Fiches Doublages

19/04/2014 
Films   >   Inside Man : L'Homme de l'intérieurAucun commentaire

Inside Man : L'Homme de l'intérieur

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (48 notes)

Réalisé par : Spike Lee
Date de sortie cinéma : 12 Avril 2006
Date de sortie DVD : 04 Décembre 2007
Long Métrage : Américain
GenrePolicier - Thriller
Durée : 02h10
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : Bien Entendu
Direction Artistique : Julien Kramer
Adaptation : Franck Hervé & Julien Kramer

 
 
Ce devait être le hold-up parfait, le chef-d'oeuvre d'un génie du crime.
Le décor : une grande banque de Manhattan. Les protagonistes : un commando masqué, cagoulé, lunetté et des dizaines d'otages affolés, contraints de revêtir la même combinaison passe-partout que les braqueurs.
L'enjeu : la salle des coffres et ses trésors ? Ou un vieux secret dont seuls deux personnes connaissent l'importance.
Aujourd'hui, confiné dans une cellule, le cerveau de la bande s'explique. Mais attention, chaque mot compte, et aucun indice ne vous sera livré au hasard. Prêts ?
Ce matin-là, donc, quatre peintres en batiment franchissaient le seuil de la Manhattan Trust Bank...

 
 

Emmanuel
Jacomy

Julien
Kramer

Jodie
Foster

Patrick
Floersheim

Lucien
Jean-Baptiste

Bernard
Dhéran

Jean-Luc
Kayser
 

 
 
V.O Rôle V.F
Denzel Washington Détective Keith Frazier Emmanuel Jacomy
Clive Owen Dalton Russell Julien Kramer
Jodie Foster Madeleine White Jodie Foster
Willem Dafoe Capitaine John Darius Patrick Floersheim
Chiwetel Ejifor Détective Bill Mitchell Licien Jean-Baptiste
Christopher Plummer Arthur Case Bernard Dhéran
Peter Kybart Maire Jean-Luc Kayser
Carlos Andrés Gomez Kenneth Damerjian Vincent Ropion
James Ransone Steve-O Donald Reignoux
Peter Gerety Capitaine Coughlin Jacques Bouanich
Victor Colicchio Sergent Collins Guillaume Lebon
Ashlie Atkinson Officier Berk Odile Schmitt
Jason M. Olazabal Officier Hernandez Emmanuel Karsen
Robert C. Kirk Officier Borinsky Bernard-Pierre Donnadieu
Peter Frechette Peter Hammond Edgar Givry
Lemon Anderson Paul Guitierez Emmanuel Garijo
Gerry Vichi Herman Gluck Richard Leblond
Heather Male Katarina Anderson Virginie Méry
Bernie Rachelle Chaim Gérard Berner
Rodney "Bear" Jackson Le Garde de la Banque Frantz Confiac

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis