Glossaire

02/08/2020 

The Strain

Votre avis
sur la VF :

2.1/5 (21 notes)

Série : Annulée en 2017
Origine : Américaine
Créée en 2014 par : Guillermo Del Toro
                                 Chuck Hogan
Nombre de saisons : 04 (46 épisodes)
Genre : Épouvante - Horreur
Format : 42 min
 
Chaîne de diffusion en France : Canal +
Maison de Doublage : VF Productions (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Yann Le Madic (Saisons 1 à 4)
Adaptation : Sabrina Boyer (Saisons 1 à 4)
                    Laurence Duseyau (Saisons 1 à 4)
                    Tim Stevens (Saisons 1 à 4)
                    Elise Bernard (Saisons 1 à 4)
                    Emeline Perego (Saisons 1 à 4)
                    Sophie Deschaumes (Saisons 1 à 4)
                    Marc Séclin (Saisons 1 à 4)
                    Matthias Delobel (Saisons 1 à 4)
                    Thibault Longuet (Saisons 1 à 4)

 
 
Un Boeing atterrit à l'aéroport international John-F.-Kennedy de New York toutes lumières éteintes et portes scellées. L'épidémiologiste Ephraim Goodweather, qui vit un divorce difficile, et sa collègue Nora Martinez sont envoyés pour enquêter. À bord, ils trouvent deux cent six morts, victimes d'un mal mystérieux, et seulement quatre survivants.

La situation se dégrade quand les corps disparaissent de la morgue. Bientôt, des gens souffrent d'une infection due à un ver parasite qui les transforme en vampires, plus particulièrement en Strigois. Goodweather, Martinez, avec l'aide du dératiseur Vasiliy Fet et de la hackeuse Dutch Velders doivent se battre, sous la direction d'un vieux chasseur de vampires et survivant de la Shoah nommé Abraham Setrakian, qui a déjà eu affaire à cette maladie, afin de protéger les leurs et la ville entière d'une antique menace.

Les responsables sont Eldritch Palmer, un vieux milliardaire mourant avide de pouvoir, et Thomas Eichhorst, ancien nazi devenu vampire, qui connaît Setrakian. Lui et son Maître cherchent à plonger la Terre dans une obscurité éternelle pour asservir l'humanité. L'apocalypse est en marche.

 
 

Michel
Paulin

Barbara
Delsol

Orsat
Guillaume

Richard
Sammel
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Corey Stoll Dr. Ephraim Goodweather Pierre Tessier
David Bradley Professeur Abraham Setrakian Marc Cassot
(Saisons 1 & 2)
&
Michel Paulin
(Saisons 3 & 3)
Mia Maestro Dr. Nora Martinez Barbara Delsol
Kevin Durand Vasiliy Fet Guillaume Orsat
Jonathan Hyde Eldritch Palmer Pierre Dourlens
Richard Sammel Thomas Eichhorst Richard Sammel
Sean Astin Jim Kent Christophe Lemoine
Jack Kesy Gabriel Bolivar Jérôme Pauwels
(Saison 1)
&
Christian Visine
(Saisons 2 & 3)
Natalie Brown Kelly Goodweather Hélène Bizot
Miguel Gomez Augustin "Gus" Elizalde Franck Lorrain
Ruta Gedmintas Dutch Velders Laura Blanc
Rupert Penry-Jones M. Quinlan Eric Peter
Samantha Mathis Justine Feraldo Martine Irzenski
Joaquín Cosio Angel Guzman Hurtado Antoine Tomé
SAISON 1
(2014)
Roger Cross Reggie Fitzwilliam Gilles Morvan
Robert Maillet Le Maître Patrick Béthune
Daniel Kash Dr. Everett Barnes Patrick Floersheim
Drew Nelson Matt Sayles Tanguy Goasdoué
Nikolai Witschl Ansel Barbour Philippe Valmont
Adriana Barraza Guadalupe Elizalde Magali Rosenzweig
Francis Capra Crispin Elizalde Fabrice Trojani
Leslie Hope Joan Luss Véronique Augereau
Jonathan Potts Capitaine Doyle Redfern Patrick Pellegrin
Steven McCarthy Gary Arnot Jérémy Bardeau
Isabelle Nélisse Emma Arnot Caroline Combes
Regina King Ruby Wain Nathalie Bleynie
Maria Ricossa Margaret Pierson Brigitte Virtudes
Inga Cadranel Diane Juliette Degenne
Alex Paxton-Beesley Ann-Marie Barbour Barbara Beretta
Pedro Miguel Arce Felix Vincent Ribeiro
Jamie Hector Alonso Creem Namakan Koné
Anne Betancourt Mariela Martinez Guylène Ouvrard
Jim Watson Abraham Setrakian - Jeune Nicolas Djermag
Nicola Correia-Damude Nikki Caroline Lallau
Stephen McHattie Vaun Patrick Osmond
SAISON 2
(2015)
Lizzy Brocheré Coco Marchand Lizzy Brocheré
Ron Canada Maire George Lyle Benoît Allemane
Ron Lea Harrison McGeever Philippe Catoire
Brenda Bazinet Pauline McGeever Patricia Piazza
Charlie Gallant Eldritch Palmer - Jeune Adrien Antoine
Paulino Nunes Frank Kowalski Mathieu Buscatto
Parveen Kaur Aanya Gupta Audrey Sablé
Sugith Varughese Naren Gupta Luc Boulad
Sonya Anand Vhini Gupta Marie-Frédérique Habert
Miranda Edwards Eve Marie Diot
Dewshane Williams Marcus Laurent Morteau
(Saison 2)
&
Didier Cherbuy
(Saison 4)
SAISON 3
(2016)
Aaron Lazar Kroft Tristan Petitgirard
Lee Tergesen Tardi Fabrice Lelyon
Cas Anvar Sanjay Desai Thierry Kazazian
Dwain Murphy Sean Duncan Jean-Baptiste Anoumon
SAISON 4
(2017)
Angel Parker Alex Green Aurélie Konaté
K.C. Collins Capitaine Daniel Roman Jean-Baptiste Anoumon
Rhona Mitra Charlotte Sybille Tureau
Jocelyn Hudon Abby Charlotte Corréa
Rainbow Francks Jason Green Mike Fédée
Glen Gould Ben Bruno Magne
Brian Hammam Coffer Fabrice Lelyon
Gugun Deep Singh Pinsky Stéphane Miquel
Thomas Darya Sway Jean-Rémi Tichit
Michael Reventar Raul Olivier Chauvel
Lauren Collins Sophie Anne-Charlotte Piau
Nicki Whitely Marta Kahina Tagherset
Dayton Sinkia Oscar Mike Fédée

 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis