V.F
15/02/2021Comediens > Bouanich JacquesAucun commentaire
Bouanich Jacques
Comédien : Français
Né le : 22 Février 1952 à Launay, Eure (France)
Né le : 22 Février 1952 à Launay, Eure (France)
Le 16 avril 2026, Jacques Bouanich a été condamné en appel par la cour d'appel de Paris à 4 ans de prison, dont un an ferme sous bracelet éléctronique pour agressions sexuelles incestueuses sur sa fille (de l'âge de 5 à 25 ans) et sur son ancienne belle-fille (de l'âge de 8 à 9 ans).
Jacques Bouanich a également fait l'objet d'un retrait d'autorité parentale, d'une interdiction de travailler avec des mineurs et d'une inscription au FIJAISV (fichier des auteurs d'infractions sexuelles ou violentes).
Suite à cette condamnation judiciaire, AlloDoublage a décidé de ne plus mettre en avant le travail du comédien et cesser toute mise à jour sur cette fiche.
Jacques Bouanich a également fait l'objet d'un retrait d'autorité parentale, d'une interdiction de travailler avec des mineurs et d'une inscription au FIJAISV (fichier des auteurs d'infractions sexuelles ou violentes).
Suite à cette condamnation judiciaire, AlloDoublage a décidé de ne plus mettre en avant le travail du comédien et cesser toute mise à jour sur cette fiche.
| Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Tom Anniko |
Prise en otage (TV) |
Davis | 2014 | Nathalie Regnier | Deluxe Media Paris | ||
| Gary Basaraba | Infidele | Inspecteur Mirojnick | 2002 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Jeff Bennett |
Clochette et la pierre de lune (Vidéo) |
Petit Troll | 2013 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Paul Ben-Victor | En taule : mode d'emploi | Gayle | 2015 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
| James Belushi | La P'tite Arnaqueuse | Bill Dancer | 1992 | NC | NC | ||
| Stephan Bieker |
Une femme sur la route (TV) |
Tonno | 2016 | Stephane Marais | Nice Fellow | ||
| Dan Braverman | 12 Heures | Lefleur | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Jay Brazeau | Insomnia | Francis | 2002 | Michel Derain | Rosebud | ||
| Brent Briscoe | Un Plan Simple | Lou Chambers | 1999 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Vic Browder | Sicario | US Marshal en chef | 2016 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Andrea Brushi |
Here After (VOD) |
Dr. Stancik | 2024 | Ivana Coppola | Libra Films | ||
| Sergio Bustric | La vie est belle | Ferruccio Papini | 1998 |
Martine Cohen & Gerard Cohen |
Alter Ego | ||
| Fulvio Cecere | Le gout de la vie | Bob, le vendeur de poissons | 2007 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
| Brendan Patrick Connor |
Le Spectacle de Noel (TV) |
Eddie Fleming | 2012 | Nicole Favart | Mediadub International | ||
| Rob Corddry | Tom Brady a tout prix | Pat | 2023 | NC | Deluxe Media Paris | ||
| Brendan Coyle | Avant toi | Bernard Clark | 2017 | Daniele Bachelet | Dubbing Brothers | ||
| Danny DeVito | Mais qui a tue Mona? | Shérif Wyatt Rash | 2000 | Francois Jaubert | Libra Films | ||
| Bo Dietl |
The Irishman (VOD) |
Joe Glimco | 2019 | Virginie Mery | Cinéphase | ||
| Stephen Dorff | La nuit du jugement | John Wyatt | 1994 | NC | NC | ||
| James DuMont | S.W.A.T. Unité d'elite | Gus | 2003 | Jean-Louis Montagne | Synchro 7 | ||
| Kevin Dunn |
Thunder Force (VOD) |
Frank | 2021 | Virginie Mery | Cinéphase | ||
| Captive State | Eugene Ingoe | 2019 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
| Transformers 3 - La face cachee de la lune | Ron Witcwicky | 2011 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | |||
| Transformers 2 : La Revanche | 2009 | ||||||
| Transformers | 2007 | ||||||
| Wayne Duvall |
Les Sept de Chicago (VOD) |
L'inspecteur Paul DeLuca | 2020 | Jean-Philippe Puymartin | Hiventy | ||
| Prisoners | Capitaine Richard O'Malley | 2013 | Virginie Mery | Dubbing Brothers | |||
| Zorion Eguileor |
La Plateforme 2 (VOD) |
Trimagasi | 2024 | Benoit Du Pac | Cinéphase | ||
|
La Plateforme (VOD) |
2020 | Jose Luccioni | Hiventy | ||||
| R. Bruce Elliott | A toute allure | Frank Smuntz | 1994 | Beatrice Delfe | Alter Ego | ||
| Eduardo Espana |
Par alliance (VOD) |
Malvarez | 2026 | Alexandre Gombert | VSI Paris | ||
| Tom Everett | Danse avec les loups | Sergent Pepper | 1991 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||
| Jon Favreau | Mission-G | Hurley | 2009 | Valerie Siclay | Dubbing Brothers | ||
| Eduard Fernandez | Biutiful | Tito | 2010 | Regis Reuilhac | Cinéphase | ||
| Stephen Fewell |
Roi (VOD) |
Grey | 2019 | Christele Wurmser | TitraFilm/ TVS | ||
| Glenn Fleshler | Bienvenue a Suburbicon | Sloan | 2017 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Peter Gerety | Flight | Avington Carr | 2013 | Virginie Mery | Dubbing Brothers | ||
| Inside Man : L'Homme de l'interieur | Capitaine Coughlin | 2006 | Julien Kramer | Bien Entendu Productions | |||
| Paul Gleeson |
Treize vies (VOD) |
Jason Mallinson | 2022 | Jean-Philippe Puymartin | Dubbing Brothers | ||
| Steve Guttenberg |
Le Fantome d'Halloween (TV) |
Buzzy Crocker | 1997 | Georges Caudron | Audiophase | ||
| Larry Hankin | La Vie en plus | Hank | 1989 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| John Hawkes | En pleine tempete | Mike Moran | 2000 | Jacques Barclay | Libra Films | ||
| Seth Howard | Un mariage trop parfait | Bellhop | 2001 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Brian Howe | Arrete-moi si tu peux | Earl Amdursky | 2003 | Jenny Gerard | Sonodi | ||
| The Majestic | Carl Leffert | 2002 | Michel Derain | Dubbing Brothers | |||
| Toby Jones | Tetris | Robert Stein | 2023 | Alexis Tomassian | TitraFilm | ||
| Babak Karimi |
La vie devant soi (VOD) |
Hamil | 2020 | Virginie Mery | Deluxe Media Paris | ||
| Jack Kehler | The Big Lebowski | Marty | 1998 | Herve Icovic | Alter Ego | ||
| Tom Kenny | Bienvenue chez les Robinson | Monsieur Willerstein | 2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Jerry Kernion |
Escapade Royale a Noel (TV) |
Chauffeur | 2020 | Juliette Degenne | Nice Fellow | ||
| Bruno Kirby | Donnie Brasco | Nicky | 1997 | Gerard Cohen | Record Film | ||
| Andres Lima | Les fantomes de Goya | Moine confiscateur | 2006 | NC | NC | ||
| Richard Lineback | Speed | Norwood | 1994 | Jacques Barclay | S.T.A.R.T | ||
| William H. Macy |
Ricky Stanicky (VOD) |
Ted Summerhayes | 2024 | Fouzia Holland-Youssef | TitraFilm | ||
| Cake | Leonard | 2014 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
| Marmaduke | Don Twombly | 2010 | Valerie Siclay | ||||
| Shorts | Dr. Noseworthy | 2009 | NC | NC | |||
| Sahara | L'Amiral James Sandecker | 2005 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| Entre les mans de l'ennemi | Nathan Travers | 2004 | NC | NC | |||
|
Un brin de meurtre (TV) |
Terry Thorpe | 1999 | NC | NC | |||
|
Belle arnaqueuse (TV) |
Bobby | 1998 | NC | NC | |||
| Derek McGrath |
Le Renne des neiges (TV) |
Le Père Noël | 2015 | Nathanel Alimi | Deluxe Media Paris | ||
| Catenya McHenry | Miss Detective | Le réalisateur de l’émission | 2001 | Marie-Christine Chevalier | Rosebud | ||
| Pat McNamara | Fight Club | Commissaire Jacobs | 1999 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Colm Meaney | Marlowe | Bernie Ohls | 2022 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Stefan Merki | Colonia | Rudi | 2016 | Herve Rey | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Lorne Michaels |
Sandy Wexler (VOD) |
Lui-même | 2017 | Paul Driver | Deluxe Media Paris | ||
| Larry Miller | Bee Movie - Droles d'abeille | Dean Buzzwell | 2007 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
| Stephen E. Miller |
Mariee avant le printemps (TV) |
Peter Briggs | 2014 | Claire Guyot | VF Productions | ||
|
Fireball (TV) |
Nuclear Administrator | 2009 | Guillaume Orsat | Mediadub International | |||
| Ritchie Montgomery | Les Sept Mercenaires | Gavin David | 2016 | Virginie Mery | Dubbing Brothers | ||
| Fernando Moran |
Live is Life (VOD) |
Grand-père de Rodri | 2021 | Dominique Bailly | Audi'Art Dub | ||
| Charlie Musselwhite | Killers of the Flower Moon | Alvin Reynolds | 2023 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
| Charles Napier | Spirit, l'etalon des plaines | Roy | 2002 | Perrette Pradier | Dubbing Brothers | ||
| Roberto Nobile | Nine | Jaconelli | 2010 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Frank Nyi | Iron Man | Ingénieur | 2008 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| Raymond O'Connor | Rock | Bob, le ranger | 1996 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
| John Ortiz | Mes vies de chien | Carlos | 2017 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| John Pankow | Morning Glory | Lenny Bergman | 2010 | Virginie Mery | Les Studios de Saint-Ouen | ||
| Joe Pantoliano | Percy Jackson : Le Voleur de Foudre | Gabe Ugliano | 2010 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | ||
| Pluto Nash | Mogan | 2002 | Jacques Barclay | Libra Films | |||
| Calendar Girl | Harvey Darpinian | 1993 | NC | NC | |||
| David Allan Pearson |
Une amie au poil (VOD) |
M. Conant | 2022 | Jean-Baptiste Anoumon | TitraFilm | ||
| David Pearson VII |
Le regard d'une mere (TV) |
Gordon Russell | 2007 | Guillaume Orsat | Mediadub International | ||
| Chris Penn | L'amour sans preavis | Raymond Feathers | 2003 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
| Calculs meurtriers | Ray Feathers | 2002 | Michel Derain | ||||
| Les hommes de l'ombre | Arthur Relyea | 1996 | NC | NC | |||
| Regis Philbin | Shrek le Troisieme | Mabel | 2007 | Virginie Mery | Dubbing Brothers | ||
| Ethan Phillips | Bad Santa | Roger Merman | 2004 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| John Pinette | Junior | Clerk | 1995 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Kevin Pollak | Top Cops | Hunsaker | 2010 | Jenny Gerard |
Les Studios de Saint-Ouen |
||
| Middle Men | Curt Allmans | 2009 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | |||
| Niagara Motel | Michael | 2006 | Georges Caudron | Mediadub International | |||
| Magnifique désolation : marchons sur la lune | Voix du directeur | 2005 | NC | NC | |||
| Mon voisin le tueur 2 | Lazlo Gogolak | 2004 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
| Juwanna Mann | Lorne Daniels | 2002 | Martin Brieuc | Sonodi | |||
| Destination Graceland | US Marshal Damitry | 2001 | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | |||
| Dr. Dolittle 2 | Jack Reilly | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||||
| Mon voisin le tueur | Janni Pytor Gogolak | 2000 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | |||
| Elle est trop bien | Wayne Boggs | 1999 | Herve Icovic | Alter Ego | |||
| Des hommes d'honneur | Le Lieutenant Sam Weinberg | 1992 | Jenny Gerard | L'Européenne du Doublage | |||
| Avalon | Izzy Kirk | 1990 | NC | NC | |||
| John Polson | Mission Impossible 2 | William "Billy" Baird | 2000 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||
| Doug Preis | Doug, le film | Phil Fripon, le père de Doug | 1999 | Sophie Deschaumes | Audiophase | ||
| Michael Earl Reid | Evil Dead 3 : L'Armee des tenebres | Gold Tooth | 1994 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| John C. Reilly | Dark Water - Eaux sombres | M. Murray | 2005 | Karin Krettly | Dubbing Brothers | ||
| Dolores Claiborne | L'Agent Frank Stamshaw | 1995 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | |||
| Gilbert Grape | Tucker Van Dyke | 1994 | |||||
| Jours de tonnerre | Buck Bretherton | 1990 | Jenny Gerard | P.M. Productions | |||
| Paul Reiser | L'Espion qui m'a larguee | Arnie | 2018 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| James Remar | Ratatouille | Larousse | 2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
| Dane Rhodes | Du plomb dans la tete | Lieutenant Lebreton | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Michael Rispoli | La Juree | Joseph Boffano | 1996 | Philippe Carbonnier | SAS Productions | ||
| Richard Schiff | Secret d'etat | Richard Zuckerman | 2014 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Rob Schneider | Judge Dredd | Herman "Fergee" Ferguson | 1995 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||
| Scott L. Schwartz |
Jurassic Predator (Vidéo) |
Larry Boudreaux | 2010 | NC | NC | ||
| John Scurti | Le Sourire de Mona Lisa | Stanley Sher | 2004 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
| Landung Simatupang |
24 Hours with Gaspar (VOD) |
Babaji | 2023 | Veronique Borgias | Iyuno France | ||
| Charles Martin Smith | Lucky You | Roy DeRuscher | 2007 | Jenny Gerard | Cinéphase | ||
| Jon Spinogatti | Le Loup de Wall Street | Nicholas, le majordome | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Mike Stutz |
La vengeance de Diana (TV) |
Delgado | 2023 | Juliette Degenne | Audi'Art Dub | ||
| Guadalcanal Taka | Zatoichi | Shinkichi | 2003 | Christele Wurmser | Dôme Productions | ||
| Stephen Tobolowsky | My father, ce heros | Mike | 1994 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||
| David Warshofsky | The Master | Un policier | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Bruce Willis | Un Homme presque parfait | Carl Roebuck | 1995 | NC | NC | ||
| Divers | Pentagon Papers | Voix Additionnelles | 2018 |
Jean-Philippe Puymartin & Beatrice Delfe |
Cinéphase | ||
| La Legende de Manolo | 2014 | Virginie Mery | Dubbing Brothers | ||||
| Le Parrain 2 |
1975 (2008) |
Jose Luccioni | Dubbing Brothers | ||||
|
Le Parrain (Redoublage) |
1972 (2008) |
||||||
| Equilibrium | 2003 | Christele Wurmser | Alter Ego | ||||
| Mort ou Vif | 1995 | Claudio Ventura | Karina Films |
| Actreur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Mark Addy | Une famille presque parfaite | Bill Miller | 2002/2006 | Sophie Deschaumes | Libra Films | ||
| Gary Basaraba | Flashpoint | Olivier MacCoy | 2011 | Franck Louis | Mediadub International | ||
| Blue Bloods | Jimmy Burke | 2010 | Catherine Le Lann | Libra Films | |||
| Cold Case : Affaires classees | Vinnie Buonaforte/ Brown | 2009 | Claire Guyot | Nice Fellow | |||
| Numb3rs | Joe Thibodeaux | Catherine Le Lann | Libra Films | ||||
| Bomtown | Officier Ray Hechle | 2002/2003 | Claudio Ventura | Karina Films | |||
| Jeffrey Bean | Pretty Little Liars : Original Sin | Mr. Smithee | 2022/2024 | Stanislas Forlani | TitraFilms | ||
| Jim Beaver | Timeless | Jake Neville | 2017 | Thierry Wermuth | TVS/TitraFilms | ||
| Bones | George Gibbons | 2016 | Jean-Pascal Quilichini | Libra Films | |||
| Better Call Saul | Lawson | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | ||||
| Major Crimes | Donald Beckwith | 2014 | Laura Prejean | TVS/TitraFilms | |||
| Justified | Shérif Shelby Parlow | 2011/2013 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
| Breaking Bad | Lawson | 2011/2012 | Guillaume Orsat | ||||
| Lie to me | Gus Sloan | 2010 | Pauline Brunel | Libra Films | |||
| Los Angeles Police Judiciaire | Frank Loomis | Nathalie Raimbault | Mediadub International | ||||
| Harper's Island | Shérif Charlie Mills | 2009 | |||||
| Supernatural | Bobby Singer | 2006/2020 | Bernard Tiphaine | S.O.F.I. | |||
| Paul Ben-Victor | Vegas | Barry Silver | 2013 | Philippe Blanc | Mediadub International | ||
| U.S. Marshals, protection de témoins | Stan McQueen | 2008/2012 | Coco Noel | Audi'Art Dub | |||
| Ken Davitan | Cobra Kai | Armand Zarkarian | 2018/2021 | Jose Luccioni | Audi'Art Dub | ||
| Kevin Pollak | Angel from Hell | Marv | 2016 | Vanina Pradier | Dubbing Brothers | ||
| Shark | DA Leo Cutler | 2007/2008 |
Blanche Ravelec & Michel Bedetti |
S.O.F.I. | |||
| The Lost Room | Karl Kreutzfeld | 2006 | Bruno Dubernat | Nice Fellow | |||
| De la Terre a la lune | Joseph Shea | 1998 | NC | NC |
| Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
| 2011 | Dungeon Siege III | Voix Additionnelles | Mathieu Richer | Triom Productions | |
| 2006 | Lucas, fourmi malgré lui | La fourmi du générique | Cinéphase |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis