Fran découvre que son petit ami, qui par la même occasion est son patron, la trompe avec une employée. Mise à la porte, mais ne se laissant pas démonter, Fran s'essaye alors au porte à porte pour vendre des produits de beauté à Manhattan et par chance, au cours de sa tournée des hôtels particuliers, tombe sur une maisonnée où l'on recherche désespérément une nurse d'enfants. Elle se propose donc pour cet emploi auquel elle ne connaît rien. Son employeur n'est autre que le célèbre Maxwell Sheffield, producteur de comédies musicales, veuf et père de trois têtes blondes par qui il se laisse un peu déborder tout en faisant preuve de trop de rigueur.Fran va devenir à la fois la nounou et la complice des enfants, encourageant Maxwell à devenir plus souple avec eux, et devenant la meilleure amie du maître d'hôtel, Niles. Il apparaît rapidement que Fran et Maxwell, en dépit de leurs différences (tout les sépare : culture, statut social, et même leur personnalité), sont attirés l'un par l'autre, au grand désespoir de C.C., collaboratrice de longue date de Maxwell (et éperdument amoureuse de lui), et pour le grand bonheur de sa mère Sylvia Fine qui ne rêve que de la voir faire un beau mariage.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Fran Drescher	Francine Joy "Fran" Fine-Sheffield	Marie Vincent
Charles Shaughnessy	Maxwell Sheffield	Jean Roche
Daniel Davis	Niles	Bernard Alane
Lauren Lane	C.C. Babcock	Pauline Larrieu
Nicholle Tom	Margaret "Maggie" Sheffield	Claire Guyot
Benjamin Salisbury	Brighton Sheffield	Christophe Lemoine
Madeline Zima	Grace Sheffield	Magali Barney
Renée Taylor	Sylvia Fine	Arlette Thomas
Rachel Chagall	Val Toriello	Martine Messager
Ann Guilbert	Yetta Rosenberg	Katy VailL
SAISON 2 (1994/1995)
Tyne Daly	Mona	Marion Game
SAISON 3 (1995/1996)
Lainie Kazan	Tante Freida	Véronique Augereau
SAISON 4 (1996/1997)
Pamela Anderson	Heather Biblow	Malvina Germain
SAISON 5 (1997/1998)
Sophie Ward	Jocelyn Sheffield	Céline Monsarrat

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.