Glossaire

12/11/2019 
Séries TV   >   Star Wars: The Clone Wars1 commentaire

Star Wars: The Clone Wars

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (93 notes)

Série : Annulée en 2020
Origine : Américaine
Créée en 2008 par : George Lucas
Nombre de saisons : 07 (133 épisodes)
Genre : Animation
Format : 22 min
 
Chaîne de diffusion en France : Cartoon Network (Saisons 1 à 5)
                                             Netflix France (Saison 6)
                                             Disney+ (Saison 7)
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 4)
                               Technicolor (Saisons 5 & 6)
                              
Dubbing Brothers (Saison 7)
Direction Artistique : Danièle Bachelet (Saisons 1 à 4)
                              Marc Bacon (Saisons 5 & 6)
Adaptation : Michel Berdah (Saisons 1 à 4 & 7)
                   Philippe Blanc (Saisons 5 & 6)

 
 
La galaxie est en proie à la Guerre des Clones qui oppose les maléfiques Séparatistes et leurs immenses armées d'androïdes à la République. Les Chevaliers Jedi, protecteurs de la République, luttent pour maintenir l'ordre et restaurer la paix tandis que de nouvelles planètes succombent chaque jour aux puissances du mal. Pour prendre l'avantage, le Chevalier Jedi Anakin Skywalker et sa jeune apprentie Padawan, Ahsoka Tano, sont chargés d'une mission capitale qui va les confronter au redoutable "parrain" de Tatooine, Jabba the Hutt.

Ces aventures se déroulent durant la Guerre des Clones, entre les événéments de Star wars : épisode II - L'Attaque des clones et Star wars : épisode III - La Revanche des Sith.

 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Tom Kane Le Narrateur
(132 épisodes - 2008/2020)
Jean-Claude Donda
(Saisons 1 à 4 & 7)
&
Michel Dodane
(Saison 5 à 6)
Dee Bradley Baker Les Soldats Clones
(105 episodes - 2008/2015)
Serge Biavan
(Saisons 1 à 4 & 7)
&
Gilles Morvan
(Saisons 5 & 6)
Matt Lanter      Anakin Skywalker
(95 episodes - 2008/2020)
Emmanuel Garijo
(Saisons 1 à 4 & 7)
&
Matthieu Sampeur
(Saisons 5 & 6)
James Arnold Taylor Obi-Wan Kenobi
(85 episodes - 2008/2020)
Bruno Choël
(Saisons 1 à 4 & 7)
&
Jean-Pierre Michaël
(Saisons 5 & 6)
Ashley Eckstein Ahsoka Tano
(70 episodes - 2008/2020)
Olivia Luccioni
(Saisons 1 à 4 & 7)
&
Isabelle Volpé
(Saison 5)
Matthew Wood Battle Droids
(67 episodes - 2008/2015)
Emmanuel Garijo
(Saisons 1 à 4 & 7)
&
Emmanuel Rausenberger
(Saisons 5 & 6)
Corey Burton Comte Dooku/ Dark Tyranus
(63 episodes - 2008/2020)
Bernard Dhéran
(Saisons 1 & 2)
&
Pierre Dourlens
(Saisons 3 & 4)
&

Philippe Catoire
(Saisons 5 & 6)
Samuel L. Jackson
&
Terrence "T.C" Carson
Maître Mace Windu
(45 épisodes - 2008/2020)
Jean-Paul Pitolin
Catherine Taber La Sénatrice
Padmé Amidala-Skywalker
(38 épisodes - 2008/2020)
Sylvie Jacob
SAISON 1
(2008/2009)
Tom Kane Maître Yoda
(1)
Jean Lescot
(Saisons 1 à 6)
Denis Boileau
(Saison 6)
&
Daniel Kenigsberg
(Saison 7)
Nika Futterman Asajj Ventress
(1)
Laura Blanc
Brian George Le Roi Katuunko Toydaria
(1)
Dominique Collignon-Maurin
Ian Abercrombie
(Saisons 1 à 6)
&
Tim Curry
(Saisons 5 & 6)
&
Ian McDiarmid
(Saison 7)
Le Chancelier Sheev Palpatine/
Dark Sidious
(2)
Georges Claisse
Matthew Wood Le Général Grievous
(2)
Gérard Darier
Phil LaMarr Bail Organa
(2)
Bertrand Liebert
&
Lionel Tua
Tim Brock Droïde Médical
(2)
Jean-Claude Donda
James Arnold Taylor Maître Plo Koon
(2)
Pierre Dourlens
Tom Kane Amiral Wullf Yularen
(2)
Jean-Luc Kayser
Gwendoline Yeo Nala Se
(3)
Valérie Siclay
Anthony Daniels C-3PO
(4)
Roger Carel
(Saisons 1 à 3)
&
Jean-Claude Donda
(Saison 4)
Gwendoline Yeo Hologram VJ
(5)
Valérie Siclay
Ron Perlman Gha Nachkt
(6)
Michel Vigné
Ahmed Best
&
B.J. Hughes
Jar Jar Binks
(8)
Roland Timsit
Dee Bradley Baker Onaconda Farr
(8)
Marc Perez
Tom Kenny Nute Gunray
(8)
Sylvain Lemarié
Silood
(8)
Patrick Poivey
Olivia d'Abo Maître Luminara Unduli
(9)
Valérie Siclay
James Marsters Faro Argyus
(9)
Alexis Victor
Robin Atkin Downes Cham Syndulla
(21)
Desjours Sébastien
Corey Burton Cad Bane
(22)
Vincent Violette
Jaime King Aurra Sing
(22)
Laëtitia Lefèbvre
SAISON 2
(2009/2010)
Dee Bradley Baker Ord Enisence
(1)
Georges Caudron
Jim Cummings Hondo Ohnaka
(5)
Patrick Béthune
(Saisons 1 à 4)
&
Raphaël Cohen
(Saisons 5 & 6)
Meredith Salenger Barriss Offee
(6)
Jessica Monceau
Anna Graves Satine Kryze
(12)
Véronique Borgias
Stephen Stanton Mas Amedda
(14)
Jean-Pierre Leroux
Daniel Logan Bobba Fett
(20)
Brice Ournac
Dee Bradley Baker Bossk
(20)
Christian Pelissier
SAISON 3
(2010/2011)
Tasia Valenza Shaak Ti
(1)
Clara Borras
Kath Soucie Mon Mothma
(10)
Caroline Beaune
Mina Bonteri
(10)
Dorothée Jemma
Jason Spisak Lux Bonteri
(10)
Brice Ournac
(Saison 3 & 4)
&
Damien Witecka
(Saison 5)
Barbara Goodson Mère Talzin
(12)
Cathy Cerda
Clancy Brown Savage Opress
(13)
Michel Vigné
Liam Neeson Qui-Gon Jinn
(15)
Jean-Louis Faure
Sam Witwer Dark Maul
(15)
Pascal Germain
&
Marc Bretonnière
Le fils
(16)
Nessym Guetat
Adrienne Wilkinson La fille
(16)
Barbara Beretta
Stephen Stanton Capitaine Tarkin
(18)
Pierre Laurent
James Arnold Taylor Osi Sobeck
(18)
Patrick Raynal
Sunil Malhotra Jinx
(21)
Stanislas Forlani
SAISON 4
(2011/2012)
Artt Butler Capitaine Ackbar
(2)
José Luccioni
Corey Burton Roshti
(11)
Charles Borg
SAISON 5
(2012/2013)
Kirk Thornton Roi Sanjay Rash
(3)
Pierre-François Pistorio
Greg Cipes Zatt
(6)
Gabriel Bismuth-Bienaimé
Georgie Kidder Ganodi
(6)
Laëtitia Coryn
David Tennant Huyang
(7)
Bernard Alane
Stephen Stanton Preigo
(8)
Patrick Poivey
Ben Diskin Wac-47
(10)
Christophe Lemoine
Stephen Stanton Le Colonel Meebur Gascon
(10)
Michel Bedetti
Dee Bradley Baker Gregor
(12)
Gilles Morvan
Tom Kane M. Borkus
(12)
Jean-Yves Chatelais
SAISON 6
(2014)
Mark Hamill Dark Bane
(13)
Pierre-François Pistorio

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
La saison 7 vient de débuter, et (comme on pouvait s'y attendre) apparemment "Lucasfilm/Disney" a bien fait le choses puisqu'ils ont rappelé la Dubbing Brothers et les voix des premières saisons (par opposition à ce qui s'était passé pour quelques personnages principaux dans les saisons 5 et 6).