Fiches Doublages

19/11/2012 

Devil Inside

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (41 notes)

 

Réalisé par : William Brent Bell
Date de sortie cinéma : 22 Février 2012
Date de sortie en DVD/Blu-Ray : 27 Juin 2012
Long Métrage : Américain
GenreÉpouvante - HorreurThriller
Durée : 01h23
 
Distributeur Français : Paramount Pictures France
Maison de Doublage : Symphonia Films  
Direction Artistique : Virginie Méry
Adaptation : Sylvie Caurier

Détection : Manuel Alfonso
Enregistrement : Laurent Boudaud (Les Studios de Saint-Ouen)
Montage : Sébastien Lopez
Mixage : Frédéric Echelard (Les Studios de Saint-Ouen)

 
 
Un soir de 1989, la police reçoit un appel d'une certaine Maria Rossi qui reconnaît avoir sauvagement assassiné trois personnes. Vingt ans plus tard, sa fille, Isabella cherche à comprendre ce qui s'est vraiment passé cette nuit-là. Elle se rend en Italie, à l'hôpital Centrino pour psychopathes où Maria est enfermée, pour savoir si sa mère est déséquilibrée ou possédée par le diable. Pour soigner la démente, Isabella fait appel à deux jeunes exorcistes qui utilisent des méthodes peu orthodoxes, mêlant la science et la religion. Ils devront alors affronter le Mal absolu qui a pris possession de Maria : quatre démons d'une puissance redoutable… 

 
 

Olivia
Luccioni

Thomas
Roditi

Mireille
Delcroix

Sébastien
Finck

Cédric
Ingard


 

 
 
V.O Rôle V.F
Fernanda Andrade Isabella Rossi Olivia Luccioni
Simon Quaterman Père Ben Rawlings Thomas Roditi
Evan Helmuth Père David Keane Xavier Fagnon
Suzan Crowley Maria Rossi Mireille Delcroix
Ionut Grama Michael Schaefer Sébastien Finck 
Brian Johnson Officier Dreyfus Cédric Ingard 

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis