Fiches Doublages

28/10/2013 

L'Impasse

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (155 notes)

Réalisé par : Brian De Palma
Date de sortie cinéma : 23 Mars 1994
Date de ressortie cinéma : 30 Octobre 2013
Date de sortie DVD : 14 Février 2008
Long Métrage : Américain
GenreDrame - Policier - Thriller
Durée : 02h23
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : Alphabet Productions
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Sylvain Dahan
                   Philippe Novikoff

 
 
En 1975, à New York, Carlito Brigante, un ancien trafiquant de drogue, est libéré de prison grâce à David Kleinfeld, son avocat, qui a découvert plusieurs vices de forme dans la manière dont le procureur Bill Norwalk avait instruit le procès. Carlito est bien décidé à rentrer dans le droit chemin et, dès qu'il aura économisé assez d'argent, il compte se retirer aux Bahamas pour s'assurer une retraite paisible avec Gail, sa compagne danseuse dans une boîte de strip-tease. Mais le destin en décidera autrement.

 
 

Renaud
Marx

Magaly
Berdy

Rafaël
Gozalbo
 

 
 
V.O Rôle V.F
Al Pacino Carlito Brigante Michel Vigné
Sean Penn Kleinfield William Coryn
Penelope Ann Miller Gail Odile Cohen
John Leguizamo Benny Blanco Renaud Marx
Ingrid Rogers Steffie Margaly Berdy
Luis Guzman Pachanga Rafaël Gozalbo
Viggo Mortensen Lalin Philippe Vincent
Joseph Siravo Vinnie Taglialucci Vincent Violette
Jaime Sanchez Jackson Rudy Jean-Claude Robbe
Frank Minucci Tony Taglialucci Jean-Claude Sachot
Paul Mazursky Le Juge Feinstein Hervé Caradec
James Rebhorn Norwalk Pierre Londiche
Richard Foronjy Pete Amadesso Jacques Deschamps
John Ortiz Guajiro Emmanuel Curtil
Edmonte Salvato Joe Battaglia Roger Lumont
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Max Aulivier
Jean-Pol Brissart
Michèle Buzynski
Jo Camacho
Philippe Catoire
Rafael De Souza
Thierry Dufour
Michel Fortin
Emmanuel Karsen
Marie Llano
Joséphine Petrilli
Régis Reuilhac
Jean-Louis Rugarli
Emiliano Suarez
Martine Vandeville

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis