Votre avis sur la VF : |
Chaîne de diffusion en France : Netflix France
Maison de Doublage : Chinkel (Saisons 1 à 3
Direction Artistique : Benoît Du Pac (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Anne Bararuzunza (Saison 1 : Ep. 1 & 3)
Hélène Castets (Saison 1 : Ep. 2 & 4)
Charlotte Loisier (Saison 1 : Ep. 5 & 10)
Sylvie André (Saison 1 : Ep. 6 & 9)
Carsten Toti (Saison 1 : Ep. 7 & 8)
Enregistrement : Maël Dupon (Saison 1 - complète)
Montage : Jean-François Anne (Saison 1 - complète)
Mixage : Jonathan Leriche (Saison 1 - complète)
V.O | Rôle | V.F |
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
Louis Hofmann |
Jonas Kahnwald (25 épisodes - 2017/2020) |
Benjamin Bollen |
Karoline Eichhorn |
Charlotte Doppler (21 épisodes - 2017/2020) |
Laura Blanc |
Lisa Vicari |
Martha Nielsen (20 épisodes - 2017/2020) |
Emilie Rault |
Maja Schöne |
Hannah Kahnwald (20 épisodes - 2017/2020) |
Anneliese Fromont |
Stephen Kampwirth |
Peter Doppler (20 épisodes - 2017/2020) |
Mathieu Buscatto |
Jördis Triebel |
Katharina Nielsen (19 épisodes - 2017/2020) |
Vanina Pradier |
Andreas Pietschmann |
L'Etranger (19 épisodes - 2017/2020) |
Thibaut Lacour |
Paul Lux |
Bartosz Tiedemann (18 épisodes - 2017/2020) |
Maxime Baudouin |
Moritz Jahn |
Magnus Nielsen (18 épisodes - 2017/2020) |
Brice Ournac |
Peter Benedict |
Aleksander Tiedemann (17 épisodes - 2017/2020) |
Jean-Claude Bretignière |
Oliver Masucci |
Ulrich Nielsen (17 épisodes - 2017/2020) |
Yann Guillemot |
Deborah Kaufmann |
Regina Tiedemann (17 épisodes - 2017/2020) |
Céline Mauge |
SAISON 1 (2017) |
||
Tatja Seibt |
Jana Nielsen (1) |
Françoise Pavy |
Gina Alice Stiebitz |
Franziska Doppler (1) |
Emilie Marié |
Sebastian Rudolph |
Michael Kahnwald (1) |
Cédric Ingard |
Tom Jahn |
Jürgen Obendorf (1) |
Stéphane Bazin |
Angela Winkler |
Ines Kahnwald (1) |
Jocelyne Darche |
Leopold Hornung |
Torben Wöller (1) |
Thomas Roditi |
Daan Lennard Liebrenz |
Mikkel Nielsen (1) |
Kaycie Chase |
Hermann Beyer |
Helge Doppler (1) |
Mathieu Rivolier |
Christian Steyer |
H.G. Tannhaus 1986/ Le Narrateur (2) |
Frédéric Cerdal |
Walter Kreye |
Tronte Nielson (2) |
Hervé Caradec |
Ludger Bökelmann |
Ulrich Nielsen - 1986 (2) |
Julien Crampon |
Nele Trebs |
Katharina Nielsen - 1986 (2) |
Victoria Grosbois |
Ella Lee |
Hannah Kahnwald 1986 (3) |
Clara Quilichini |
Lea Willkowsky |
Jasmin Trewen (3) |
Claire Morin |
Anne Ratte-Polle |
Ines Kahnwald 1986 (3) |
Chantal Baroin |
Felix Kramer |
Tronte Nielsen 1986 (3) |
Stanislas Forlani |
Peter Schneider |
Helge Doppler 1986 (3) |
Jean Rieffel |
Christian Pätzold |
Egon Tiedemann 1986 (3) |
Achille Orsoni |
Anne Lebinsky |
Jana Nielsen - 1986 (3) |
Caroline Santini |
Julika Jenkins |
Claudia Tiedemann - 1986 (3) |
Brigitte Aubry |
Lydia Maria Makrides |
Regina Tiedemann - 1986 (3) |
Lucille Boudonnat |
Michael Mendl |
Bernd Doppler - 1986 (3) |
Michel Ruhl |
Mark Waschke |
Noah (7) |
Denis Laustriat |
Sebastian Hülk |
Egon Tiedemann - 1953 (8) |
Jean-Baptiste Marcenac |
Henning Peker |
Pathologiste Udo Meier (8) |
Eric Marchal |
Luise Heyer |
Doris Tiedemann - 1953 (8) |
Laura Pelerins |
Cordelia Wege |
Greta Doppler - 1953 (8) |
Ariane Aggiage |
Florian Panzner |
Daniel Kahnwald (8) |
Stéphane Roux |
Anatole Taubman |
Bernd Doppler - 1953 (8) |
Antoine Schoumsky |
Joshio Marlon |
Tronte Nielsen - 1953 (8) |
Emmylou Homs |
Gwendolyn Göbel |
Claudia Tiedemann - 1953 (8) |
Lisa Caruso |
Lisa Kreuzer |
Claudia Tiedemann (9) |
Cathy Cerda |
SAISON 2 (2019) |
||
Sylvester Groth |
Clausen (2) |
Bernard Bollet |
Winfried Glatzeder |
Ulrich Nielsen - 1987 (2) |
Bertrand Dingé |
Dietrich Hollinderbäumer |
Adam (3) |
Patrice Melennec |
Max Schimmelpfennig |
Noah - 1921 (4) |
Garlan Le Martelot |
VOS COMMENTAIRES
0 avis