V.O

Rôle

V.F

Michael. C. Hall

Dexter Morgan

Patrick Mancini

Julie Benz

Rita Bennett

Anneliese Fromont

Jennifer Carpenter

Debra Morgan

Stéphanie Hédin

Lauren Vélez

Maria LaGuerta

Marie Vincent

David Zayas

Angel Batista

Enrique Carballido

James Remar

Harry Morgan

Patrice Baudrier

Erik King

James Doakes

Patrick Bonnel

C.S. Lee

Vince Masuka

Pierre Val

Desmond Harrington

Joey Quinn

Stéphane Fourreau

Christina Robinson

Astor Bennett

Alice De Vitis

Daniel Goldman
& Preston Bailey

Cody Bennett

Volidia Girard

Geoff Pierson

Tom Matthews

Jean Barney

Devon Grayer

Dexter (adolescent)

Mathieu Laurent

Dominic Janes

Dexter (enfant)

Virgil Leclaire

Sage Kirkpatrick

Laura Moser

Ludmila Ruoso

Christian Camargo

Rudy Cooper/ Brian Moser

Anatole De Bodinat

Mark Pellegrino

Paul Bennett

Nicolas Lormeau

Keith Carradine

Frank Lundy

Christian Cloarec

Kiko Ellsworth

Bertrand

Laurent Desponds

Jaime Murray

Lila Tournay

Marion Valantine

Dave Baez

Gabriel

Jean-François Cros

JoBeth Williams

Gail Brandon

Sylvie Genty

David Ramsey

Anton Briggs

Daniel Lobé

Jimmy Smits

Miguel Prado

Lionel Tua

Valérie Cruz

Sylvia Prado

Emmanuelle Bondeville

Jason Manuel

Ramon Prado

Laurent Hugny

Jesse Borrego

George King/ Jorge Orozco

Gérard Cherqui

Marc John Jefferies

Wendell Owens

Juan Llorca

John Lithgow

Arthur Mitchell/ Trinity Killer

Jean-Jacques Moreau

Courtney Ford

Christine Hill

Sarah Viot

Julia Campbell

Sally Simmons

Christiane Ludot

Brando Eaton

Jonah Mitchell

Jérémy Martin

Vanessa Marano

Rebecca Mitchell

Natassja Girard

Kathleen Noone

Maura Bennett

Colette Venhard

Steve Eastin

Bill Bennett

Daniel Briquet

April Hernandez

Officier Cira Manzon

Daniela Labé

Adam Harrington

Agent Walker

François Delaive

Julia Stiles

Lumen Ann Pierce

Élisabeth Ventura

Maria Doyle Kennedy

Sonya (la baby-sitter de Harrison)

Danièle Douet

Raphael Sbarge

Jim McCourt

Jean-Marc Charrier

Jonny Lee Miller

Jordan Chase

Xavier Fagnon

Peter Weller

Stan Liddy

Hervé Furic

Chris Vance

Cole Harmon

Marc Fayet