Alors qu'ils s'attendaient à faire une virée sympa en voiture, Buzz, Woody et tous leurs amis vont connaître le pire en voyant leur route déviée vers un motel miteux. L'atmosphère sur place y est des plus pesantes. L'un des jouets disparaît même, tandis que les autres se retrouvent embringués dans une mystérieuse succession d'événements plus inquiétants les uns que les autres. Quelle cruelle destinée les attend ?

V.O

Rôle

V.F

Tom Hanks	Woody	Jean-Philippe Puymartin
Tim Allen	Buzz l'éclair	Richard Darbois
Joan Cusack	Jessie	Barbara Tissier
Don Rickles	Mr. Patate	Jean-Pierre Denys
Wallace Shawn	Rex	Henri Guybet
Timothy Dalton	Mr. Labrosse	Jean-Pierre Michael
Kristen Schaal	Trixie	Nathalie Bienaimé
Carl Weathers	Combat Carl	Gilles Morvan
Emily Hahn	Bonnie	Ambre Fourbert
Lori Alan	La Maman de Bonnie	Rafaèle Moutier
Dee Bradley Baker	M. Jones, le receptionniste	Hervé Caradec
NC	Le dépanneur	Emmanuel Garijo
Dawn Lewis	La Factrice	Véronique Augereau
NC	Agent de Police	Jérôme Keen

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.