Votre avis sur la VF : |
« Bilbo le hobbit » suit les aventures du personnage principal Bilbo Sacquet, entraîné dans une quête héroïque pour reprendre le Royaume perdu des nains d’Erebor, conquis longtemps auparavant par le dragon Smaug. Abordé à l’improviste par le magicien Gandalf le Gris, Bilbo se retrouve à intégrer une compagnie de 13 nains menée par Thorin Ecu-de-Chêne, guerrier légendaire. Ce voyage les emmènera au Pays sauvage, à travers des territoires dangereux grouillant de gobelins et d’orques, de wargs assassins et d’énormes araignées, de changeurs de peau et de sorciers.
V.O | Rôle | VF |
Martin Freeman |
Bilbon Sacquet (Jeune) |
Julien Sibre |
Andy Serkis | Gollum/ Sméagol | Sylvain Caruso |
Ian McKellen | Gandalf le Gris | Jean Piat |
Cate Blanchett | Dame Galadriel | Déborah Perret |
Elijah Wood | Frodon Sacquet | Alexandre Gillet |
Hugo Weaving | Seigneur Elrond | Féodor Atkine |
Christopher Lee | Saroumane | Michel le Royer |
Ian Holm |
Bilbon Sacquet (Vieux) |
Marc Cassot |
Richard Armitage | Thorin | Xavier Fagnon |
Sylvester McCoy | Radagast | Gabriel Ledoze |
Ken Stott | Balin | Jean-Claude Donda |
Graham McTavish | Dwalin | Philippe Catoire |
Dean O'Gorman | Fili | Alexandre Cross |
Aidan Turner | Kili | Damien Boisseau |
William Kircher | Bifur | Olivier Bouana |
Tom le Troll | Jérémy Prevost | |
Peter Hambleton | Gloïn | Jean-Claude Sachot |
William Le Troll | Guillaume Lebon | |
John Callen | Oïn | Patrick Béthune |
Adam Brown | Ori | Adrien Larmande |
Mark Hadlow | Dori | Jean-Loup Horwitz |
Bert Troll | Pascal Casanova | |
Jed Brophy | Nori | Vincent Violette |
Stephen Hunter | Bombur | Thierry Murzeau |
Bret McKenzie | Lindir | Olivier Chauvel |
Barry Humphries | Le Grand Gobelin | Paul Borne |
James Nesbitt | Bofur | Marc Saez |
VOS COMMENTAIRES
0 avis