Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Jennifer Garner | Ma vie de chat | Lara Brand | 2016 | Raphaël Anciaux | Symphonia Films/ Digital Factory | ||
Joyeuse fête des mères | Le second lieutenant Dana Barton | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||||
Men, Women & Children | Anna Smith | 2014 | NC | Mediadub International | |||
Alexandre et sa journée épouvantablement terrible et affreuse | Kelly Cooper | NC | NC | ||||
La Famille Pickler | Laura Pickler | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||||
Dallas Buyers Club | Dr. Eve Saks | Jean-Marc Pannetier | |||||
Arthur, un amour de Milliardaire | Susan Johnson | 2011 | NC | Les Studios de St-Ouen | |||
Valentine's Day | Julia Fitzpatrick | 2010 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
Hanté par ses ex | Jenny Perotti | 2009 | Danielle Perret | ||||
Mytho-Man | Anna McDoogles | Isabelle Brannens | |||||
Juno | Vanessa Loring | 2007 | Jean-Pierre Dorat | ||||
Le Royaume | Janet Mayes | NC | NC | ||||
Ma vie sans lui | Gray Wheeler | 2006 | NC | NC | |||
Elektra | Elektra Natchios | 2005 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
30 ans sinon rien | Jenna Rink | 2004 | Christèle Wurmser | Rosebud | |||
Daredevil | Elektra Natchios | 2003 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
Arrête-moi si tu peux | Cheryl Ann | 2002 | Jenny Gérard | Sonodi | |||
Kate Beckinsale | Total Recall Mémoires Programmées | Lori | 2012 | Hervé Rey | Cinéphase | ||
Contrebande | Kate Farraday | Béatrice Delfe | NC | ||||
Underworld : Nouvelle ère | Selene | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||||
Underworld 3 - Le Soulèvement des Lycans | 2009 | ||||||
Whiteout | Carrie Stetko | 2009 | Thierry Wermuth |
Les Studios de St-Ouen |
|||
Motel | Amy Fox | 2007 | Nathalie Raimbault | ||||
Click : Télécommandez votre vie | Donna Newman | 2006 | Jean-Louis Montagné | Synchro 7 | |||
Underworld 2 - Evolution | Selene | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||||
Underworld | 2003 | ||||||
Laurel Canyon | Alex | 2002 | Claudio Ventura | Karina Films | |||
Pearl Harbor | Evelyn Johnson | 2001 | Michel Eloy | Dubbing Brothers | |||
Amanda Peet | La Beauté du geste | Mary | 2010 | NC | NC | ||
2012 | Kate | 2009 | Béatrice Delfe | Les Studios de St-Ouen | |||
What Doesn't Kill You | Stacy Reilly | 2008 | NC | NC | |||
Griffin & Phoenix | Phoenix | 2006 | NC | NC | |||
Syriana | Julie Woodman | 2005 | Michel Derain | Les Studios de St-Ouen | |||
Mon voisin le tueur 2 | Jill | 2004 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
Tout peut arriver | Main | 2003 | Jenny Gérard | Karina Films | |||
Kristin Kreuk | Ben-Hur | Tirzah | 2010 | Régis Reuilhac | Cinéphase | ||
Terremer, la prophétie du Sorcier | Tenar | 2004 | NC | NC | |||
Dina Meyer | Fatal Secrets | Julia | 2009 | NC | Synchro France | ||
Coupable de séduction | Rebecca Walker | 2008 | NC | NC | |||
Piégée sur la toile | Beth Wyatt | NC | NC | ||||
Un Voisin trop charmants | Sara | NC | NC | ||||
Amy Smart | The Redemption | Jenny Porter | 2011 | NC | NC | ||
Hyper Tension 2 | Eve | 2009 | Jean-Philippe Puymartin | NC | |||
Mirrors | Angela Carson | 2008 | NC | Dubbing Brothers | |||
Hyper Tension | Eve | 2006 | NC | NC | |||
American 70's : Ces années là... | Christie Shales | 2000 | NC | NC | |||
Shannon Elizabeth | Un mariage presque parfait | Samantha | 2005 | NC | NC | ||
L'Affaire Enron | Courtney | 2003 | NC | NC | |||
Jay & Bob contre-attaquent | Justice | 2001 | NC | NC | |||
Scary Movie | Buffy Gilmore | 2000 | Béatrice Delfe | Alter Ego | |||
Alexandra Holden | Mind Games | Jamie | 2006 | NC | NC | ||
L'école de la vie | Scarlett Smith | 2003 | NC | NC | |||
Dette de Sang | Sunny Burkhardt | 2002 | NC | NC | |||
Bad Girls | Fem Rogers | 2001 | NC | NC | |||
Sarah Carter | Salem Falls | Addie Peabody | 2011 | NC | NC | ||
Ma vie très privée | Angela Kolodoros | 2008 | NC | NC | |||
Maggie Lawson | Killer Hair | Lacey Smithsonian | 2009 | NC | NC | ||
Mort en beauté | Maïk Darah | NC | |||||
Still Waiting | Allison | NC | NC | ||||
Tori Spelling |
La Maison du secret | Elise | 2007 | NC | NC | ||
Le Mariage à l'épreuve | Nina Hamilton | 2005 | NC | NC | |||
Le cadeau de Carole | Carol Cartman | 2003 | NC | NC | |||
Polly Shannon | Un Coeur d'athlète | Donna Clavel | 2008 | NC | NC | ||
Jesse Stone : Une ville trop tranquille | Abby Taylor | 2006 | NC | NC | |||
Stone Cold | 2005 | NC | NC | ||||
Maura Tierney | Baby Mama | Caroline | 2008 | Pascale Vital | Mediadub International | ||
Bienvenue à Mooseport | Sally Mannis | 2004 | Karin Krettly | Dubbing Brothers | |||
Crystal Allen | Anacondas 4 : Sur la Piste de Sang | Amanda Hayes | 2009 | Benoît Du Pac | NC | ||
Anaconda 3 : L'Héritier | 2008 | NC | |||||
Sarah Thompson | 12 Wishes of Christmas | Faith | 2011 | NC | NC | ||
Une Nounou pour Noël | Tina | 2010 | NC | NC | |||
Elizabeth Banks | Les Intrus | Rachael | 2009 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Les Grands Frères | Beth | 2009 | Julien Kramer | Bien Entendu | |||
A la dérive | Debi | 2003 | Fabienne Orain | Rosebud | |||
Kristin Bell | Thérapie de couples | Cynthia | 2009 | NC | Bien Entendu | ||
Sans Sarah rien ne va! | Sarah Marshall | 2008 | Virginie Méry | ||||
Jeanette Biedermann | Call-Girl Undercover | Lizzy "Sabune" Leisner | 2010 | NC | NC | ||
Le Piège de Vénus | Francesca Schrötter | 1988 | NC | NC | |||
Ashley Scott | Unstable | Christine | 2012 | NC | NC | ||
Le Courrier de Noël | Kristi North | 2010 | NC | NC | |||
Paula Patton | Mission : Impossible - Protocole Fantôme | Jane Carter | 2011 |
Jean-Philippe Puymartin & Hervé Bellon |
Les Studios de St-Ouen | ||
Swing Vote | Kate Madison | 2008 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | |||
Jumping the Broom | Sabrina Watson | 2011 | Geroges Caudron | ||||
Rosamund Pike | La Colère des Titans | Andromède | 2012 | Jenny Gérard | |||
Doom | Samantha Grimm | 2005 | Emmanuel Jacomy | Rosebud | |||
Orgueil et préjugés | Jane Bennet | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||||
Heike Makatsch |
Die Heimkehr | Katarina Endriss | 2012 | NC | NC | ||
Dr. Hope | Hope Bridges Adams | 2009 | NC |
Télétota/ Franc-Jeu |
|||
Sarah Polley | Splice | Elsa | 2009 | NC | Symphonia Films | ||
Le Poids de l'eau | Maren Hontvedt | 2000 | NC | NC | |||
Elisabeth Röhm | A Christmas Kiss | Pricilla Hall | 2011 | NC | NC | ||
Crimes of the Past | Josephine Sparrow | 2010 | NC | NC | |||
Erin Cahill |
Beverly Hills Chihuahua 3 : Viva La Fiesta! | Rachel | 2012 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Le Chihuahua de Beverly Hills 2 | 2010 | ||||||
Estella Warren |
Blue Seduction | Matty | 2009 | NC | NC | ||
Kangourou Jack | Jessie | 2003 | Fabienne Orain | Rosebud | |||
Reese Witherspoon | Target | Lauren | 2012 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
Comment savoir | Lisa Jorgenson | 2010 | Michel Derain | Les Studios de St-Ouen | |||
Vanity Fair, la foire aux vanités | Becky Sharp | 2004 | Virginie Méry | Symphonia Films | |||
Kathryn Hahn | De pères en fils | Sarah | 2004 | NC | NC | ||
Comment se faire larguer en 10 leçons | Michelle Rubin | 2003 | Fabienne Orain | Rosebud | |||
Jewel Staite | Doomsday Prophecy | Brooke | 2011 | NC | NC | ||
Miracle à Manhattan | Holly Wilson | 2010 | NC | Mediadub International | |||
Claire Forlani | Le Médaillon | Nicole James | 2003 | José Luccioni | Dubbint Brothers | ||
Le Diplomate | Piappa Porter | 2008 | NC | NC | |||
Chelsea Bond | Allumeuses | Greta | 2002 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Kim Dickens | Thank You for Smoking | Jill Naylor | 2005 | Nathalie Raimbault | Deluxe Dubbing | ||
Kate Ashfield | Tsunami : Les Conséquences | Ellen | 2006 | Nathalié Régnier | NC | ||
Takako Baba | Battle Royale | Yoshimi Yahagi | 2000 | Michel Eloy | Dubbing Brothers | ||
Charlotte Salt | Below the Beltway | Hope B | 2010 | NC | Synchro France | ||
Lea Moreno Young | Génération brulée | Allie | 1998 | NC | NC | ||
Christina Cole | Orgueil et quiproquos | Caroline Bingley | 2008 | NC | Imagine | ||
Jennifer Connelly | Le Fantôme de Sarah Williams | Sarah Williams | 2000 | Martin Brieuc | Sonodi | ||
Rachel Leigh Cook | American Crime | Jesse St. Clair | 2008 | Julien Kramer | Bien Entendu | ||
Romola Garai | L'Incroyable voyage de Mary Bryant | Mary Bryant | 2005 | NC | NC | ||
Ruta Gedmintas | Prowl | Suzy | 2010 | NC | NC | ||
Kelly Brook | Piranha 3D | Danni Arslow | 2010 | Marc Saez | Cinéphase | ||
Sarah Bruns | Bébé mode d'emploi | Janine Groff | 2010 | Béatrice Delfe | Les Studios de Saint-Ouen | ||
Rebecca Ferguson | Dune | Dame Jessica Atreides | 2021 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
Reminiscence | Mae | Pauline Brunel | |||||
Doctor Sleep | Rose "Chapeau" O'Hara | 2019 | Michel Derain | ||||
Men in Black : International | Riza | Cinéphase | |||||
Alex, le destin d'un roi |
Fée Morgane | Pauline Brunel | Dubbing Brothers | ||||
Le Bonhomme de neige | Katrine Bratt | 2017 | Virginie Méry | Cinéphase | |||
Life : Origine inconnue |
Miranda North | NC | NC | ||||
Florence Foster Jenkins | Stephen Frears | 2016 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | |||
Hercule | Ergénia | 2014 | Hervé Bellon | ||||
Misao Kato | Battle Royale | Yumiko Kusaka | 2000 | Michel Eloy | Dubbing Brothers | ||
Margot Kidder | Superman (Redoublage) | Loïs Lane | 1978 (2001) | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
Julia-Marie Köhler | Leppel & Langsam | Véra | 2011 | NC | NC | ||
Diane Kruger | Benjamin Gates et le trésor des Templiers | Abigail Chase | 2004 | Hervé Bellon |
Dubbing Brothers |
||
Jennifer Lopez | L'âge de Glace 4 : La Dérive des continents | Shia | 2012 | Barbara Tissier | |||
Taryn Manning | 8 Mile | Janeane | 2003 | Michel Derain | Rosebud | ||
Elle Macpherson | South Kensington | Camilla | 2001 | NC | NC | ||
Ai Maeda | Battle Royale | Shiori | 2000 | Michel Eloy | Dubbing Brothers | ||
Anna Paquin | Scream 4 | Rachel | 2011 | Béatrice Delfe | Symphonia Films | ||
Piper Perabo | Le Chihuahua de Beverly Hills | Rachel Ashe Lynn | 2008 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Jaime Pressly | I Love You, Man | Denise | 2009 | Jean-Philippe Puymartin | NC | ||
Kelly Reilly | Joe's Palace | Charlotte | 2007 | NC | NC | ||
Roselyn Sanchez | Bomba Latina | Lorena | 2003 | NC | NC | ||
Molly Sims | Yes Man | Stéphanie | 2008 | NC | NC | ||
Cobie Smulders | Avengers | Agent Maria Hill | 2012 | Hérvé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Jessica Simpson | Shérif fais-moi peur, le film | Daisy Duke | 2005 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Christina Cox | A la recherche de Mr. Parfait | Hallie Galloway | 2008 | NC | NC | ||
Paz Vega | L'Ange du mal | Antonella D'Agostino | 2010 | NC | Dôme Productions | ||
Naomi Watts | L'Ascenseur : Niveau 2 | Jennifer Evans | 2001 | NC | NC | ||
Kate Grenhouse | Certain Prey | Agent Mason | 2011 | NC | NC | ||
Yvonne Strahovski | Killer Elite | Anne | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
Ashley Williams | Au coeur de l'amour | Elinor Dashwood | NC | Mediadub International | |||
Janin Reinhardt | Flaschendrehen | Gretchen Fingerhut | Brigitte Aubry | Nice Fellow | |||
Jennifer Hale | Cendrillon 2 : Une vie de Princesse | Cendrillon | 2002 | Valérie Siclay | Franc Jeu | ||
Le Sortilège de Cendrillon | 2007 | NC | NC | ||||
Catherine McCormack | Renaissance | Bislane | 2004/2005 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
Cree Summer | Atlantide, l'empire perdu | Princesse "Kida" Kidagakash | 2001 | ||||
Les énigmes de l'Atlantide | 2003 | Valérie Siclay | |||||
Nika Futterman | Star Wars : The Clone Wars | Asajj Ventress | 2008 | NC | NC | ||
Monet Mazur | Super Blonde | Cassandra | 2008 | Hervé Rey | Les Studios de Saint-Ouen | ||
Minami Takayama | Kiki, la petite sorcière | Ursula | 2003 | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers | ||
NC | Les Aventures de Impy le Dinosaure | Peg | 2008 | NC | NC | ||
Le Monde Merveilleux d'Impy | 2009 | NC | NC |
Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Jennifer Garner | Alias | Agent Sydney Bristow | 2001/2006 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
Sarah | Romy Sullivan | 1999/2000 | Sophie Deschaumes | ||||
Aftershock : Tremblement de terre à New-York | Diane Agostini | 1999 | NC | NC | |||
Amanda Peet | Studio 60 | Jordan McDeere | 2006/2007 | Marie-Laure Benston | Nice Fellow | ||
Kristin Kreuk | Smallville | Lana Lang | 2001/2011 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
Dina Meyer | The Glade | Patricia Dixon | 2010/... | Barbara Delsol | VF Production | ||
Castle | Lady Irena | 2009/... | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
90210 Beverly Hills Nouvelle Génération | Sheila | 2008/... | Elisaebth Fargeot | S.O.F.I & Mediadub International | |||
Burn Notice | Samantha | 2007/... | Benoît Du Pac | Dubb4You & Synchro France | |||
Esprits Criminels | Regina Lampert | 2005/... | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | |||
Point Pleasant, entre le Bien et le Mal | Amber Hargrove | 2005 | NC | NC | |||
NCIS : Enquêtes Spéciales | Holly Snow | 2003/... | Erik Colin, Antoine Nouel, Philippe Chatriot & Laura Préjean | S.O.F.I & Mediadub International | |||
Miss Match | Lauren Logan | 2003 | Colette Venhard | Mediadub International | |||
Monk | Sally Larkin | 2002/2009 | Catherine Le Lann | ||||
Secret Agent Man | Holiday | 2000 | Colette Venhard | ||||
Alexandra Holden | Friends with Benefits | Dakota | 2011/... | NC | NC | ||
Royal Pains - Médecin de Riches | Zoey Hill | 2009/... | Patricia Angot | Audi'Art | |||
Private Practice | Laura | 2007/... | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | |||
Tru Calling : Compte à rebours | Jackie Connors | 2003/2005 | Dominique Bailly | Mediadub International | |||
Deuxième Chance | Cassidy | 1999/2002 | NC | NC | |||
Ally McBeal | Jane Wilco | 1997/2002 | Catherine Le Lann | Mediadub International | |||
Sarah Carter | Falling Skies | Margaret | 2011/... | Laurent Dattas | TVS | ||
FBI : Un Duo très spécial | Pierce Spelman | 2009/... | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
The Cleaner | Liz | 2008/2009 | Karine Krettly | Libra Films | |||
Shark | Madeleine Poe | 2006/2008 | Blanche Ravalec & Michel Bedetti | S.O.F.I | |||
Numb3rs | Nadine Hodges | 2005/2010 | Catherine Le Lann | Libra Films | |||
Kim Dickens | Treme | Janette Desaitem | 2010/2011 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
Numb3rs | Crystal Hoyle | 2005/2010 | Catherine Le Lann | Libra Films | |||
Deadwood | Joanie Stubbs | 2004/2006 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
Sarah Thompson | Boston Public | Dana Poole | 2000/2004 | Catherine Le Lann | |||
Angel | Eve | 1999/2004 | Philippe Peythieu & Catherine Le Lann | Prodac & Libra Films | |||
7 à la maison | Rose | 1996/2007 | Blanche Ravalec & Marc Bretonnière | S.O.F.I | |||
Les Anges du Bonheur | Kristie | 1994/2003 | Patricia Angot & Brigitte Aubry | Dubbing Brothers | |||
Maura Tierney | The Whole Truth | Kathryn Peale | 2010/2011 | Philippe Peythieu | Dubbing Brothers | ||
Rescue Me, Les Héros du 11 Septembre | Kelly McPhee | 2004/... | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
Urgences | Dr. Abby Lockhart | 1994/2009 | Claude Cohen & Gilbert Lévy | L'Européenne du Doublage, S.O.F.I & Nice Fellow | |||
Maggie Lawson | Justified | Layla | 2010/... | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
Fear Itself : Les Maîtres de la Peur | Samantha | 2008/2009 | NC | NC | |||
Enquêteur malgré lui | Juliet O'Hara | 2006/... | Pascale Vital | Mediadub International | |||
Inside Schwartz | Eve | 2001/2002 | NC | NC | |||
Tori Spelling | 90210 Beverly Hills Nouvelle Génération | Donna Martin | 2008/... | Elisabeth Fargeot | S.O.F.I & Mediadub International | ||
Head Case | Elle-même | 2007/2009 | Charlyne Pestel | Audiophase | |||
Audrey Marie Anderson | On the Road Again | Claire Connor | 2001/2002 | NC | NC | ||
Deuxième Chance | Carla Aldrich | 1999/2002 | NC | NC | |||
Providence | Angela | Nadine Delanoë & Franck Louis | Mediadub International | ||||
Sprague Grayden | Touch | Laura Davis | 2012/... | Jean-Pascal Quilichini | Nice Fellow | ||
Prime Suspect | Fionna Davey | 2011/... | Franck Louis | Mediadub International | |||
Private Practice | Susan McCullough | 2007/... | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | |||
Le Monde de Joan | Judith Montgomery | 2003/2005 | Martine Meirhaeghe | ||||
Anne Dudek |
Covert Affairs | Danielle Brooks | 2010/... | Laura Préjean | Mediadub International | ||
Castle | Emma Cames | 2009/... | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
Private Practice | Lori | 2007/... | Valérie Siclay | ||||
Dr. House | Dr. Amber Volakis | 2004/2012 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
Lauren Bowles | Ellie dans tous ses états | Susan | 2002/2003 | NC | Ubik Films | ||
Les Experts | Ellen | 2000/... | François Dunoyer | Alter Ego | |||
Charlotte Salt |
Miss Marple | Lady Virginia Revel | 2008/... | NC | NC | ||
Les Tudors | Lady Ursula Misseldon | 2007/2010 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | |||
Wildfire | Gillian Parsons | 2005/2008 | Franck Louis | Mediadub International | |||
Ashley Scott | Jericho | Emily Sullivan | 2006/2008 | Georges Caudron | |||
Dark Angel | Asha Barlow | 2000/2002 | |||||
Lea Moreno Young | DAG | Camilla Whitman | 2000/2001 | Franck Louis | |||
Legacy | Alice Logan | 1998/199 | Eric Legrand | Auditorium de l'Etoile | |||
Jordana Spiro | Harry's Law | Rachael Mille | 2011/... | NC | NC | ||
Les Associées | Brandi Thorson | 2000/2001 | Catherine Le Lann & Pierre Loray | Libra Films | |||
Paula Marshall | Californication | Sonja | 2007/... | Nathalie Raimbault, Karin Krettly & Pauline Brunel | Mediadub International | ||
Nip/ Tuck | Kate Tinsley | 2003/2010 | Philipe Chatriot, Antoine Nouel, Michel Bedetti, Erik Colin & Blanche Ravalec | S.O.F.I & TVS | |||
Emily Rose | Les Mystères de Haven | Audrey Parker | 2010 | NC | NC | ||
John from Cincinnati | Cass | 2007 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
Vilma Raubaite | Matrioshki : Le Trafic de la Honte | Kasandra | 2004 | ||||
Brianna Brown | Homeland | Lynne Reed | 2011/... | Franck Louis | Libra Films | ||
Polly Shannon | Sue Thomas, l'oeil du FBI | Darcy D'Angelo | 2002/2005 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
Crystal Allen | Prison Break | Tia | 2005/2009 | Catherine Le Lann | Mediadub International | ||
Hayley Atwell | Any Human Heart | Freya Deverell | 2010 | NC | NC | ||
Elizabeth Banks | 30 Rock | Avery Jessup | 2006/... | Jean Roche, Jérôme Pauwels & Martin Brieuc | Synchro-France | ||
Kristen Bell | Party Down | Uda Bengt | 2009/... | Benoît Du Pac | Dubb4You | ||
Bijou Phillips | Bully | Ali Willis | 2001 | NC | NC | ||
Adrianne Palicki | South Beach | Brianna | 2006 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
Joelle Carter | Three Rivers | Barbara Harris | 2009/2010 | Guillaume Orsat | Alter Ego | ||
Erika Christensen | New York Unité Spéciale | Agent Spécial du FBI Lauren Cooper | 1999/... | Philippe Chatriot & Jean-Pascal Quilichini | S.O.F.I & Libra Films | ||
Kathryn Drysdale | Deux Blondes et des Chips | Louise | 2001/2009 | Anne Kerylen | Dubbing Brothers | ||
Charlotte Emmerson | Londres Police Judiciaire/ London District | Jane Williams | 2009/... | Bruno Dubernat | Mediadub International | ||
Shannon Esra | La Famille Safari | Lauren | 2007/2008 | NC | NC | ||
Rebecca Ferguson | La fille du désert | Dinah | 2014 | François Dunoyer | Cinéphase | ||
The White Queen | La Reine Elisabeth/ Elisabeth Woodville | 2013 | Régis Reuilhac | Audiophase | |||
Jennifer Finnigan | Head Case | Elle-même | 2007/2009 | Charlyne Pestel | Audiophase | ||
Melika Foroutan | Berlin Brigade Criminelle | Sylvia Henke | 2007/2010 | NC | NC | ||
Kate French | The L Word | Niki Stevens | 2004/2009 | Georges Caudron, Catherine Le Lann & Virignie Ledieu | Mediadub International | ||
Olivia Hallinan | Scotland Yard, Crimes sur la Tamise | Charlotte | 1997/... | Anne Kerylen | Imagine | ||
Elizabeth Hobgood | Damages | Lonnie Samble | 2007/... | Georges Caudron | Dubbing Brothers | ||
Laughlin Amy | Les Experts : Miami | Erica Sikes | 2002/... | François Dunoyer & Hervé Icovic | Alter Ego | ||
Julia Levy-Boeken | Entourage | Jacqueline | 2004/... | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
Shannon Lucio | The Chicago Code | Beth Killian | 2011 | NC | NC | ||
Samantha Mathis | Harsh Realm, le Royaume | Sophie Green | 1999 | NC | NC | ||
Irene Molloy | Le Monde merveilleux d'Andy Richter | Wendy McKay | 2002/2003 | Franck Louis | Mediadub International | ||
Kestie Morassi | Underbelly | Zarah Garde Wilson | 2008/... | Guillaume Lenel | KBP | ||
Elsa Pataky | Tessa, à la pointe de l'épée | Vera Hidalgo | 2000/2001 | Magali Barney | Audiophase | ||
Billie Piper | Le Journal Intime d'une Call Girl | Belle/ Hannah | 2007/2011 | Martine Meirhaeghe | Mediadub International | ||
Franka Potente | The Shield | Diro Kesakhian | 2002/2008 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
Sandra Prosper | First Monday | Kayla Turner | 2002 | Martine Meirhaeghe | Mediadub International | ||
Kelly Rutherford | Washington Police | Melinda Lockhart | 2000/2004 | Nadine Delanoë | |||
Cindy Sampson | Supernatural | Lisa Braeden | 2005/... | Bernard Tiphaine | S.O.F.I & Dubbing Brothers | ||
Marla Sokoloff | Big Day | Alice | 2006/2007 | Martine Meirhaeghe | Dubbing Brothers | ||
Jessica St. Clair | Worst Week | Sarah | 2008/2009 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | ||
Freya Stafford | Talents & Co | Basia Lem | 2001 | Catherine Le Lann | |||
Jessica Simpson | Entourage | Elle-même | 2004/... | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
Claire Forlani | NCIS : Los Angeles | Lauren Hunter | 2009/... | Nathalie Raimbault & Franck Louis | Mediadub International | ||
Spencer Grammer | Les Experts : Manhattan | Kim Barnett | 2004/... | Stefan Godin | Alter Ego | ||
Laura Stone | Réunion : Destins Brisés | Katherine Clark | 2005/... | Erik Colin | S.O..F.I | ||
Jenny Wade | The Good Guys | Liz Traynor | 2010 | Pierre Valmy | Nice Fellow | ||
Kate Greenhouse | Les Enquêtes de Murdoch | Sally Pendrick | 2008/... | Cyrille Artaux | S.O.F.I & Nice Fellow | ||
Kathryn Hann | Preuve à l'appui | Lily Lebowski | 2001/2007 | Nathalie Régnier | Calumet Productions | ||
Jewel Staite | Stargate Atlantis | Dr. Jennifer Keller | 2004/2009 | Catherine Brot | Franc Jeu | ||
Yvonne Strahovski | Chuck | Sarah Walker | 2007/... | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
Christina Cox | Bones | Anne "Annie Oakley" Marie Ostenback | 2005/... | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | ||
Janin Reinhardt | Le Destin de Lisa | Angie Weidenstein | 2005/2006 | Catherine Brot, Cyrille Artaux & Pauline Brunel | Nice Fellow | ||
Nika Futterman | Clone Wars | Asajj Ventress | 2003 | NC | NC | ||
Kari Wahlgren | Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende | Tigresse | 2010/... | NC | NC | ||
NC | Les Aventures de Buzz l'Eclair | La Princesse Mira Nova | 2000 | NC | NC | ||
Nicholle Tom | Superman, l'ange de Métropolis | Supergirl | 1996 | Rolland Timsit | Studios d'Auteuil | ||
NC | Eliot Kid | Margueritte | 2008 | NC | NC | ||
NC | Downtown | Mecca | 1999/2000 | NC | NC | ||
Lauren Tom | Batman : La Relève | Dana Tam | 1999/2001 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
NC | Teen Titans : Les Jeunes Titans | Sarasim | 2003/2006 | Mathias Kozlowski | Dubbing Brothers | ||
Laura Blanc | Le Petit Prince | Flore | 2012 | NC | NC |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2012 | Diablo III | La Sorcière | NC | Dune Sound | |
Mass Effect 3 | Liara T'Soni | NC | NC | ||
2011 | Uncharted 3 - L'Illusion de Drake | Chlo& Frazer | NC | La Marque Rose | |
Dragon Age 2 | Léliana | NC | NC | ||
2010 | Assassin's Creed Brotherhood | Lucrezia Borgia | NC | NC | |
Fallout : New Vegas | Veronica Santangelo | NC | NC | ||
Starcraft 2 | Nova | NC | NC | ||
Mass Effect 2 | Liara T'Soni | NC | NC | ||
Spider-Man : Dimensions | Dr. Octopus 2099 | NC | NC | ||
Dante's Inferno | Béatrice | NC | NC | ||
Enslaved : Odyssey to the West | Trip | NC | NC | ||
Fable 3 | L'Héroïne | NC | NC | ||
2009 | Uncharted 2 : Among Thieves | Chloé Frazer | NC | La Marque Rose | |
Brütal Legend | Ophelia | NC | NC | ||
F.E.A.R 2 : Project Origin | Sergent Stokes | NC | NC | ||
Dragon Age Origins | Leliana | NC | NC | ||
2008 | Sacred 2 : Fallen Angel | Séraphin | NC | NC | |
Left Dead | Zoey | NC | NC | ||
Mortal Kombat vs DC Universe | Catwoman | NC | NC | ||
Fallout 3 | Clover/ Moira Brown | NC | NC | ||
Dead Space | Kendra | NC | NC | ||
2007 | BioShock | Diane McClintock | NC | NC | |
Assassin's Creed | Lucy Stillman | NC | NC | ||
Citoyennes à libérer | NC | NC | |||
Mass Effect | Liara T'Soni | NC | NC | ||
Neverwinter Nights 2 : Masko of the Betrayer | Kaelyn la colombe | NC | NC | ||
2006 | Dreamfall : The Longest Journey | Zoë Castillo | NC | NC | |
2005 | Age of Empires III | La Narratrice | NC | NC | |
Lizzie | NC | NC | |||
Amelia Black | NC | NC | |||
King Kong | Ann Darrow | NC | NC | ||
World of Warcraft | Race Humain Sexe féminin | NC | NC | ||
Jaina Proudmooe | NC | NC | |||
Guild Wars | Le Personnage féminin du joueur | NC | NC | ||
Sly 3 | Carmelita Fox | NC | NC | ||
2004 | Sly 2 : Association de voleurs | NC | NC | ||
2003 | Spider-Man 2 | Felicia Hardy/ La Chatte Noire | NC | NC | |
Sly Raccoon | Carmelita Fox | NC | NC | ||
Les Enquêtes de Nancy Drew | Nancy Drew | NC | NC | ||
Primal | Jen | NC | NC | ||
2002 | Warcraft III | Sylvanas | NC | NC | |
Jaina Proudmoore | NC | NC |
Année | Titre | Réalisateur | Rôle | |
NC | Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois | Colin Bucksey | Wanda |
Année | Pièce | Metteur en scène | Rôle | |
NC | King Arthur | NC | NC | |
NC | Sans laisser de traces | Frédérique Lazarini | NC |
VOS COMMENTAIRES
3 avis
♥