Dorothée est une femme comblée: épouse d'un chirurgien esthétique du pied très célèbre, elle habite sur la 5 ème avenue à New York et passe son temps entre les boutiques de luxes, le club de sport et l'esthéticienne avec ses trois amies aussi riches et superficielles qu'elle. Puis sa vie bascule , Wade son mari la quitte pour son acuponctrice de 20 ans et demande le divorce. Dorothée se retrouve à la rue et obligée de retourner dans le New Jersey vivre avec son père, veuf, dans la boulangerie familiale. Un jour, forcée de remplacer le livreur, elle rencontre le propriétaire d'un relai ,Benny, et c'est le coup de foudre réciproque, mais Dorothée, échaudée et craintive ne se laisse pas approcher. Elle se met à la pâtisserie et crée le Paddycake, gâteau qui va lui valoir une gloire et un succès immédiats. Une société internationale lui propose même de la franchiser, mais sans son père. Dorothée refuse . Elle va tomber dans les bras de Benny après s'être rendu compte que "la vie est plus douce de ce côté du fleuve".

V.O

Rôle

V.F

Kathryn Morris	Dorothée Harper	Stéphanie Lafforgue
James Best	Paddy Kerrigan	Marc Cassot
Steve Varnom	Eddie Rubinski	Olivier Cordina
Alastair Mackenzie	Benny Christophe	Franck Monsigny
Sam Douglas	Dino Ravettino	Paul Borne
Jerome Holder	Calvin	Geoffrey Loval
Christine Oram	Francine	Annie Le Youdec
Jane March	Lana	Ariane Aggiage
Nigel Barber	Keith Wonikur	Jacques Feyel
Danny Morgan	Martin Kemp	Christophe Lemoine
Carol Cleveland	Edna	Cathy Cerda
Simon Thorp	Saul Blinderman	Jean-Pascal Quilichini
Stephen Hogan	Wade Harper	Marc Saez
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Anne Dolan
		Laurence Breheret
		Annie Milon
		Pascal Montsegur
		Mathieu Buscatto
		Pierre Margot
		Gilduin Tissier
		Tony Marot
		Anne Plumet
		Marie Diot
		Isabelle Volpé
		Eve Lorach

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.