Fiches Doublages

21/11/2012 
Films   >   La Liste de SchindlerAucun commentaire

La Liste de Schindler

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (56 notes)

 

Réalisé par : Steven Spielberg
Date de sortie cinéma : 02 Mars 1994
Date de sortie DVD : 09 Mars 2004
Date de sortie Blu-Ray : 09 Avril 2013
Long Métrage : Américain
GenreBiopicDrameGuerre - Historique 
Durée : 03h15
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : L'Européenne du Doublage
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Christian Dura

Supervision Créative : Claudia Gvriztman Dichter

 
 
Evocation des années de guerre d'Oskar Schindler, fils d'industriel d'origine autrichienne rentré à Cracovie en 1939 avec les troupes allemandes. Il va, tout au long de la guerre, protéger des juifs en les faisant travailler dans sa fabrique et en 1944 sauver huit cents hommes et trois cents femmes du camp d'extermination de Auschwitz-Birkenau.

 
 

Claude
Giraud

Jean
Négroni

Patrick
Laplace

Brigitte
Bergès

Jean-Claude
Sachot
 

 
 
V.O Rôle V.F
Liam Neeson Oskar Schindler Claude Giraud
Ben Kingsley Itzhak Stern Jean Négroni
Ralph Fiennes Amon Göth Patrick Laplace
Caroline Goodall Emilie Schindler Juliette Degenne
Jonathan Sagall Poldek Pfefferberg Georges Caudron
Embeth Davidtz Helen Hirsch Brigitte Bergès
Frederich Von Thun Rolf Czurda Jean-Claude Sachot
Mark Ivanir Marcel Goldberg Daniel Lafourcade
Norbert Weisser Albert Hujar Jean-François Vlérick
Jochen Nickel Wilhelm Kunde Philippe Peythieu
Hans Michael Rehberg Rudolf Höß William Sabatier
Adi Nitzan Mila Pfefferberg Véronique Augereau
Miri Fabian Chaja Dresner Monique Thierry
NC Ruth-Irene Kalder,
la maîtresse de Göth
Odile Schmitt
Hans-Jörg Assmann Julius Madritsch Jacques Ciron
Bettina Kupfer Regina Perlman Françoise Cadol
Kamil Krawiec Olek Rosner Dimitri Rougeul
Daniel Del-Ponte Dr. Josef Mengele Vincent Violette
Oliwia Dabrowska La Petite fille au manteau rouge Aucun Dialogue
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Véronique Augereau
Yves Barsacq
Pierre Baton
Marie-Laure Beneston
René Bériard
Hervé Caradec
Claudie Chantal
Serge Faliu
Patrick Guillemin
Jean-Jacques Nervest
Gilbert Lévy
Monique Martial
Patrick Noérie
Philippe Vincent

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

               
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis