V.F

02/05/2023 

Caradec Hervé

Comédien : Français
Né le : NC


 

 

Voxographie
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Dee Bradley Baker   Toy Story : Angoisse au motel M. Jones, le receptionniste 2013   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
Frederic Barnes   Président d'un jour Lui-même 1993   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Paul Collins   Président d'un jour Le Secrétaire au Trésor 1993   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Peter Cushing   Les Trains des épouvantes Dr. W.S. Schreck 2000   NC NC
Billy Dee Williams   Batman Le Procureur Harvey Dent 1989   Jenny Gérard P.M. Productions
Rolf Degerlund   Millenium 3 -
La Reine dans le palais des courants d'air
Georg Nyström 2010   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
Fred Haynes   Président d'un jour Lui-même 1993   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Steven Hilton   Ça –
Il est revenu
(Redoublage)
Zach Denbrough, le père de Bill 2003
(1990)
  Jacqueline Cohen Libra Films
Ciarán Hinds   First Man -
Le premier homme sur la lune
Bob Gilruth 2018   Michel Derain Les Studios de
Saint-Ouen
Mike Judge   Beavis et Butt-Head se font l'Amérique Tom Anderson 1997   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Christopher Kriesa   Le Dentiste M. Shaeffer 1996   Danielle Perret Dubbing Brothers
Eugene Levy   Mes doubles, ma femme et moi Vic 1996   Philippe Carbonnier SAS Productions
Cheech Marin   Machete Padre 2010   Isabelle Brannens Cinéphase
  Spy Kids 3 : Mission 3D Felix Gumm 2004   Christèle Wurmser Alter Ego
Andy Maton   J.K. Rowling : La Magie des mots
(TV)
Christopher Little 2011   Nathalie Lanux Deedoodub
Paul Mazursky   L'Impasse Le Juge Feinstein 1994   Jean-Pierre Dorat Alphabet Productions
Michael McKean   Pancho Villa
(TV)
William Christy Cabane 2003   Claudio Ventura Karina Films
Randle Mell   Wyatt Earp John Clum 1994   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Chris Parnell   The Ridiculous 6 William le banquier 2015   Nathalie Raimbault Deluxe Media Paris
Barry Primus   Match Retour Joey 2014   Marie-Laure Beneston Dubbing Brothers
Arthur Senzy   Des hommes d'honneur Robert C. McGuire 1992   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Alan Simpson   Président d'un jour Lui-même 1993   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Arthur Storch   L'Exorciste
(Redoublage)
Le psychiatre 1974
(2001)
  Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
David Strathairn   L.A. Confidential Pierce Patchett 1997   Philippe Videcoq Dubbing Brothers
Jeffrey Tambor   Rencontre avec Joe Black Quince 1998   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Mark Edward Taylor   Batman vs Superman :
L'Aube de la Justice
Jack O'Dwyer 2016   Michel Derain Dubbing Brothers
Divers   A Star Is Born Voix Additionnelles 2019   Béatrice Delfe Dubbing Brothers
  Night Call 2014   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  20 000 Lieues sous les mers
(TV)
2002   NC Les Studios de
Saint-Ouen
  Petits meurtres entre voisins
(TV)
2009   Stéphane Marais TVS/TitraFilm
  Kill Bill : Volume 2     Hervé Icovic Alter Ego
  Hitler : La Naissance du mal
(TV)
2004  
  Spider-Man 2002   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  Fantômes contre Fantômes 1997   Michel Gast L'Européenne du Doublage
  La Jurée 1996   Philippe Carbonnier SAS Productions
  Money Train   Didier Breitburd Sonorinter
  Seven
(SE7EN)
1996   Danielle Perret L'Européenne du Doublage
  La Liste de Schindler 1994   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Président d'un jour 1993   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Akira 1991   Jenny Gérard
&
Jean Droze
P.M. Productions
  La Relève 1991   Jenny Gérard P.M. Productions
  Outrages 1990   NC NC
 

 
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Yussef Abu-Warda   Tyrant Hakim 2014   Mélody Dubos Dub'Club
Adam Ant   Batman,
la série animée
Bert 1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Hank Azaria   Les Simpson Flash Baylor 1992   Christian Dura P.M. Productions
  Carl Carlson 1989/1992  
  Le Serpent  
  Lou  
  Jeff Albertson,
le vendeur de BD
 
  Apu Nahasapeemapetilon Jr.  
Bob Balaban   The Politician Keaton Hobart 2019   Béatrice Delfe
&
Barbara Kelsch
Chinkel
Gerry Becker   Angel Nathan Reed 2001   Catherine Le Lann Libra Films
Jeff Bennett   Batman,
la série animée
Un vigile 1993   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Greg Berg   Les Simpson L'Agent de sécurité
au Manoir de M. Burns
1992   Christian Dura P.M. Productions
Jere Burns   I'm Dying Up There Sid Robbins 2017/2018   Martin Brieuc Libra Films
Greg Burson   Batman,
la série animée
Un policier 1994   Jean Droze L'Européenne du Doublage
  Un journaliste  
Dan Castellaneta   Les Simpson L'Oncle Sam 1992   Christian Dura P.M. Productions
  Fan Jamaïcain n°1  
  Antoine "Tex" O'Hara  
  Barney Gumble 1989/1992  
Ruthford Cravens   Breaking Bad Le prêteur sur gage 2011   Guillaume Orsat Dubbing Brothers
Jim Cummings   Batman,
la série animée
Jekko le Magnifico 1992   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Alan Dale   The Mindy Project Alfred 2013   Patricia Legrand Nice Fellow
  The Killing
(US)
Sénateur Eaton 2011/2012   Mélody Dubos Dub'Club
Duane Daniels   Veronica Mars Principal Van Clemmons 2004/2006   Erick Colin
&
Blanche Ravalec
S.O.F.I.
Barry Flatman   Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest Jack Nobels 2016   Monika Lawinska Studio Belleville
Mike Genovese   Flash Lieutenant Warren Garfield 1990   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Robert Glenister   Paranoid Bobby Day 2016   Philippe Blanc BTI Studios
Vincent Guastaferro   New York,
Police Blues
Sergent Vincent Agostini 1993/1997   Bernard Tiphaine,
Philippe Chatriot
&
Erik Colin
S.O.F.I.
Kevin Harrington   Underbelly Lewis Moran 2008   Guillaume Lenel KBP
Lluis Homar   Grand Hôtel Jesús Cisneros 2013   Christine Bellier Nice Fellow
Danny Keogh   Troie :
La Chute d'une Cité
Agelaus 2018   Pauline Brunel Deluxe Media Paris
Will Kinnear   Empire Leonard Bernstein 2015/2016   Gilbert Lévy Nice Fellow
Walter Kreye   Dark Tronte Nielsen 2017/2020   Benoît DuPac Chinkel
Gary Kroeger   Batman,
la série animée
Un gardien 1994   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Matt Landers   Batman,
la série animée
Frankie 1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Phillip Lester   L'équipe de rêve Bob Adams 1999/2001   Gérard Surugue S.O.F.I.
Daniel Marcus   Jessica Jones Maury Tuttlebaum 2015/2018   Nathalie Raimbault
&
Karin Krettly
Deluxe Media Paris
Jason Marsden   Batman,
la série animée
Spunky Spencer 1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Richard Masur   Younger Edward Moore 2016/2018   Cécile Villemagne VF Productions
Mike McCafferty   Invisible Man Albert Eberts 2000/2002   Jean-Yves Brousselle Studio Lincoln
Kevin McNally   ABC contre Poirot Inspecteur James Japp 2018   Blanche Ravalec Deluxe Media Paris
  Designated Survivor Général Harris Cochrane 2016/2017   Laurent Dattas Deluxe Media Paris
John McNeill   Underbelly Lennie McPherson 2009   Guillaume Lenel KBP
Larry Miller   Touche pas à mes filles Tommy 2002/2003   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
  Ma famille d'abord Stuart Tyler 2002   Maïk Darah
&
Ninou Fratellini
Paul Miller   Degrassi :
La Nouvelle Génération
Troy Stone 2006/2007   Erik Colin,
Michel Bedetti
&
Marc Bretonnière
S.O.F.I.
Richard Moll   Batman,
la série animée
Un terroriste 1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
  Harvey Dent/ Double-Face  
Thomas Francis Murphy   Salem Révérend Lewis 2014/2015   Mélody Dubos Dub'Club
Roberto Nobile   Commissaire Montalbano Nicolò Zito 1999/2005   Bernard Demory
&
Gilbert Lévy
Imagine
Michael O'Neill   Grey's Anatomy Gary Clark 2010   Sophie Deschaumes Dubbing Brothers
  The Nine :
52 Heures en Enfer
Pete Burton 2006/2007   Gilbert Lévy Nice Fellow
Joe Piscopo   Batman,
la série animée
L'Organisateur 1994   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Lawrence Pressman   Docteur Doogie Dr. Benjamin Canfield 1989/1993   Michel Derain P.M. Productions
Al Pugliese   American Horror Story - Asylum Le Père Noël 2013   Mélody Dubos Dub'Club
Alan Rachins   Batman,
la série animée
Temple Fugate/
Le Roi du Temps
1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Peter Riegert   Show me a hero Oscar Newman 2015   Gilles Morvan Dubbing Brothers
  Les Frères Scott Dr. August Kellerman 2010/2011   Michel Bedetti TVS/ TitraFilm
  The Good Wife Juge Harvey Winter 2009/2012   Catherine Le Lann Libra Films
  Damages George Moore 2007   Georges Caudron Dubbing Brothers
Neil Ross   Batman,
la série animée
Un policier 1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Miguel Sandoval   Loïs & Clark :
Les Nouvelles Aventures de Superman
Eduardo Friez 1993   Martine Meirhaeghe Dubbing Brothers
Richard Schiff   Wet Hot American Summer : First Day of Camp Doyen Dean Fairchild 2015   Bruno Dubernat Deluxe Media Paris
  Murder in the First David Hertzberg 2014   Catherine Le Lann TVS/ TitraFilm
  The Cape Patrick Portman 2011   Nathalie Raimbault Mediadub International
Jason Schombing   L'As de la Crime Officier Ronnie Lopez 1991/1996   Patricia Angot Dubbing Brothers
Harry Shearer   Les Simpson Ned Flanders 1989/1992   Christian Dura P.M. Productions
Tom Sizemore   Los Angeles : Division Homicide Lieutenant Sam Cole 2002/2003   Jean-Yves Brousselle Studio Lincoln
Mike Starr   Ed Kenny Sandusky 2000/2002   Mathieu Rivolier Libra Films
Malcolm Stewart   Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire M. Remora 2018   Stanislas Forlani Deluxe Media Paris
Andrea Tidone   Montalbano, les premières enquêtes Carmine Fazio 2012   Vivian Ludwig
&
Christine Pâris
MFP
Scott Valentine   Batman,
la série animée
Raymond Bell 1992/1994   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Michael Villani   Terriers Capitaine Brehmer 2010   Mélody Dubos Dub'Club
Howard Ward   Downton Abbey Sergent Willis 2014/2015   Dominique Bailly Audi'Art
Paul Williams   Batman,
la série animée
Un Bandit 1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Divers   Stranger Things Voix Additionnelles 2016   Ivana Coppola Deluxe Media Paris
  Better Call Saul 2015   Guillaume Orsat Dubbing Brothers
  Loïs & Clark :
Les Nouvelles Aventures de Superman
1993   Martine Meirhaeghe Dubbing Brothers
  Les Simpson 1989/1992   Christian Dura P.M. Productions
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2022   Cookie Run : Kingdom Cookie Cacao Noir NC NC
2018   Assassin's Creed Odyssey Socrate Hubert Drac,
Charles Germain
&
Julien Bardakoff
Dune Sound
2011   Star Wars :
The Old Republic
Voix Additionnelles NC La Marque Rose
2007   Assassin's Creed Voix Additionnelles Serge Thieriet Dune Sound
 

 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis