La zone frontalière entre les Etats-Unis et le Mexique est devenue un territoire de non-droit. Kate, une jeune recrue idéaliste du FBI, y est enrôlée pour aider un groupe d’intervention d’élite dirigé par un agent du gouvernement dans la lutte contre le trafic de drogues. Menée par un consultant énigmatique, l'équipe se lance dans un périple clandestin, obligeant Kate à remettre en question ses convictions pour pouvoir survivre.

V.O

Rôle

V.F

Emily Blunt	Kate Macer	Elisabeth Ventura
Benicio Del Toro	Alejandro Gillick	Bernard Gabay
Josh Brolin	Matt Graver	Philippe Vincent
Victor Garber	Dave Jenning	Nicolas Marié
Jon Bernthal	Ted	Jérôme Pauwels
Daniel Kaluuya	Reginald « Reggie » Wayne	Jean-Baptiste Anoumon
Jeffrey Donovan	Steve Forsing	Pascal Germain
Bernardo Saracino	Manuel Diaz	Benjamin Penamaria
Vic Browder	US Marshal en chef	Jacques Bouanich
Michael Sheets	Agent du trésor	Jérémy Bardeau

Aucun média associé.