A l'âge de neuf ans, Hal Larsen se voit conseiller par son père mourant de toujours fréquenter de jolies jeunes filles au corps mince et parfait. A l'aube de son trentième anniversaire, Hal n'a toujours pas trouvé le grand amour, et pour cause, il est resté superficiel. Seul compte pour lui la beauté physique, le reste chez une femme n'a aucune importance à ses yeux.
Dans un ascenseur, il fait la connaissance de Tony Robbins, un gourou qui l'hypnotise et lui permet de discerner la beauté intérieure d'autrui. Hal voit alors en Rosemary Shanahan, qui pèse plus de 135 kilos et travaille dans l'humanitaire, la femme la plus belle du monde. Il tombe aussitôt amoureux d'elle.
Lorsque le sort prend fin, il découvre que celle-ci est obèse. Il doit alors choisir entre la renier pour son apparence physique et l'aimer pour ce qu'elle est vraiment.

V.O

Rôle

V.F

Jack Black	Hal Larson	Christophe Lemoine
Gwyneth Paltrow	Rosemary Shanahan	Barbara Kelsch
Jason Alexander	Mauricio Wilson	Michel Mella
Joe Vitrelli	Steve Shanahan	Jean Lescot
Kyle Gass	Artie	Daniel Lafourcade
Brooke Burns	Katrina	Catherine Le Hénan
Daniel Greene	Le Docteur	Lionel Tua
Anthony Robbins	Tony Robbins	Bernard Métraux
Zen Gesner	Ralph Owens	Patrick Mancini
Manon Von Gerkan	Lindy	Juliette Degenne
Bruce McGill	Révérand Larson	Marc Moro
John-Eliot Jordan	Waiters	Gilbert Lévy

Aucun média associé.