Deux des meilleurs agents secrets au monde sont aussi les deux meilleurs amis dans la vie. Rien ne pouvait les séparer jusqu’au jour où ils découvrent qu’ils fréquentent depuis peu la même jeune femme, Lauren. Ce qui était au début un jeu de séduction sans conséquence et un simple défi amical se transforme vite en une guerre sans merci. Déploiement de technologies de pointe, moyens de surveillance high tech, c’est tout un arsenal capable de faire sauter un pays que les deux espions utilisent pour séduire leur target et mettre l’autre hors-jeu. Plutôt malheureuse en amour jusqu’ici, Lauren a désormais un choix impossible à faire entre deux hommes incroyablement sexy.

V.O

Rôle

VF

Reese Whitherspoon	Lauren Scott	Laura Blanc
Tom Hardy	Tuck Henson	Axel Kiener
Chris Pine	Frank Delano Roosevelt "FDR" Foster	Boris Rehlinger
Til Schweiger	Heinrich	NC
Angela Bassett	Collins	Pascale Vital
Chelsea Handler	Trish	Juliette Degenne
Leela Savasta	Kelly	Pamela Ravassard
Warren Christie	Steve	Serge Faliu
Daren A. Herbert	L'agent Bothwick	Jean-Baptiste Anoumon
Rosemary Harris	Nana Foster	Marion Loran