Fiches Doublages

04/05/2013 

Zatoichi

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (51 notes)

Réalisé par : Takeshi Kitano
Date de sortie cinéma : 05 Novembre 2003
Long Métrage : Japonais
GenreAction - Aventure 
Durée : 01h56
 
Distributeur Français : Bac Films
Maison de Doublage : Dôme Production
Direction Artistique : Christèle Wurmser
Adaptation : Marion Bessay

 
 
Au Japon, au XIXe siècle, Zatoichi est un voyageur aveugle gagnant sa vie comme joueur professionnel et masseur. Mais derrière son humble apparence, il est un redoutable combattant, rapide comme l'éclair et dont les coups s'avèrent d'une stupéfiante précision.
Alors qu'il traverse la montagne, il découvre une petite ville entièrement sous la coupe d'un gang. Son chef, Ginzo, se débarasse de tous ceux qui osent se dresser sur son chemin, d'autant plus efficacement qu'il a engagé un redoutable samouraï ronin, Hattori.
Dans un tripot, Zatoichi rencontre deux geishas, aussi dangereuses que belles. Okinu et sa soeur Osei vont de ville en ville à la recherche du meurtrier de leurs parents. Elles possèdent pour seul indice un nom mystérieux : Kuchinawa. Dès que les hommes de main de Ginzo croisent Zatoichi, l'affrontement est inévitable et sa légendaire canne-épée rentre en action.

 
 

Patrick
Raynal

Sylvie
Jacob

Axel
Kiener

Frédérique
Cantrel

Jacques
Bouanich

Jean-Yves
Chatelais

Arnaud
Arbessier
 

 
 
V.O Rôle V.F
Takeshi Kitano Zatoichi Patrick Raynal
Yûko Daike Okinu Sylvie Jacob
Daigorô Tachibana Osei Axel Kiener
Michiyo Ogusu Tante Oume Frédérique Cantrel
Guadalcanal Taka Shinkichi Jacques Bouanich
Saburo Ishikura Ogi Jean-Yves Chatelais
Tadanobu Asano Hattori Arnaud Arbessier
Ittoku Kishibe Ginzo Pierre Forest
Akira Emoto Patron du troquet Gabirel Ledoze
Kanji Tsuda Clown Pierre-François Pistorio

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis