Glossaire
11/01/2025Series TV > The ChosenAucun commentaire
The Chosen
Votre avis sur la VF : |
Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2017 par : Dallas Jenkins
Nombre de saisons : 06 (41 épisodes)
Genre : Drame - Historique
Format : 54 min
Chaîne de diffusion en France : C8 & MyCanal
Saje Distribution
Maison de Doublage : TitraFilm (Saisons 1 à 5)
Direction Artistique : Laurent Dattas (Saisons 1 à 4)
Adaptation Dialogues : Yannick Ladroyes (Saisons 1 à 5)
Sophie Vandewalle (Saisons 1 à 5)
Adaptation Chansons : Samuel Cohen (Saisons 1 à 5)
Supervision Créative : Hubert De Torcy (Saje Distribution)
Origine : Américaine
Créée en 2017 par : Dallas Jenkins
Nombre de saisons : 06 (41 épisodes)
Genre : Drame - Historique
Format : 54 min
Saje Distribution
Maison de Doublage : TitraFilm (Saisons 1 à 5)
Direction Artistique : Laurent Dattas (Saisons 1 à 4)
Adaptation Dialogues : Yannick Ladroyes (Saisons 1 à 5)
Sophie Vandewalle (Saisons 1 à 5)
Adaptation Chansons : Samuel Cohen (Saisons 1 à 5)
Supervision Créative : Hubert De Torcy (Saje Distribution)
Un pêcheur charismatique qui croule sous les dettes. Une femme hantée par ses démons. Un jeune collecteur d'impôts mis au ban de la société. Un chef religieux qui remet en question les traditions de sa foi. Découvrez Jésus à travers les yeux de ceux qui l'ont connu.
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Jonathan Roumie |
Jesus Christ de Nazareth (33 épisodes - 2019/2025) |
Adrien Antoine |
| Elizabeth Tabish |
Marie de Magdala/ Lilith (33 épisodes - 2019/2025) |
Deborah Claude |
| Shahar Isaac |
Simon/ Pierre (33 épisodes - 2019/2025) |
Jimmy Redler |
| Paras Patel |
Matthieu (33 épisodes - 2019/2025) |
Maxime Baudouin |
| George Harrison Xanthis |
Jean (32 épisodes - 2019/2025) |
Juan Llorca |
| Shaan Sharma |
Shmuel (32 épisodes - 2019/2025) |
Xavier Fagnon |
| Giavani Cairo |
Thaddee (30 épisodes - 2019/2025) |
Marc Maurille |
| Nick Shakoour |
Zebedee (30 épisodes - 2019/2025) |
Mathieu Buscatto |
| Vanessa Benavente |
Marie (26 épisodes - 2019/2025) |
Pascale Chemin |
| Yasmine Al-Bustami |
Ramah (25 épisodes - 2019/2024) |
Jade Jonot |
| Joey Vahedi |
Thomas (25 épisodes - 2019/2024) |
Sebastien Desjours |
| Lara Silva |
Eden (25 épisodes - 2019/2024) |
Sandra Valentin |
| Kirk B. R. Woller |
Gaius (25 épisodes - 2019/2024) |
Vincent Violette |
| Brandon Potter |
Quintus (25 épisodes - 2019/2024) |
Stephane Ronchewski |
| Abe Bueno-Jallad |
Jacques le Majeur #2 (24 épisodes - 2019/2024) |
Max Geller |
| Austin Reed Alleman |
Nathanael (24 épisodes - 2019/2024) |
Thomas Roditi |
| Alaa Safi |
Simon le Cananeen (24 épisodes - 2021/2024) |
Alaa Safi |
| Ivan Jasso |
Yussif (23 épisodes - 2019/2024) |
Igor Chometowski |
| Elijah Alexander |
Atticus Aemilius (20 épisodes - 2021/2024) |
Paul Borne |
| Amber Shana Williams |
Tamar (19 épisodes - 2019/2024) |
Amelia Ewu |
| Luke Dimyan |
Judas Iscariote (17 épisodes - 2021/2024) |
Fabrice Fara |
|
SAISON 1 (2019) |
||
| Sara Anne |
Marie - Jeune (1) |
Joy Feldman |
| Alican Barlas |
Tychicus (1) |
Guillaume Bourboulon |
| Erick Avari |
Nicodeme (1) |
Gerard Darier |
| Jason Liebrecht |
Conducteur (1) |
Swan Demarsan |
| Ryan T. Johnson |
Esclave (1) |
Kevin Goffette |
| Moud Sabra |
Jeduthun (1) |
Vincent Bac-Ninh Pierrard |
| Janis Dardaris |
Zohara (2) |
Anne Plumet |
| Loren Lester |
Av Beit Din (2) |
Stephane Miquel |
| Shayan Sobhian |
Jacques le Majeur #1 (2) |
Max Geller |
| Anne Beyer |
Shula (2) |
Anne-Berengere Pelluau |
| Nick Stevenson |
Marcus (2) |
Xavier Beja |
| Aalok Mehta |
Barnaby (2) |
Swan Demarsan & Guy Vouillot |
| Kerry McCormick |
Rabbanit (2) |
Marie Bouvier |
| Cory Phillips |
Seller/ Amos (2) |
Xavier Couleau |
| Jacqueline Torres |
Elisheva (2) |
Marie Bouvier |
| Reina Ozbay |
Abigail (3) |
Fanny Bloc |
| Alycya Magana |
Sarah, la mère d'Abigail (3) |
Valerie Decobert |
| Noah Cottrel |
Joshua (3) |
Sacha Tomassian (Crédité sous le nom de son père Alexis Tomassian) |
| David Amito |
Jean le Baptiste (4) |
Thibaut Lacour |
| Kian Kavousi |
Jacques le Majeur (5) |
Max Geller |
| Leslie Steele |
Dinah (5) |
Sylvie Jacob |
| Noe De La Garza |
Ethan/ Le Paralytique (6) |
Vincent De Bouard |
| Ron Weisberg |
Pawn Broker (6) |
Swan Demarsan |
| Nina Leon |
Marie Salome (6) |
Jessie Lambotte |
| Vanessa DeSilvio |
Photina (8) |
Marie Bouvet |
| Turhan Troy Caylak |
Alpheus (8) |
Swan Demarsan |
| Adetokumboh M'Cormack |
Yassib (8) |
Daniel Lobe |
| Maz Siam |
Neriah (8) |
Patrick Messe (Saison 1) & Philippe Catoire (Saison 2) |
|
SAISON 2 (2021) |
||
| Yoshi Barrigas |
Philippe (1) |
Arnaud Arbessier |
| Nikhil Prakash |
Melech (1) |
Charles Mendiant |
| K. Danor Gerald |
Tzuri (1) |
Boris Agondanou |
| Brad Schmidt |
Leontes (2) |
Emmanuel Lemire |
| Cynthia Santiago |
Femme émotive (3) |
Marine Lemonnier |
| Charla Bocchicchio |
Octavia (4) |
Marine Lemonnier |
| Serafin Falcon |
Rabbi Perez (4) |
Jean-Francois Aupied |
| Dennis Apergis |
Jesse (4) |
Constantin Pappas |
| Eric Osmond |
Petronius (4) |
Florent Pochet |
| Jeremy Hoop |
Soldat (4) |
Laurent Blanpain |
| Tony Serars |
Madai (6) |
Patrick Messe |
| Sergio Lanza |
Lamech (6) |
Swan Demarsan |
| Richard Tanner |
Dunash (6) |
Michel Voletti |
| Jorge Franco IV |
David (6) |
Xavier Couleau |
|
SAISON 3 (2022/2023) |
||
| Gys De Villiers |
Rabbi Benjamin (1) |
Michel Voletti |
| Amy Bailey |
Jeanne (1) |
Sybille Tureau |
| Darren Valinotti |
Jesus Christ de Nazareth - Enfant (1) |
Mathilde Carmes |
| Catherine Lidstone |
Marie - Enfant (3) |
Eve Reinquin |
| Sophia Blum |
Martha (3) |
Marine Lemonnier |
| Melanie Benz |
Leah (3) |
Mathilde Mir |
| Ella McCain |
Nili (4) |
Mathilde Carmes |
| Tom Connolly |
Leandre (6) |
Jerome Pauwels |
| Sarah J. Bartholomew |
Claudia (6) |
Anais Delva |
| Ash Kahn |
Avner (6) |
Jeremy Bardeau |
| Kace Winfield |
Telemaque (7) |
Mathilde Carmes |
| Sonya Balmores |
Fatiyah (7) |
Juliette Poissonnier |
| Abraham Makany |
Nashon (7) |
Pierre-Louis Bonnat |
| Frank Licari |
Machir (7) |
Omar Yami |
| Carson Minniear |
Marius (7) |
Mathilde Carmes |
| Mike Saad |
Matthieu fils de Herzon (7) |
Frederic Cerdal |
| Andy Dispensa |
Dion (7) |
Cyrille Monge |
| Pezh Maan |
Asaph (8) |
Guillaume Bourboulon |
| Ethan Flower |
Ozem (8) |
Michel Dodane |
| Ava Ticotin |
Dasha (8) |
Marine Lemonnier |
| Moriah |
Bathsheva (8) |
Mathilde Carmes |
|
SAISON 4 (2024) |
||
| Nick Chinlund |
Chuza (1) |
Bernard Bollet |
| Paul Ben-Victor |
Le Roi Herode (1) |
Patrick Messe |
| Chantelle Barry |
Tzofi (1) |
Delphine Saley |
| Frasier Perez |
Voyageur (1) |
Kevin Goffette |
| Delpaneaux Wills |
Kofi (1) |
Baptiste Marc |
| Shereen Khan |
Herodias (1) |
Brigitte Guedj |
| Jessica Irvine Drake |
Mère (6) |
Valerie Decobert |
| Victoria Blade |
Etienna (7) |
Aurelie Vigent |
| Georgia Leva |
Xiang (8) |
Joy Feldman |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Arnaud Bedouet |
| Fanny Bloc | ||
| Stephane Fourreau | ||
| Olivier Peissel | ||
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis