harrow	Claire Guyot
Will Janowitz	Hymie Weiss	Didier Cherbuy
SAISON 4 (2013)
Brian Geraghty	Agent Warren Knox/Jim Tolliver	Geoffrey Vigier
Domenick Lombardozzi	Ralph Capone	Jérôme Pauwels
Morgan Spector	Frank Capone	Lionel Tua
Eric Ladin	J. Edgar Hoover	Jérémy Prévost
Margot Bingham	Daughter Maitland	Géraldine Asselin
Patricia Arquette	Sally Wheet	Laurence Crouzet
Owen Campbell	Clayton Davies	Benjamin Bollen
Jacob A. Ware	Agent Harold Selby	Sylvain Agaësse
Surya Botofasina	De-Ernie Coates	Jean-Michel Vaubien
Steve Beauchamp	Sid	Jean-Marc Charrier
Patch Darragh	Robert Bennett III	Bertrand Liebert
SAISON 5 (2014)
Ian Hart	Ethan Thompson	Patrick Béthune
Erin Dilly	Eleanor Thompson	Claire Guyot
Nolan Lyons	Enoch Thompson - Enfant	Jackie Berger
Oakes Fegley	Elias "Eli" Thompson - Enfant	Gwenaëlle Jegou
John Ellison Conlee	Commodore Louis Kaestner - Jeune	Nicolas Marié
Boris McGiver	Shérif Peter Lindsay	Féodor Atkine
John C. Vennema	Lawrence Connors	Patrick Préjean
Paul Calderon	Arquimedes	Gilles Morvan
Giampiero Judica	Salvatore Maranzano	Julien Kramer
Lee Godart	Don Maxime Ronis	Michel Leroyer
Matt Letscher	Joseph Kennedy	Georges Caudron
Louis Cancelmi	Mike D'Angelo	Franck Capillery
Michael Countryman	Frank Wilson	Pascal Germain
Travis Tope	Joe Harper	Alexandre Nguyen
Marc Pickering	Enoch Thompson - Jeune	Sébastien Desjours
Madeleine Rose Yen	Gillian Darmody - Jeune	Fanny Bloc

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.