Fiches Doublages

06/02/2012 
Films   >   Sherlock Holmes 2 : Jeu d'Ombres1 commentaire

Sherlock Holmes 2 : Jeu d'Ombres

Votre avis
sur la VF :

2.9/5 (59 notes)

Réalisé par : Guy Ritchie

Date de sortie cinéma : 25 Janvier 2012

Long Métrage : Américain

Genre : Policier - Action - Aventure

Durée : 02h07

Distributeur Français : Warner Bros France

Maison de Doublage : Dubbing Brothers

Direction Artistique : Barbara Tissier

Adaptation : Pierre Arson

 

 


Sherlock Holmes a toujours été réputé pour être l'homme à l'esprit le plus affûté de son époque. Jusqu'au jour où le redoutable professeur James Moriarty, criminel d'une puissance intellectuelle comparable à celle du célèbre détective, fait son entrée en scène… Il a même sans doute un net avantage sur Holmes car il met non seulement son intelligence au service de noirs desseins, mais il est totalement dépourvu de sens moral. Partout dans le monde, la presse s'enflamme : on apprend ainsi qu'en Inde un magnat du coton est ruiné par un scandale, ou qu'en Chine un trafiquant d'opium est décédé, en apparence, d'une overdose, ou encore que des attentats se sont produits à Strasbourg et à Vienne et qu'aux Etats-Unis, un baron de l'acier vient de mourir…
Personne ne voit le lien entre ces événements qui semblent sans rapport, hormis le grand Sherlock Holmes qui y discerne la même volonté maléfique de semer la mort et la destruction. Et ces crimes portent tous la marque du sinistre Moriarty. Tandis que leur enquête les mène en France, en Allemagne et en Suisse, Holmes et Watson prennent de plus en plus de risques. Mais Moriarty a systématiquement un coup d'avance et semble tout près d'atteindre son objectif. S'il y parvient, non seulement sa fortune et son pouvoir seront sans limite, mais le cours de l'Histoire pourrait bien en être changé à jamais…

V.O

Rôle

V.F

Robert Downey Jr.

Sherlock Holmes

Bernard Gabay

Jude Law

Dr. John Watson

Xavier Fagnon

Stephen Fry

Mycroft Holmes

Michel Dodane

Noomi Rapace

Sim

Julie Dumas

Kelly Reilly

Mary Morstan/ Watson

Natacha Muller

Jared Harris

Professeur Moriarty

Patrick Osmond

Paul Anderson

Colonel Sebastian Moran

Jérôme Frossard

Rachel McAdams

Irène Adler

Noémie Orphelin

Eddie Marsan

Inspecteur Lestrade

Patrick Borg

Thierry Neuvic

Claude Ravanche

Thierry Neuvic


 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
La vf est pas mal dans celui là!