Fiches Doublages

04/05/2013 
Films   >   Le Goût de la vieAucun commentaire

Le Goût de la vie

Votre avis
sur la VF :

2.1/5 (106 notes)

Réalisé par : Scott Hicks
Date de sortie cinéma : 12 Septembre 2007
Long Métrage : Australien - Américain
GenreComédie dramatique - Romance 
Durée : 01h43
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Marie-Laure Beneston
Adaptation : NC

 
 
Kate règne sur les cuisines du 22 Bleecker, un des restaurants les plus cotés de Manhattan. Inventive et exigeante, précise et rigoureuse, elle mène sa petite équipe à la baguette et accomplit chaque soir de nouveaux prodiges dans une ambiance studieuse et concentrée. Consciente de ses mérites, elle se veut irréprochable et ne s'autorise aucun relâchement. Son perfectionnisme fait l'admiration de tous, mais intimide les hommes et décourage les avances. Fréquemment levée avant 5 heures, jamais couchée avant minuit, Kate mène une existence quasi monacale...
Après la mort soudaine de sa soeur cadette, Kate recueille et prend en charge sa nièce, Zoe, 9 ans, en faisant de son mieux pour l'aider à surmonter l'épreuve. Mais la fibre maternelle lui fait cruellement défaut, et ses efforts les plus méritoires se heurtent à la résistance polie de la fillette, qui lui reproche d'en faire trop.
De retour au restaurant après une semaine d'absence, Kate a la désagréable surprise de trouver en cuisine un nouveau sous-chef : Nick, blagueur et exubérant, braillant à pleins poumons des airs de Verdi et Puccini pour la plus grande joie du personnel...

 
 

Philippe
Vincent

Emmylou
Homs

Mireille
Delcroix

Julie
Turin

Patrice
Dozier

Alexis
Victor


 

 
 
V.O Rôle V.F
Catherine Zeta-Jones Kate  Marjorie Frantz
Aaron Eckhart Nick  Philippe Vincent 
Abigail Breslin Zoé  Emmylou Homs
Patricia Clarkson  Paula  Mireille Delcroix
 Jenny Wade Leah Julie Turin
Bob Balaban Thérapeute Patrice Dozier
Brian F. O'Byrne Sean Alexis Victor
Lily Rabe Bernadette Agathe Schumacher
Eric Silver John Nessym Guétat
Arija Bareikis Christine Laura Blanc
John McMartin M. Peterson Jean-François Laley
Zoë Kravitz Charlotte  Isabelle Volpé 
 Stephanie Berry  Principal Hélène Parker Catherine Artigala 
Matt Servitto Dr. Burton Renaud Marx
Fulvio Cecere Bob, le vendeur de poissons Jacques Bouanich
Yevgeniy Dekhtyar Le dealer de truffes Laurent Morteau
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Cédric Dumond

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis