Fiches Doublages

09/07/2016 
Films   >   Nos pires voisins 2Aucun commentaire

Nos pires voisins 2

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (22 notes)

Réalisé par : Nicholas Stoller
Date de sortie cinéma : 06 Juillet 2016
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie
Durée : 01h33
 
Distributeur Français : Universal Pictures International France
Maison de Doublage : Symphonia Films
Direction Artistique : Hervé Rey
Adaptation : Linda Bruno

Détection : Manuel Alfonso
Enregistrement : Fred Le Grand
Montage : Sebastien Lopez
Adaptation : Manuel Alfonso
 
 
Mac et Kelly Radner, pour l’arrivée de leur deuxième enfant, sont enfin prêts à franchir l’étape ultime vers la vie adulte et déménager en banlieue. Mais alors qu’ils mettent tout en œuvre pour vendre leur maison, une sororité d’étudiantes décomplexées succède à l’ancienne fraternité de Teddy, les surpassant largement en termes de débauche et tapage nocturne.
Les jeunes filles de Kapa Nu, Shelby flanquée de ses comparses, Beth et Nora, lassées du sexisme et de la rigidité du système universitaire, ont décidé de faire de leur QG l’antre de la contestation et de la liberté néo féministe. Et le fait que ce soit au cœur d’un quartier calme et résidentiel ne les en empêchera pas. Mac et Kelly avec l’aide de leurs amis Jimmy et Paula, vont transformer leur ancien ennemi juré Teddy, avec son charme et ses coups fourrés, en arme secrète.
Sa mission : infiltrer la sororité, la conquérir pour mieux la diviser, la détruire, pour la forcer à déménager. Mais c’est mal connaître les ressources aussi créatives qu’implacables de cette bande déchainée d’amazones du XXIe siècle.

 
 

Pascale
Chemin

Jimmy
Redler

Zina
Khakhoulia
 

 
 
V.O Rôle V.F
Seth Rogen Mac Radner Xavier Fagnon
Rose Byrne Kelly Radner Pascale Chemin
Zac Efron Teddy Sanders Yoann Sover
Chloë Grace Moretz Shelby Lisa Caruso
Dave Franco Pete Jimmy Redler
Ike Barinholtz Jimmy Serge Faliu
Jerrod Carmichael Garf Namakan Koné
Carla Gallo Paula Barbara Tissier
Kiersey Clemons Beth Zina Khakhoulia
Beannie Feldstein Nora Olivia Luccioni
Christopher Mintz-Plasse Scoonie Maxime Beaudoin
Hannibal Buress Officier Watkins Sydney Kotto
Selena Gomez La Présidente de Phi Lamda Karine Foviau
Abbi Jacobson Jessica Christèle Billault
Liz Cackowski Wendy Alexia Lunel
Billy Eichner Oliver Jérémy Prevost

 
 

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis