V.F

08/08/2013 

Fagnon Xavier

 

Comédien : Français
Né le : 22 Novembre 1972 (France)


Jude
Law

Rob
Corddry

Matthew
Fox
 

 

Voxographie
 

 
 
 
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Wes Anderson   Fantastic Mr. Fox Belette 2010   NC NC
Richard Armitage   Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées Thorin Ecu-de-Chêne 2014   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  Le Hobbit : La Désolation de Smaug 2013  
  Le Hobbit : Un Voyage Inattendu 2012  
Macon Blair   Oppenheimer Lloyd K. Garrison 2023   Michel Derain Dubbing Brothers
Brian Bloom   L'Agence tous risques Pyke 2010   Hervé Rey Dubbing Brothers
Sahajak Boonthanakit   The Marine 2 Shoal 2009   Robert Guilmard Dubbing Brothers
Paul Braunstein   The Thing Ian Griggs 2011   NC NC
Richard Bright   Le Parrain 2 (Redoublage) Al Neri 1974 (2008)   José Luccioni Dubbing Brothers
Robert Clohessy   L'Interprète Agent King 2005   Michel Derain Dubbing Brothers
Rob Corddry   Warm Bodies M 2013   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Butter Ethan 2012   Nathalie Régnier
  Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare Warren   Symphonia Films
  Les Femmes de ses rêves Mac 2007   Julien Kramer
  Le Rois du patin Bryce   NC NC
Richard Coyle   Prince of Persia : Les Sables du temps Tus 2010   José Luccioni Dubbing Brothers
Marton Csokas   Dream House Jack Petterson 2011   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Cliff Curtis   Doctor Sleep Billy Freeman 2019   Michel Derain Dubbing Brothers
David Denman   Spirits Bruno 2008   Valérie Siclay Dubbing Brothers
John Di Maggio   Batman & Red Hood : Sous le Masque Rouge Le Joker 2011   Dorothée Pousséo Dubbing Brothers
Greg Ellis   Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence Theodor Groves 2011   Hervé Bellon Dubbing Brothers
Michael Emerson   Batman : The Dark Knight Returns - Partie 2 Le Joker 2013   Céline Krief Dubbing Brothers
Rob Evors   Projet X Rob 2012   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Joey Fatone   Beethoven nouvelle star Bones 2008   NC NC
Jason Flemyng   Le Choc des Titans Acrisios 2010   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  L'Etrange Histoire de Benjamin Button Thomas Button 2009   Jenny Gérard Cinéphase
Dan Fogler   Milo sur Mars Gribble 1er 2011   Perrette Pradier Dubbing Brothers
Tim Foley   Jack le Chasseur de Géants Le Père de Jack 2013   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Matthew Fox   World War Z Parachutiste 2013   Hervé Bellon Technicolor
  Alex Cross Matthew Sullivan 2012   Danielle Perret Dubbing Brothers
  Speed Racer Racer X 2008   Marie-Laure Beneston
  Angles d'attaque Kent Taylor   Claudio Ventura Karina Films
  We Are Marshall Red Dawson 2006   NC NC
Brendan Fraser   The Whale Charlie 2023   Virginie Méry AGM Factory
Zach Galifianakis   Mission-G Ben 2009   Valérie Siclay Dubbing Brothers
Tom Gallop   La Vengeance dans la peau Tom Cronin 2007   Julien Kramer Bien Entendu
  La Mort dans la peau 2004  
Kyle Gass   Tenacious D in The Pick of Destiny KG 2006   NC NC
Brett Gelman   Very Bad Cops Hal 2010   Valérie Siclay Les Studios de St-Ouen
Matthew Goode   Copying Beethoven Martin Bauer 2006   NC NC
John Goodman   Monstres Academy Jack "Sulli" Sullivan 2013   Hervé Rey Dubbing Brothers
Joseph Gordon-Levitt   Star Wars,
Episode VIII :
Les Derniers Jedi
Slowen Lo 2017   Jean-Pierre Dorat
&
Donald Reignoux
Dubbing Brothers
Rupert Graves   V pour Vendetta Inspecteur Adjoint Dominic 2006   Michel Derain Ubik Film
Ioan Gruffudd   Comment tuer son boss? Wetwork 2011   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'Argent Reed Richards/ M. Fantastic 2007   Jean-Pierre Dorat
  Les Quatre Fantastiques 2005  
  Le Roi Arthur Lancelot 2004   José Luccioni
Lukas Haas   Alpha Dog Buzz Fecske 2006   Danielle Perret Dubbing Brothers
Jon Hamm   Shrek 4 : Il était une fin Brogross 2010   Virginie Méry Dubbing Brothers
Woody Harrelson   L'Affaire Josey Aimes Bill White 2005   Michel Derain Ubik Films
Evan Helmuth   The Devil Inside Le Père David Keane 2012   Virginie Méry Symphonia Films
David Herbst   Real Steel Journaliste 2011   José Luccioni Dubbing Brothers
Hugh Jackman   The Front Runner Gary Hart 2019   Béatrice Delfe Cinéphase
  The Greatest Showman Phineas Taylor Barnum 2018   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  Pan Barbe Noire 2015  
  Le Prestige Robert Angier 2006   Jenny Gérard Ubik Films
  Van Helsing Gabriel Van Helsing 2004   Julien Kramer Bien Entendu
Kevin James   Hôtel Transylvanie 4 : Changements monstres
(VOD)
Frank/ Frankenstein     Virginie Méry Dubbing Brothers
  Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses 2018  
  Hôtel Transylvanie 2 2015   Barbara Tissier Les Studios de Saint-Ouen
  Hôtel Translyvanie 2013  
Thomas Jane   Killshot Wayne Colson 2009   NC NC
Mathieu Kassovitz   Piégée Studer 2012   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Michael Kelly   L'Agence Charlie Traynor 2011   Raphaël Anciaux Symphonia Films
Rory Kinnear   007 Spectre Bill Tanner 2015   Michel Derain Cinépahse
  Skyfall 2012  
  Quantum of Solace 2008   Les Studios de
Saint-Ouen
Stephen Lang   Avatar :
La voie de l'eau
Le Colonel Miles Quaritch 2022   Gilles Morvan Dubbing Brothers
Jude Law   Anna Karenine Alexis Karenine 2012   Béatrice Delfe Les Studios de
Saint-Ouen
  Sherlock Holmes : Jeu d'Ombres Dr. Watson 2011   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  Repo Men Remy 2010   Béatrice Delfe Symphonia Films
  Sherlock Holmes Dr. Watson 2009   Barbara Tissier Les Studios de
Saint-Ouen
  Par Effraction Will Francis 2006   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Adrian Lester   Le Cas 39 Wayne 2009   Emmanuel Jacomy Symphonia Films
Donal Logue   Shark 3D Sabin 2011   Danielle Perret Dubbing Brothers
Thomas McCarthy   Duplicity Jeff Bauer 2009   Michel Derain Bien Entendu
  Les Fous du Roi Le Rédacteur 2006   Les Studios de
Saint-Ouen
  Syriana Fred Franks 2005  
Joel McCrary   Nos voisins les hommes Dr. Dennis 2006   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Danny McBride   30 Minutes Maximum Dwayne 2011   Marie-Eugénie Maréchal Cinéphase
  In the Air Jim Miller 2010   Julien Kramer Bien Entendu
Dylan McDermott   Moi, député! Tim Wattley 2012   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Tom McGrath   Madagascar 3 : Bons Baisers d'Europe Commandant Skipper 2012   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Madagascar 2 2008   Barbara Tissier
  Madagascar 2005  
Tim McGraw   The Blind Side Sean Tuohy 2009   Marie-Christine Chevalier Nice Fellow
Ray McKinnon   Footloose Ray Warniker 2011   NC NC
Johnny Lee Miller   Dark Shadows Roger Collins 2012   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Wentworth Miller   Furtif Voix de E.D.I 2005   Julien Kramer Bien Entendu
Jordi Mollà   Colombiana Marco 2011   NC NC
Jason Momoa   The Flash Arthur Curry/ Aquaman 2023   Donald Reignoux Dubbing Brothers
  La Petite Nemo et le Monde des rêves
(VOD)
Flip 2022   Barbara Tissier
  Dune Duncan Idaho 2021   Jean-Philippe Puymartin
  Sweet Girl Raymond "Ray" Cooper   Dorothée Pousséo Imagine
  Zack Snyder's Justice League
(VOD)
Arthur Curry/ Aquaman   Hervé Rey Dubbing Brothers
  La Grande Aventure Lego 2 2019   Barbara Tissier
  Aquaman 2018   Hervé Rey
  Justice League 2017  
David Morrissey   Blitz Harlod Dunlop 2011   Danielle Perret Dubbing Brothers
Matthew Morrison   Ce qui vous attend si vous attendez un enfant Evan 2012   Danielle Perret Dubbing Brothers
Jerry O'Connell   Big Party Trip McNeely 1998   NC NC
Chris O'Dowd   Epic : La Bataille du royaume secret Grub 2013   Valérie Siclay Dubbing Brothers
Masi Oka   Les Incognitos Katsu Kimura 2019   Valérie Siclay Dubbing Brothers
Mike O'Malley   R.I.P.D :
Brigade Fantôme
Elliot 2013   Hervé Rey Symphonia Films
Charles Osgood   Horton Le Narrateur 2008   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Simon Pegg   Hot Fuzz Nicholas Angel 2007   Hervé Rey Dubbing Brothers
Bob Peterson   Là-Haut Alpha 2009   Barbara Tissier
Keanu Reeves   Le Jour où la Terre s'arrêta Klaatu 2008   Jean-Marc Pannetier
Seth Rogen   Nos pires voisins 2 Mac Radner 2016   Hervé Rey Symphonia Films
  Kung Fu Panda 3 Maître Mantis   Barbara Tissier Les Studios de Saint-Ouen
  Steve Jobs Steve Wozniak   Virginie Méry Symphonia Films
  The Night Before Isaac   NC NC
  L'interview qui tue! Aaron Rappaport 2015   Hervé Rey Cinéphase
  22 Jump Street Morton Schmidt 2014   Marie-Eugénie Maréchal Cinéphase
  Nos pires voisins Mac Radner   Hervé Rey Symphonia Films
  C'est la fin Lui-même 2013   Marie-Eugénie Maréchal Cinéphase
  Maman, j'ai raté ma vie Andy Brewster 201   NC NC
  American Sexy Phone Capitaine Jerry   NC NC
  Kung Fu Panda 2 Cal 2011   Julien Kramer Les Studios de St-Ouen
  The Green Hornet Ben   Hervé Rey
  Kung Fu Panda : Bonnes fêtes Le Maître Mantis 2010   Julien Kramer Bien Entendu
  Funny People Le Maître Mante 2009   Isabelle Brannens Dubbing Brothers
  Fanboys Amiral Seasholtz   Christèle Wurmser Alter Ego
  Zack et Miri font un porno Zack 2008   Hervé Icovic
  Kung Fu Panda Le Maître Mante   Julien Kramer Bien Entendu
  En Cloque, mode d'emploi Ben 2007   Virginie Méry
  40 ans, toujours puceau Cal 2005  
Dar Salim   The Convenant : Mission en Afghanistan
(VOD)
Ahmed 2023   Michel Derain Symphonia Films
Johnathon Schaech   En quarantaine George Fletcher 2008   NC NC
Paul Schneider   Rencontre à Elizabethtown Jessie Baylor 2005   Julien Kramer Bien Entendu
Rufus Sewell   Abraham Lincoln : Chasseur de vampires Adam, le vampire 2012   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Michael Shannon   The Flash Le Général Zod 2023   Donald Reignoux Dubbing Brothers
  Man of Steel 2013   Marie-Christine Chevalier
Michael Sheen   Minuit à Paris Paul 2011   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Kevin Smith   Ma vie sans lui Sam 2006   NC NC
Dan Stulbach   Le Marchand
de rêves
(VOD)
Julio César 2022
(2016)
  Philippe Blanc Iyuno Media Group
Jeremy Swift   Gosford Park Arthur 2001   NC NC
Jeffrey Tambor   Raiponce L'Amoureux 2010   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Patrick Van Horn   Tout... Sauf en famille Darryl 2008   NC NC
Vince Vaughn   Lady Vegas - Les Mémoires d'une Joueuse Rosie 2012   Hervé Icovic Alter Ego
Adam West   Bienvenue chez les Robinson Oncle Art 2007   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Luke Wilson   Présentateur vedette :
La Légende de Ron Burgundy
Frank Vitchard 2004   Roland Timsit Dubbing Brothers
Frank Wood   Joker Dr. Stoner 2019   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
NC   Niko, le petit renne 2 Renne de la Brigade Volante 2012   Nathalie Raimbault Technicolor
NC   Vampire Hunter D : Bloodlust D 2003   NC NC
Divers   Moi, moche et méchant 3 Voix additionnelles 2017   Hervé Icovic Les Studios de
Saint-Ouen
  L'Age de Glace 4 : La Dérive des continents Les Choeurs 2012   Georges Costa Dubbing Brothers
  The Dictator Voix additionnelles   Hervé Rey Les Studios de
Saint-Ouen
  Hyper Tension 2
(Vidéo)
2009   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
 

 
 
Acteur V.O     Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Fernando Andina     Physique ou chimie Enrique Lubian 2011   Valérie Vulpian Label Voix
Judd Appatow     Les Simpson Lui-même 2013   Christian Dura Audiophase
Hank Azaria     Les Simpson Clancy Wiggum 2012/...   Christian Dura Audiophase
    Dr. Nick Riviera  
Anthony Azizi     American Odyssey Yusuf 2015   Philippe Blanc Mediadub International
    90210 -
Beverly Hills, Nouvelle Génération
Amal Shizari 2011   Elisabeth Fargeot
    Agence Matrix Mohammad "Mo" Hassain 2003/2004   José Luccioni Dubbing Brothers
    Desperate Housewives Robert Falati 2006   Nathalie Régnier
    Commander in Chief Vince Taylor 2005/2006   Perrette Pradier
William Baldwin     Hawaii 5-0 Frank Delano 2010/...   Catherine Le Lann Libra Films
    Dirty Sexy Money Patrick Darling 2007/2008   Barbara Tissier Dubbing Brothers
    Cold Case : Affaires Classées Scotty Valens 2003/2010   Claire Guyot Nice Fellow
Jason Bateman     Les Simpson Lui-même/
Max Davis dans "Game Night"
2020   Christian Dura Audiophase
Chris Beetem     Les Frères Scott Dr. Ethan Copeland 2008   Claudie Chantal, Blanche Ravalec
&
Michel Bedetti

S.O.F.I
&
TVS

Stephen Benson     Delta Team Chris 1999/2001   Jean-Yves Brousselle Studio Lincoln
Jon Bernthal     The Pacific Sergent Manuel "Manny" Rodriguez 2010   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
Henrik Birch     Borgen, une femme au pouvoir Dr. Poul Iversen 2011   Sylvie Moreau Créative Sound
Christopher Lee Brown     Dune Jamis 2000   Georges Caudron Mediadub International
Corey Burton     Batman : L'Alliance des Héros Le Joker 2008/2011   Céline Krief Dubbing Brothers
Dan Castellaneta     Les Simpson Krusty le clown 2012/...   Christian Dura Audiophase
    Joe Quimby  
    Tahiti Mel  
Louis C.K.     Louie Louie 2010/...   Nathalie Raimbault Mediadub International
    Parks and Recreation Dave Sanderson 2009/2012   Pauline Brunel
&
Laurence Sacquet
Audi'Art
Anthony Clark     Oui, Chérie! Greg Warner 2000/2006   Philippe Peythieu Imagine
Dameon Clarke     Prison Break Andrew Blauner 2005/2009   Catherine Le Lann Mediadub International
Harry Connick Jr.     Will & Grace Leo Markus 1998/2006   Max André
&
Franck Louis
Mediadub International
Dominic Cooper     Agent Carter Howard Stark 2015/2016   Guillaume Orsat Dubbing Brothers
Eddie Cooper     Banshee Fat Au 2014/2016   Claudio Ventura Karina Films
Willem Dafoe     Les Simpson Mr. Lassen 2014   Christian Dura Audiophase
David DeLuise     Les Sorciers de Waverly Place Jerry Russo 2007/2012   Dorothée Pousséo Dubbing Brothers
Garret Dillahunt     Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor Cromatie 2008/2009   José Luccioni
Paul Dillon     Le Caméléon Angelo 1996/2000   Georges Caudron Mediadub International
Greg Ellis     24 Heures Chrono Michael Amador 2001/2010   Philippe Peythieu Kayenta Productions
Ethan Embry     Freaky Links Derek Barnes 2000/2001   NC NC
Al Espinosa     Dr. House Dr. Wells 2004/2012   Nathalie Raimbault Mediadub International
Robert Floyd     Sliders : Les Mondes Parrallèles Quinn Mallory 1995/2000  

Philippe Carbonnier
&
Jean-Yves Brousselle

Dôme Production &
Studio Lincoln
Matthew Fox     Lost : Les Disparus Jack Shephard 2004/2010   Hervé Bellon Dubbing Brothers
Kesley Grammer     Les Simpson Tahiti Bob 2012/...   Christian Dura Audiophase
Ioan Gruffudd     Ringer Andrew Martin 2011/2012   Blanche Ravalec West Production
Anthony Michael Hall     Dead Zone Johnny Smith 2002/2007   Joel Martineau, Blanche Ravalec &
Erik Colin
S.O.F.I
    Les Experts : Miami Dr. James Bradstone 2002/2012   François Dunoyer & Hervé Icovic Alter Ego
    No Ordinary Family Roy Minor 2010/2011   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
    Etat d'Alterte Max Canary 2004   Thierry Wermuth Nice Fellow
    Big Shots Duncan Collinsworth 2007/2008   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
    American Horror Story Dr. Benjamin "Ben" Harmon/ Johnny Thredson 2011/...   Melody Dubos Dub'Club
Evan Handler     Californication Charlie Runkle 2007/2014   Nathalie Raimbault, Karine Krettly
&
Pauline Brunel
Mediadub International
Jay Harrington     Private Practice Dr. Wyatt Lockhart 2007/2013   Valérie Siclay Dubbing Brothers
    Desperate Housewives Dr. Ron McCready 2004/2012   Nathalie Régnier
Brad Henke     October Road Owen Rowan 2007/2008   Laura Préjean Dubbing Brothers
Christian Kane     Angel Lindsay McDonald 1999/2004   Philippe Peythieu & Catherine Le Lann Prodac & Libra Films
    Juste Cause Jack Chase 2005/2007   NC NC
James LeGros     Ally McBeal Mark Albert 1997/2002   Catherine Le Lann Mediadub International
    Mercy Hospital Dan Harris 2009/2010   Franck Louis Imagine
    Eli Stone Eli Stone 2008/2009   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
    Dexter Jordan Chase 2006/...   Isabelle Brannens Alter Ego
Joe Mantegna     Les Simpson Gros Tony 2012/...   Christian Dura Audiophase
Matthew Morrison     Glee Will Schuester 2009/...   Yann Le Madic VF Production
Jorge-Luis Pallo     La Vie secrète d'une ado ordinaire Marc Molina 2008/2013   Martine Meirhaeghe Dubbing Brothers
Craig Parker     Spartacus :
Le Sang des Gladiateurs
Gaius Claudius 2010/2013   Régis Reuilhac Audiophase
Daniel Radcliffe     Les Simpson Diggs 2014   Christian Dura Audiophase
Seth Rogen     Les Simpson Lui-même 2013   Christian Dura Audiophase
Paul Rudd     Les Simpson Lui-même jouant Judd Appatow 2013   Christian Dura Audiophase
Paul Schulze     The Punisher Rawlins/ L'Agent Orange 2017   Nahalie Raimbault Deluxe Media Paris
Harry Shaerer     Les Simpson Seymour Skinner 2012/...   Christian Dura Audiophase
    Charles Mongomery Burns  
    Dr. Hibbert  
    Kent Brockman  
J.K. Simmons     Les Simpson Victor Kleskow 2018   Christian Dura Audiophase
    JJ Gruff  
Eric Stoltz     Grey's Anatomy William Dunn 2005/...   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
Channing Tatum     Les Simpson Lui-même 2013   Christian Dura Audiophase
Mark Valley     Body of Proof Tommy Sullivan 2011/...   José Luccioni Dubbing Brothers
Michael Weatherly     NCIS : Enquêtes Spéciales Anthony DiNozzo 2003/...   Erik Colin, Antoine Nouel, Michel Dodane & Philippe Chatriot S.O.F.I & Mediadub International
    Dark Angel Logan Cale 2000/2002   Georges Caudron Mediadub International
    JAG Anthony DiNozzo 1995/2005   Philippe Chatriot S.O.F.I
B. D. Wong     New York : Unité Spéciale George Huang 1999/...   Philippe Chatriot &
Jean-Pascal Quilichini
S.O.F.I
&
Libra Films
NC     Batman : L'Alliance des Héros Jason Todd/
Red Hood
2008/2011   Céline Krief Dubbing Brothers
NC     Black Jack Black Jack 2006   NC NC
NC     Les Tortues Ninja : Les Chevalier d'écaille Shredder (3ème voix) 1996   NC S.O.F.I
NC     Phinéas et Ferb Irving 2007/...   NC NC
 

 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2022   Lego Star Wars :
La Saga Skywalker
Maître Yoda Charlyne Pestel NC
  Han Solo
(Agé)
  Slowen Lo
2012   Call of Duty : Black Ops 2 Alex Mason NC NC
  Le Testament de Sherlock Holmes Sherlock Holmes NC NC
  Diablo III Le Chasseur de démons NC NC
2011   Dead Space 2 Issac Clarke NC NC
2010   Call of Duty : Black Ops Alex Mason NC NC
  Mafia 2 Vito Scaletta NC NC
2010   Heavy Rain Ash NC NC
2010   Mass Effect 2 Légion NC NC
2009   Risen Sam NC NC
  Dragon Age : Origins Benn Teagan NC NC
2008   Star Wars : Le Pouvoir de la force Stormtrooper NC NC
2008   Dark Sector Hayden Tenno    
2007   Assassin's Creed Desmond Miles    
2006   Star Wars : Empire at War Pilot de Walker    
2006   Le Parrain Paulie Gato & Bruno Tattaglia    
2005    Far Cry Instincts Jack Carver NC NC
2004   Far Cry Jack Carver NC NC
2002   Warcraft III Ilidan NC NC
2001   Jak and Daxter : The Precursor Lecacy Daxter NC NC
2003   Jak II : Hors la loi NC NC
2004   Jak 3 NC NC
2005   Jak X NC NC
2006   Daxter NC NC
2005   Brothers in Arms : Road to Hill 30 Le Sergent Chef "Mac" Hassay NC NC
  Brothers in Arms : Earned in Blood NC NC
  Brothers in Arms : Hell's Highway NC NC
 

 

 

Theatre

 
Année   Pièce Metteur en scène Rôle
2009/...   Les Soirées
Christophe & Adrien

Christophe Lemoine
&
Adrien Antoine

Lui-même
 

 

 

Formation

 
NC
 
 
 
Aucun média associé.

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis