V.F

03/09/2020 

Blanc Laura

 

Comédienne : Française
Née le : 18 Août 1973 à La Celle Saint-Cloud (France)


Rosamund
Pike

Kate
Beckinsale

Amanda
Peet

Anne
Dudek

 

 

Voxographie
 
 
 
 
Actrice V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Crystal Allen   L'Ombre d'une mère indigne
(TV)
Anna 2020      
  Qui est la tueuse ? Ma mère ou moi ?
(TV)
Annie 2019      
  Le club du masque blanc
(TV)
Mrs. Glynner 2017      
  Ghost Storm
(TV)
Ashley Miller 2011      
  Anacondas 4 :
Sur la Piste de Sang
(TV)
Amanda Hayes 2009   Benoît Du Pac NC
  Anaconda 3 : L'Héritier
(TV)
2008   NC
Kate Ashfield   Tsunami :
Les Conséquences
Ellen 2006   Nathalié Régnier NC
Takako Baba   Battle Royale Yoshimi Yahagi 2000   Michel Eloy Dubbing Brothers
Elizabeth Banks   Les Intrus Rachael 2009    Claudio Ventura Karina Films
  Les Grands Frères Beth   Julien Kramer Bien Entendu
  À la dérive Debi 2003   Fabienne Orain Rosebud
Kate Beckinsale   Jolt
(VOD)
Lindy 2021   Béatrice Delfe Deluxe Media Paris
  Underworld :
Blood Wars
Selene 2017   Michel Derain Dubbing Brothers
  Love and Friendship Lady Susan Vernonn Martin 2016   Catherine Brot Mediadub International
  Absolutely Anything Catherine 2015   NC
  Hysteria
(Vidéo)
Eliza Graves   NC Dubbing Brothers
  L'Affaire Jessica Fuller
(Vidéo)
Simone Ford 2014   Karl-Line Heller NC
  Mensonges et Faux Semblants
(TV)
Cate McCall   NC Mediadub International
  Total Recall Mémoires Programmées Lori 2012   Hervé Rey Cinéphase
  Contrebande Kate Farraday   Béatrice Delfe Symphonia Films
  Underworld : Nouvelle ère Selene   Michel Derain Dubbing Brothers
  Underworld 3 -
Le Soulèvement des Lycans
2009  
  Whiteout Carrie Stetko 2009   Thierry Wermuth Les Studios de Saint-Ouen
  Motel Amy Fox 2007   Nathalie Raimbault
  Click : Télécommandez votre vie Donna Newman 2006   Jean-Louis Montagné Synchro 7
  Underworld 2 - Evolution Selene   Michel Derain Dubbing Brothers
  Underworld 2003  
  Laurel Canyon Alex 2002   Claudio Ventura Karina Films
  Pearl Harbor Evelyn Johnson 2001   Michel Eloy Dubbing Brothers
Emily Beecham   Zone Hostile
(VOD)
Sofiya 2022   Philippe Blanc Audi'Art Dub
Kristin Bell   Thérapie de couples Cynthia 2009   Virginie Méry Bien Entendu
   Sans Sarah rien ne va! Sarah Marshall 2008  
Jeanette Biedermann   Call-Girl Undercover Lizzy "Sabune" Leisner 2010   NC NC
  Le Piège de Vénus Francesca Schrötter 1988   NC NC
Chelsea Bond   Allumeuses Greta 2002   Claudio Ventura Karina Films
Kelly Brook   Piranha 3D Danni Arslow 2010   Marc Saez Cinéphase
Sarah Bruns   Bébé mode d'emploi Janine Groff 2010   Béatrice Delfe Les Studios de Saint-Ouen
Erin Cahill   Beverly Hills Chihuahua 3 :
Viva La Fiesta!
Rachel 2012   Barbara Tissier Dubbing Brothers
   Le Chihuahua de Beverly Hills 2 2010  
Sarah Carter   Salem Falls Addie Peabody 2011   NC NC
  Ma vie très privée Angela Kolodoros 2008   NC NC
Christina Cole   Orgueil et quiproquos Caroline Bingley 2008   NC  Imagine
Jennifer Connelly   Le Fantôme de Sarah Williams Sarah Williams 2000    Martin Brieuc Sonodi
Rachel Leigh Cook   American Crime Jesse St. Clair 2008   Julien Kramer Bien Entendu
Christina Cox   À la recherche de Mr. Parfait Hallie Galloway 2008   NC NC
Kim Dickens   Thank You for Smoking Jill Naylor 2005   Nathalie Raimbault Deluxe Dubbing
Shannon Elizabeth   Un mariage presque parfait Samantha 2005   NC NC
  L'Affaire Enron Courtney 2003   NC NC
  Jay & Bob
contre-attaquent
Justice 2001   NC NC
  Scary Movie Buffy Gilmore 2000   Béatrice Delfe Alter Ego
Rebecca Ferguson   Dune Dame Jessica Atreides 2021   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
  Reminiscence Mae   Pauline Brunel
  Doctor Sleep Rose "Chapeau" O'Hara 2019   Michel Derain
  Men in Black : International Riza   Cinéphase
  Alex,
le destin d'un roi
Fée Morgane   Pauline Brunel Dubbing Brothers
  Le Bonhomme de neige Katrine Bratt 2017   Virginie Méry Cinéphase
  Life :
Origine inconnue
Miranda North   NC NC
  Florence Foster Jenkins Stephen Frears 2016   Béatrice Delfe Dubbing Brothers
  Hercule Ergénia 2014   Hervé Bellon
Claire Forlani   Le Médaillon Nicole James 2003   José Luccioni Dubbing Brothers
  Le Diplomate Piappa Porter 2008   NC NC
Nika Futterman   Star Wars :
The Clone Wars
Asajj Ventress 2008   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Romola Garai   L'Incroyable voyage de Mary Bryant Mary Bryant 2005   NC NC
Jennifer Garner   Adam à travers le temps
(VOD)
Ellie Reed 2022   Marie-Eugénie Maréchal Cinéphase
  Yes Day
(VOD)
Allison Torres 2021   Pauline Brunel
  Peppermint Riley North 2018   Hervé Bellon Dubbing Brothers
  Love Simon Emily Spier   Marie-Laure Beneston
  Wakefield
(Vidéo)
Diana Wakefield 2017   NC NC
  Ma vie de chat Lara Brand 2016   Raphaël Anciaux Symphonia Films/ Digital Factory
  Joyeuse fête des mères Le second lieutenant Dana Barton   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
  A Path Appears
(Documentaire)
Elle-même 2015   NC NC
  Alexander et sa journée épouvantablement terrible et affreuse
(TV)
Kelly Cooper   Patricia Legrand Dubbing Brothers
  Men, Women & Children Anna Smith 2014   NC Mediadub International
  La Famille Pickler Laura Pickler   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  Dallas Buyers Club Dr. Eve Saks   Jean-Marc Pannetier
  Arthur, un amour de Milliardaire Susan Johnson 2011   NC Les Studios de Saint-Ouen
  Valentine's Day Julia Fitzpatrick 2010   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Hanté par ses ex Jenny Perotti 2009   Danielle Perret
  Mytho-Man Anna McDoogles   Isabelle Brannens
  Juno Vanessa Loring 2007   Hervé Rey
  Le Royaume Janet Mayes   Julien Kramer Bien Entendu
  Ma vie sans lui Gray Wheeler 2006   Nathalie Raimbault Les Studios de Saint-Ouen
  Elektra Elektra Natchios 2005   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  30 ans sinon rien Jenna Rink 2004   Christèle Wurmser Rosebud
  Daredevil Elektra Natchios 2003   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
  Arrête-moi si tu peux Cheryl Ann 2002   Jenny Gérard Sonodi
  Aftershock : Tremblement de terre à New-York
(TV)
Diane Agostini 1999   NC NC
Ruta Gedmintas   Prowl Suzy 2010   NC NC
Kate Grenhouse   Certain Prey Agent Mason 2011   NC NC
Kathryn Hahn   De pères en fils Sarah 2004   NC NC
  Comment se faire larguer en 10 leçons Michelle Rubin 2003   Fabienne Orain Rosebud
Jennifer Hale   Le Sortilège de Cendrillon Cendrillon 2007   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Cendrillon 2 :
Une vie de Princesse
2002   Franc Jeu
Alexandra Holden   Mind Games Jamie 2006   NC NC
  L'école de la vie Scarlett Smith 2003   NC NC
  Dette de Sang Sunny Burkhardt 2002   NC NC
  Bad Girls Fem Rogers 2001   NC NC
Margot Kidder   Superman (Redoublage) Loïs Lane 1978 (2001)   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
Misao Kato   Battle Royale Yumiko Kusaka 2000    Michel Eloy Dubbing Brothers
Julia-Marie Köhler   Leppel & Langsam Véra 2011   NC NC
Kristin Kreuk   Ben-Hur Tirzah 2010   Régis Reuilhac Cinéphase
  Terremer, la prophétie du Sorcier Tenar 2004   NC NC
Diane Kruger   Benjamin Gates et le trésor des Templiers Abigail Chase 2004   Hervé Bellon Dubbing Brothers
Maggie Lawson   Killer Hair Lacey Smithsonian 2009   NC NC
   Mort en beauté   Maïk Darah NC
  Still Waiting Allison   NC NC
Erica Leerhsen   Détour mortel 2
(Vidéo)
Nina Pappas 2008   NC Dubbing Brothers
Jennifer Lopez   L'âge de Glace 4 : La Dérive des continents Shia 2012   Barbara Tissier  
Dubbing Brothers
 
Elle Macpherson   South Kensington Camilla 2001   NC NC
Ai Maeda   Battle Royale Shiori 2000   Michel Eloy Dubbing Brothers
Heike Makatsch   Die Heimkehr Katarina Endriss 2012   NC NC
  Dr. Hope Hope Bridges Adams 2009   NC Télétota/
Franc-Jeu
Taryn Manning   8 Mile Janeane 2003   Michel Derain Rosebud
Jayma Mays   Red Eye/ Sous Haute Pression Cynthia 2005   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Monet Mazur   Super Blonde Cassandra 2008   Hervé Rey Les Studios de Saint-Ouen
Catherine McCormack   Renaissance Bislane Tasuiev 2006   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Dina Meyer   Fatal Secrets Julia 2009   NC Synchro France
  Coupable de séduction Rebecca Walker 2008   NC NC
  Piégée sur la toile Beth Wyatt   NC NC
  Un Voisin trop charmants Sara   NC NC
Lea
Moreno Young
  Génération brulée Allie 1998   NC NC
Anna Paquin   Scream 4 Rachel 2011   Béatrice Delfe  Symphonia Films
Paula Patton   Mission : Impossible - Protocole Fantôme Jane Carter 2011   Jean-Philippe Puymartin
&
Hervé Bellon
Les Studios de Saint-Ouen
  Jumping the Broom Sabrina Watson   Geroges Caudron Dubbing Brothers
  Swing Vote Kate Madison 2008   Hervé Bellon
Amanda Peet   La Beauté du geste Mary 2010   NC NC
  2012 Kate 2009   Béatrice Delfe Les Studios de Saint-Ouen
  What Doesn't Kill You Stacy Reilly 2008   NC NC
  Griffin & Phoenix Phoenix 2006   NC NC
  Syriana Julie Woodman 2005   Michel Derain Les Studios de Saint-Ouen
  Mon voisin le tueur 2 Jill 2004   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
  Tout peut arriver Main 2003   Jenny Gérard Karina Films
Piper Perabo   Le Chihuahua de Beverly Hills Rachel Ashe Lynn 2008   Barbara Tissier Dubbing Brothers
Rosemund Pike   La Colère des Titans Andromède 2012   Jenny Gérard Dubbing Brothers
  Doom Samantha Grimm 2005   Emmanuel Jacomy Rosebud
  Orgueil et préjugés Jane Bennet   José Luccioni Dubbing Brothers
Billie Piper   Le livre de Catherine
(VOD)
Lady Aislinn 2022   Ingrid Donnadieu Deluxe Media Paris
Sarah Polley   Splice Elsa 2009   NC Symphonia Films
  Le Poids de l'eau Maren Hontvedt 2000   NC NC
Jaime Pressly   I Love You, Man Denise 2009   Jean-Philippe Puymartin NC
Kelly Reilly   Joe's Palace Charlotte 2007   NC NC
Janin Reinhardt   Flaschendrehen Gretchen Fingerhut 2011   Brigitte Aubry Nice Fellow
Elisabeth Röhm   A Christmas Kiss Pricilla Hall 2011   NC NC
  Crimes of the Past Josephine Sparrow 2010   NC NC
Charlotte Salt   Below the Beltway Hope B 2010   NC Synchro France
Roselyn Sanchez   Bomba Latina Lorena 2003   NC NC
Ashley Scott   Unstable Christine 2012   NC NC
  Le Courrier de Noël Kristi North 2010   NC NC
Polly Shannon   Un Coeur d'athlète Donna Clavel 2008   NC NC
  Jesse Stone :
Une ville trop tranquille
Abby Taylor 2006   NC NC
  Stone Cold 2005   NC NC
Molly Sims   Yes Man Stéphanie 2008   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Jessica Simpson   Shérif fais-moi peur, le film Daisy Duke 2005   Claudio Ventura Karina Films
Amy Smart   The Redemption Jenny Porter 2011   NC NC
  Hyper Tension 2
(Vidéo)
Eve 2009   Jean-Philippe Puymartin Dubbing Brothers
  Mirrors Angela Carson 2008   NC
  Hyper Tension Eve 2007   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  American 70's :
Ces années là...
Christie Shales 2000   NC NC
Cobie Smulders   Avengers Agent Maria Hill 2012   Hérvé Bellon Dubbing Brothers
Tori Spelling   La Maison du secret Elise 2007   NC NC
  Le Mariage à l'épreuve Nina Hamilton 2005   NC NC
  Le cadeau de Carole Carol Cartman 2003   NC NC
Jewel Staite   Doomsday Prophecy Brooke 2011   NC NC
  Miracle à Manhattan Holly Wilson 2010   NC Mediadub International
Yvonne Strahovski   Killer Elite Anne 2011   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Cree Summer   Les énigmes de l'Atlantide Princesse "Kida" Kidagakash 2003   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Atlantide,
l'empire perdu
2001   Jean-Marc Pannetier
 Minami Takayama   Kiki,
la petite sorcière
Ursula 2003   Mathias Kozlowski Dubbing Brothers
Sarah Thompson   12 Wishes of Christmas Faith 2011   NC NC
  Une Nounou pour Noël Tina 2010   NC NC
Maura Tierney   Baby Mama Caroline 2008   Pascale Vital Mediadub International
  Bienvenue à Mooseport Sally Mannis 2004   Karin Krettly Dubbing Brothers
Amber Valletta   Hysteria : The Def Leppard Story
(TV)
Lorelei Shellist 2001   NC NC
Paz Vega   L'Ange du mal Antonella D'Agostino 2010   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Estella Warren   Blue Seduction Matty 2009   NC NC
  Kangourou Jack Jessie 2003   Fabienne Orain Rosebud
Naomi Watts   L'Ascenseur : Niveau 2 Jennifer Evans 2001   NC NC
Ashley Williams   Au coeur de l'amour Elinor Dashwood 2011   NC Mediadub International
Reese Witherspoon   Target Lauren 2012   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  Comment savoir Lisa Jorgenson 2010   Michel Derain Les Studios de Saint-Ouen
  Vanity Fair,
la foire aux vanités
Becky Sharp 2004   Virginie Méry Symphonia Films
NC   Les Aventures de Impy le Dinosaure Peg 2008    NC NC
  Le Monde Merveilleux d'Impy 2009   NC NC
 

 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Amy Adams   That '70s Show Kat Peterson 2000   Colette Venhard Mediadub International
Yasmine
Al Masri
  New York,
Unité Spéciale
Officier
Tara Sidnana
2018   Bruno Dubernat Libra Films
  Quantico Nimah Amin/Raina Amin 2015/2017   Marjorie Frantz Dubbing Brothers
Crystal Allen   Prison Break Tia 2008   Catherine
Le Lann
Mediadub International
Sarah Allen   Conviction Lisa Crozier 2016   François Dunoyer Cinéphase
Audrey Marie Anderson   Providence Angela 2002   Franck Louis Mediadub International
  On the road again Claire Connor 2001/2002   NC NC
  Once & Again : Deuxième Chance Carla Aldrich 2000/2001   Dominique Bailly Audiophase
Kate Ashfield   Inspecteur Barnaby Helen Caxton        
Hayley Atwell   Any Human Heart Freya Deverell 2010   NC Chinkel
Veerle Baetens   The Team Alicia Verbeeck 2015      
Elizabeth Banks   30 Rock Avery Jessup 2010/2012   Martin Brieuc Imagine
Kristen Bell   Party Down Uda Bengt 2009/2010   Benoît DuPac Cinéphase
Julie Benz   Love, Victor Shelby 2021   Marie-Laure Benston Dubbing Brothers
Laura Blanc   Le Petit Prince Flore 2012   Coco Noël Audi'Art
  Eliot Kid Margueritte 2007   Chris Bénard S.O.F.I.
Megan Boone   The Blacklist Agent Spécial Elizabeth Keen 2013/2021   Nathalie Raimbault
&
Pierre-François Pistorio
Cinéphase
Lauren Bowles   Les Experts Ellen 2005   François Dunoyer Alter Ego
  Ellie dans tous
ses états
Susan Riggs-Reyes 2002/2003   NC Ubik Films
Toni Braxton   Kevin Hill Terry Knox 2005   José Luccioni Dubbing Brothers
Kimberly Brooks   Teen Titans :
Les Jeunes Titans
Sarasim 2005   Mathias Kozlowski Dubbing Brothers
Brianna Brown   Homeland Lynne Reed 2011   Franck Louis Libra Films
Joelle Carter   Three Rivers Barbara Harris 2009   Guillaume Orsat Alter Ego
Sarah Carter   Flash Grace Gibbons/Cicada 2019   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  Hawaii 5-0 Lynn Downey 2015/2017   Catherine
Le Lann
Libra Films
  Falling Skies Margaret 2011/2015   Laurent Dattas TVS/ TitraFilm
  FBI :
Duo très spécial
Pierce Spelman 2010   Mélody Dubos Dub'Club
  The Cleaner Liz 2009   Karin Krettly Libra Films
  Shark Madeline Poe 2006/2008   Blanche Ravalec
&
Michel Bedetti
S.O.F.I.
  Numb3rs Nadine Hodges 2005   Catherine
Le Lann
Libra Films
Valentina Cervi   True Blood Salome Agrippa 2012   Hervé Bellon Dubbing Brothers
Erika Christensen   New York,
Unité Spéciale
Agent Spécial du FBI Lauren Cooper 2008   Philippe Chatriot
&
Michel Dodane
S.O.F.I.
Eliza Coupe   The Mindy Project Chelsea 2015/2016   Patricia Legrand Nice Fellow
  Casual Emmy 2015/2017   Brigitte Aubry
Christina Cox   Bones Anne
"Annie Oakley"
Marie Ostenback
2007   Jean-Pascal Quilichini Libra Films
Lucy Davis   Better Things Macy 2016/2017   Karl-Line Heller Cinéphase
Grey DeLisle   Star Wars :
The Clone Wars
Asajj Ventress 2003/2005   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Portia
De Rossi
  Santa Clarita Diet Dr. Cora Wolfe 2017   Elisabeth Fargeot BTI Studios
Jenna Dewan   Superman & Loïs Lucy Lane 2022   Claire Guyot
&
Jonathan
Dos Santos
Dubbing Brothers
  Supergirl 2015/2016   Marie-Christine Chevalier
Alyssa Diaz   Southland Mercedes Moretta 2009/2010   Catherine Brot TVS/ TitraFilm
Kim Dickens   Sons of anarchy Colette Jane 2013/2014   Catherine Lafond Libra Films
  Fbi :
Duo très spécial
Jill 2013   Mélody Dubos Dub'Club
  Treme Janette Desautel 2010/2013   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
  Numb3rs Crystal Hoyle 2006   Catherine
Le Lann
Libra Films
  Deadwood Joanie Stubbs 2004/2006   Nathalie Raimbault Mediadub International
Heather Doerksen   Charmed Aladria 2021   Blanche Ravalec TVS/ TitraFilm
Kathryn Drysdale   Deux blondes et des chips Louise Brooks 2001/2009   Anne Kerylen Dubbing Brothers
Anne Dudek   Harry Bosch Pamela Duncan 2018   Anne Rondeleux Deluxe Media Paris
  You're the worst Whitney 2017   Jean-Pascal Quilichini VF Productions
  Flash Tracy Brand 2017   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  The Magicians Professeur Pearl Sunderland 2016/2017   Coco Noël
&
Brigitte Aubry
Nice Fellow
  Those who kill Benedicte Schaeffer 2014   Mélody Dubos Dub'Club
  Private Practice Lori 2012   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Covert Affairs Danielle Brooks 2010/2012   Laura Préjean Mediadub International
  Dr. House Amber Volakis 2007/2012   Nathalie Raimbault
Allegra Edwards   Upload Ingrid Kannerman 2020/...   Véronique Borgias Deluxe Media Paris
Karoline Eichhorn   Dark Charlotte Doppler 2017/2020   Benoît DuPac Chinkel
Charlotte Emmerson   Londres Police Judiciaire/ London District Jane Williams 2011   Bruno Dubernat Mediadub International
Shannon Esra   La famille Safari Lauren 2007/2008   Catherine Brot Libra Films
Rebecca Ferguson   La fille du désert Dinah 2014   François Dunoyer Cinéphase
  The White Queen Reine Elizabeth Woodville 2013   Régis Reuilhac
Jennifer Finnigan   Head Case Elle-même 2007/2009   Charlyne Pestel Cinéphase
Claire Forlani   NCIS :
Los Angeles
Agent Spécial Laurent Hunter 2011/2012   Franck Louis Mediadub International
Melika Foroutan   Berlin Brigade Criminelle Sylvia Henke 2007/2010   NC NC
Kate French   The L Word Niki Stevens 2008   Catherine
Le Lann
Mediadub International
Nika Futterman   Star Wars :
The Clone Wars
Asajj Ventress 2008/2013   Danièle Bachelet
&
Marc Bacon
Dubbing Brothers
&
Technicolor
Jennifer Garner   La Boîte à réponses des StoryBots Opératrice 2019   Tim Borne BTI Studios
  Camping Kathryn McSorley-Jodell 2018   Franck Louis
  Alias Agent Sydney Bristow 2001/2006   Pascale Vital  Dubbing Brothers
  Sarah Romy Sullivan 1999/2000    Sophie Deschaumes
Ruta Gedmintas   The Strain Dutch Velders 2014/2017   Yann Le Madic VF Productions
Lindsey Gort   Grey's Anatomy : Station 19 Ingrid Saunders 2021   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Spencer Grammer   Les Experts : Manhattan Kim Barnett 2012   Stefan Godin Alter Ego
Sprague Grayden   Dirty John Tonia Sells 2018   France Rombaut Eclair Group
  Touch Laura Davis 2012   Jean-Pascal Quilichini Nice Fellow
  Prime Suspect Fionna Davey 2011   Franck Louis Mediadub International
  Private Practice Susan McCullough 2007   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Le Monde de Joan Judith Montgomery 2004/2005   Martine Meirhaeghe
Kate Greenhouse   Les Enquêtes de Murdoch Sally Pendrick 2010   Cyrille Artaux Nice Fellow
Kathryn Hahn   The shrink next door Phyllis Shapiro 2021   Nathalie Régnier TVS/ TitraFilms
  I Know this much is true Dessa Constantine 2020   Emmanuel Jacomy
&
Marie-Laure Beneston
Dubbing Brothers
  Happyish Lee Payne 2015   Vanina Pradier
  Parks and Recreation Jennifer Barkley 2012/2015   Pauline Brunel
&
Laurence Sacquet
Audi'Art Dub
  Preuve à l'appui Lily Lebowski 2001/2007   Nathalie Régnier Calumet Productions
Olivia Hallinan   Scotland Yard,
Crimes sur la tamise
Charlotte 2007   Anne Kerylen Imagine
Genevieve Hegney   Young Rock Diane 2021   Vanina Pradier
&
Marie-Eugénie Maréchal
TVS/TitraFilm
Elizabeth Hobgood   Damages Lonnie Shamble 2009   Georges Caudron Dubbing Brothers
Alexandra Holden   Friends with Benefits Dakota 2011   Catherine Lafond Synchro France
  Royal Pains - Médecin de Riches Zoey Hill 2009   Patricia Angot Audi'Art Dub
  Private Practice Laura 2008   Valérie Siclay Dubbing Brothers
  Tru Calling : Compte à rebours Jackie 2004   Dominique Bailly Mediadub International
  Ally McBeal Jane Wilco 2001   Catherine
Le Lann
  Once & Again : Deuxième Chance Cassidy 2000   Dominique Bailly Audiophase
Vera Holte   Monster Caroline Hersoug 2017   Cyrille Artaux Nice Fellow
Sara Huss   Real Humans Oldoz 2012   Catherine Brot Imagine
Famke Janssen   Murder Eve Rothlow 2015/2016   Pascale Vital Dubbing Brothers
Nathalie Kelley   Dynastie Cristal Flores 2017/2018   Laura Préjean Dubbing Brothers
  Vampire Diaries Sybil 2016/2017  
Kristin Kreuk   Beauty and the Beast Catherine Chandler 2012/2016   Blanche Ravalec East-West Production
&
Mediadub International
  Smallville Lana Lang 2001/2011    Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
Diane Kruger   The Bridge
(US)
Inspecteur Sonya Cross 2013/2014   Nathalie Raimbault Nice Fellow
Amy Laughlin   Les Experts : Miami Erica Sikes 2005/2006   François Dunoyer Alter Ego
Maggie Lawson   L'Arme Fatale Natalie Flynn 2018/2019   Pauline Brunel TVS/TitraFilms
  The Great Indoors Rachel 2017   Blanche Ravalec Mediadub International
  Angel from hell Allison Fuller 2016   Vanina Pradier Dubbing Brothers
  Mon Oncle Charlie Mlle McMartin 2014/2015   Virginie Ledieu
  Justified Layla 2012   Thierry Wermuth
  Fear Itself :
Les Maîtres de la peur
Samantha 2008   NC NC
  Enquêteur
malgré lui
Inspecteur Juliet O'Hara 2006/2014   Pascale Vital Mediadub International
  Chez Schwartz Eve Morris 2001/2002   Patrick Guillemin Soundfactor
Julia
Levy-Boeken
  Entourage Jacqueline 2007/2008   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Andrea Lowe   DCI Banks Sergent
Annie Cabbot
2010/2016   Jean-Pascal Quilichini
&
Catherine Brot
Nice Fellow
Isabel Lucas   MacGyver Samantha Cage 2017/2018   Edgar Givry Dubbing Brothers
Aurora
Lucia-Levey
  Downtown Mecca 1999/2000   NC NC
Shannon Lucio   Chicago Code Beth Killian 2011   Stéphane Marais Synchro France
Tova Magnusson   Greyzone Inspecteur Eva Forsberg 2018   Coco Noël Nice Fellow
Paula Marshall   Switched Nancy Shimingo 2015   Marjorie Frantz Dubbing Brothers
  Nip/Tuck Kate Tinsley 2007/2008   Michel Bedetti,
Erik Colin,
Blanche Ravalec
&
Antoine Nouel
S.O.F.I.
  Californication Sonja 2007/2008   Nathalie Raimbault
&
Karin Krettly
Mediadub International
  Diagnostic Meurtre Cindy Martin 1994   Gilbert Lévy L'Européenne du Doublage
Samantha Mathis   Harsh Realm -
Le Royaume
Sophie Green 1999   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
Dina Meyer   All American Gwen Adams 2019/2020   Thierry Desroses Deluxe Media Paris
  Esprits Criminels Regina Lampert 2012   Emmanuel Jacomy Dubbing Brothers
  90210 -
Beverly Hills, Nouvelle Génération
Sheila 2011/2012   Elisabeth Fargeot Mediadub International
  The Glades Patricia Dixon 2010   Barbara Delsol VF Productions
  Castle Lady Irena 2010   Pascale Vital Dubbing Brothers
  Burn Notice Samantha 2009   Benoît DuPac Synchro France
  Monk Sally Larkin 2008   Catherine
Le Lann
Mediadub International
  Point Pleasant, entre le bien et
le mal
Amber Hargrove 2005   Pascal Renwick
  Miss Match Lauren Hogan 2003   Colette Venhard
  Secret Agent Man Holiday 2000  
Irene Molloy   Le monde merveilleux d'Andy Richter Wendy McKay 2002/2003   Franck Louis Mediadub International
Kestie Morassi   Underbelly Zarah Garde Wilson 2008   Guillaume Lenel KBP
Lea
Moreno Young
  Dag Camilla Whitman 2000/2001   Franck Louis Mediadub International
  Legacy Alice Logan 1998/1999   Eric Legrand Auditorium de l'étoile
Adrienne Palicki   South Beach Brianna 2006   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Elsa Pataky   Tessa, à la pointe de l'épée Vera Hidalgo 2000/2001   Magali Barney Audiophase
Paula Patton   Somewhere Between Laura Price 2017   Isaline Marquaire Studios VOA
Amanda Peet   Studio 60 Jordan McDeere 2006/2007   Marie-Laure Benston Nice Fellow
Bijou Phillips   Bully Ali Willis 2001   NC NC
Anna Lise Phillips   Dr Harrow Stephanie Tolson 2018/2019   José Luccioni Dubbing Brothers
Rosamund Pike   La roue du temps Moiraine Damodred 2021   Pauline Brunel Deluxe Media Paris
Billie Piper   I Hate Suzie Suzie Pickles 2020   NC Nice Fellow
  Journal Intime d'une Call Girl Belle/Hannah 2007/2011   Martine Meirhaeghe Mediadub International
Leah Pipes   Charmed Fiona Callahan 2019   Blanche Ravalec TVS/TitraFilm
Franka Potente   The Shield Diro Kesakhian 2007   José Luccioni Dubbing Brothers
Camilla Power   Whitechapel :
Le Retour de Jack l'éventreur
Inspecteur Mina Norrow 2012   Sylvie Moreau Créative Sound
Sandra Prosper   First Monday Kayla Turner 2002   Martine Meirhaeghe Mediadub International
Vilma Raubaite   Matrioshki :
Le Trafic de la honte
Kasandra 2005   Nathalie Raimbault Mediadub International
Janin Reinhardt   Le Destin de Lisa Angie Weidenstein 2005/2006   Catherine Brot, Cyrille Artaux
&
Pauline Brunel
Nice Fellow
Rebecca Romijn   Flynn Carson et les nouveaux aventuriers Eve Baird 2014/2018   Eric Sola Mediadub International
&
Hiventy
Emily Rose   Les Mystères de Haven Audrey Parker 2010/2015   Stanislas Forlani Woods TV
&
Chinkel
  John From Cincinnati Cass 2007   Nathalie Raimbault Mediadub International
Kelly Rutherford   Washington Police Melinda Lockhart 2002/2003   Nadine Delanoë Mediadub International
Charlotte Salt   The Musketeers Marguerite 2015   François Dunoyer Nice Fellow
  Miss Marple Lady Virginia Revel 2010   NC Mediadub International
  Les Tudors Lady Ursula Misseldon 2009   Perrette Pradier Dubbing Brothers
  Wildfire Jillian Parsons 2006/2007   Franck Louis Mediadub International
Cindy Sampson   Supernatural Lisa Braeden 2007/2011   Bernard Tiphaine S.O.F.I.
&
Dubbing Brothers
Wrenn Schmidt   Outcast Megan Holter 2016/2017   Stanislas Forlani Deluxe Media Paris
Ashley Scott   UnReal Mary Newhouse 2015   Stanislas Forlani Deluxe Media Paris
  Jericho Emily Sullivan 2006/2008   Georges Caudron Mediadub International
  Dark Angel Asha Barlowe 2001/2002  
Polly Shannon   Sue Thomas,
l'oeil du FBI
Darcy D'Angelo 2002/2005   Pascale Vital Dubbing Brothers
Jessica Simpson   Entourage Elle-même 2010   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Amy Smart   Stargirl Barbara Whitmore 2020/...   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  Dossier Smith Annie 2006/2007   Michel Dodane S.O.F.I.
  Felicity Ruby 1999/2001   Barbara Tissier
&
Annabelle Roux
Audiophase
Cobie Smulders   American
Crime Story : Impeachment
Ann Coulter 2021   Cyrille Artaux Nice Fellow
  Stumptown Dex Parios 2019/2020   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  Marvel :
Les agents du SHIELD
Agent Maria Hill 2013/2015   Hervé Bellon
Marla Sokoloff   Big Day Alice 2006/2007   Martine Meirhaeghe Dubbing Brothers
Tori Spelling    Head Case Elle-même 2007/2009   Charlyne Pestel Audiophase
  90210 -
Beverly Hills, Nouvelle Génération
Donna Martin 2009   Elisabeth Fargeot S.O.F.I.
Jordana Spiro   Ozark Rachel Garrison 2017/2018   Stanislas Forlani Deluxe Media Paris
  La loi selon Harry Rachael Miller 2011   Catherine
Le Lann
Dubbing Brothers
  Les Associés Brandi Thorson 2000/2001   Catherine
Le Lann
&
Pierre Loray
Libra Films
Jessica
St. Clair
  The McCarthys Katrina 2014/2015   Blanche Ravalec Mediadub International
  Worst Week :
Pour le meilleur... Et pour le pire!
Sarah 2008/2009   Nathalie Raimbault
Freya Stafford   Talents & Co Basia Lem 2001   Catherine
Le Lann
Mediadub International
Jewel Staite   The Killing
(US)
Caroline Swift 2013/2014   Mélody Dubos Dub'Club
  Stargate : Atlantis Dr. Jennifer Keller 2007/2009   Catherine Brot Franc-Jeu
Laura Stone   Réunion :
destins brisés
Katherine Clark 2005   Erik Colin S.O.F.I.
Yvonne Strahovski   24 Heures Chrono Kate Morgan 2014   Philippe Peythieu Kayenta Productions
  Dexter Hannah McKay 2012/2013   Isabelle Brannens Nice Fellow
  Chuck Sarah Walker 2007/2012   Hervé Rey Dubbing Brothers
Nicole Sullivan   Les Aventures de Buzz l'Eclair La Princesse
Mira Nova
2000   Sophie Deschaumes Audiophase
Sarah Thompson   7 à la maison Rose 2005/2006   Antoine Nouel,
Michel Bedetti,
Blanche Ravalec,
Bernard Tiphaine
&
Marc Bretonnière
S.O.F.I.
  Angel Eve 2003/2004   Catherine
Le Lann
Libra Films
  Les Anges du Bonheur Kristie 2002   Brigitte Aubry Dubbing Brothers
  Boston Public Dana Poole 2000/2002   Catherine
Le Lann
Mediadub International
Maura Tierney   Your Honor Fiona McKee 2021   Catherine
Le Lann
Libra Films
  The Affair Helen Solloway 2014/2019   Emmanuel Jacomy
  The Good Wife Maddie Hayward 2012/2013   Catherine
Le Lann
  The Whole Truth Kathryn Peale 2010   Philippe Peythieu Dubbing Brothers
  Rescue Me :
Les Héros du 11 Septembre
Kelly McPhee 2009/2011   Perrette Pradier
  Urgences Dr. Abby Lockhart 2000/2009   Gilbert Lévy S.O.F.I.
&
Nice Fellow
Lauren Tom   Batman :
La Relève
Dana Tam 1999/2001   Martin Brieuc L'Européenne du Doublage
Nicholle Tom   Superman : L'Ange de Métropolis Kara El/
Kara Kent/
Supergirl
1996   Roland Timsit Studios d'Auteuil
Tereza Vilisova   Le Village des Secrets Líba Joklová 2018   Blanche Ravalec Nice Fellow
Jenny Wade   The Good Guys Liz Traynor 2010   Pierre Valmy Nice Fellow
Kari Wahlgren   Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende Tigresse 2011/2016   Benoît DuPac Lylo Productions
Hannah Ware   The First Sadie Hewitt 2018   José Luccioni Dubbing Brothers
Perdita Weeks   Magnum Juliet Higgins 2018/2022   Jérôme Pauwels BTI Studios
&
Iyuno Media Group
Reese Witherspoon   Little Fires Everywhere Elena Richardson 2020   Marie-Eugénie Maréchal Dubbing Brothers
  The Morning Show Bradley Jackson 2019/2021   Marie-Laure Beneston
  Big Little Lies Madeline Mackenzie 2017/2019   Céline Ronté Chinkel
Jama Williamson   Rake Stacy 2014   Benoît DuPac Cinéphase
Kyra Zagorsky   Home Before Dark Gina Deluca 2021   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2012   Diablo III La Sorcière  NC  Dune Sound
  Mass Effect 3 Liara T'Soni NC NC
2011   Uncharted 3 - L'Illusion de Drake Chlo& Frazer NC La Marque Rose
  Dragon Age 2 Léliana NC NC
2010   Assassin's Creed Brotherhood Lucrezia Borgia NC NC
  Fallout : New Vegas Veronica Santangelo NC NC
  Starcraft 2 Nova NC NC
  Mass Effect 2 Liara T'Soni NC NC
  Spider-Man : Dimensions Dr. Octopus 2099 NC NC
  Dante's Inferno Béatrice NC NC
  Enslaved : Odyssey to the West Trip NC NC
   Fable 3 L'Héroïne NC NC
2009   Uncharted 2 : Among Thieves Chloé Frazer NC La Marque Rose
  Brütal Legend Ophelia NC NC
  F.E.A.R 2 : Project Origin Sergent Stokes NC NC
  Dragon Age Origins Leliana NC NC
2008   Sacred 2 : Fallen Angel Séraphin NC NC
  Left Dead Zoey NC NC
  Mortal Kombat vs DC Universe Catwoman NC NC
  Fallout 3 Clover/ Moira Brown NC NC
  Dead Space Kendra  NC NC
2007   BioShock Diane McClintock NC NC
  Assassin's Creed Lucy Stillman NC NC
  Citoyennes à libérer NC NC
  Mass Effect Liara T'Soni NC NC
  Neverwinter Nights 2 : Masko of the Betrayer Kaelyn la colombe NC NC
2006   Dreamfall : The Longest Journey Zoë Castillo NC NC
2005   Age of Empires III La Narratrice NC NC
  Lizzie NC NC
  Amelia Black NC NC
  King Kong Ann Darrow NC NC
  World of Warcraft Race Humain Sexe féminin NC NC
  Jaina Proudmooe NC NC
  Guild Wars Le Personnage féminin du joueur NC NC
  Sly 3 Carmelita Fox NC NC
2004   Sly 2 : Association de voleurs NC NC
2003   Spider-Man 2 Felicia Hardy/ La Chatte Noire NC NC
  Sly Raccoon Carmelita Fox NC NC
  Les Enquêtes de Nancy Drew Nancy Drew NC NC
  Primal Jen NC NC
2002   Warcraft III Sylvanas NC NC
  Jaina Proudmoore NC NC
 
 

Filmographie

 
Année   Titre Réalisateur Rôle
NC   Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois Colin Bucksey  Wanda
 
 

Theatre

 
Année   Pièce Metteur en scène Rôle
NC   King Arthur NC NC
NC   Sans laisser de traces Frédérique Lazarini NC
 
 

Formation

 
* Cours viriot et Fact ainsi que divers stages
* Cours "FACT"(cours Franco Americain Cinéma et Théâtre)
* Stage VO-VF avec jordan Beswick
 
 
 

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
3 avis
Leliana 4 ever !!!
♥
Et aussi Famke Janssen dans Murder Saison 2
Laura Blanc double aussi Yvonne Strahovski dans la série Dexter et dans le film The Guilt Trip