Fiches Doublages

11/08/2019 

Avant toi

Votre avis
sur la VF :

1.5/5 (80 notes)

Réalisé par : Thea Sharrock
Date de sortie cinéma : 22 Juin 2016
Date de sortie DVD : 1er Décembre 2017
Date de sortie Blu-Ray : 30 Août 2016
Long Métrage : Britannique
Genre : Drame - Romance
Durée : 01h50
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danièle Bachelet
Adaptation : Michel Berdah

Enregistrement : Pierre Buteau
Montage : Alain Debarnot
Mixage : Simon Follain

Chargée de production : Sarah Berranger

 
 
Une charmante petite ville de l'Angleterre rurale. Si elle est originale et artiste dans l'âme, Louisa "Lou" Clark, 26 ans, n'a aucune ambition particulière. Elle se contente d'enchaîner les boulots pour permettre à ses proches de joindre les deux bouts.Jeune et riche banquier, Will Traynor était un garçon plein d'audace et d'optimisme jusqu'à ce qu'il se retrouve paralysé, suite à un accident survenu deux ans plus tôt. Devenu cynique, il a renoncé à tout et n'est plus que l'ombre de lui-même.Autant dire que ces deux-là auraient pu ne jamais se rencontrer. Mais lorsque Lou accepte de travailler comme aide-soignante auprès de Will, elle est bien décidée à lui redonner goût à la vie. Et peu à peu, les deux jeunes gens s'éprennent passionnément l'un de l'autre. La force de leur amour pourra-t-elle survivre à leur destin qui semble inexorable ?

 
 

Marie
Tirmont

Anatole
De Bodinat

Micky
Sebastian

Jacques
Bouanich

Alexandra
Garijo
 

 
 
V.O Rôle V.F
Emilia Clarke Louisa Clark Marie Tirmont
Sam Claflin William Traynor Anatole De Bodinat
Janet McTeer Camilla Traynor Micky Sebastian
Charles Dance Steven Traynor Philippe Catoire
Brendan Coyle Bernard Clark Jacques Bouanich
Jenna Coleman Katrina Clark Alexandra Garijo
Matthew Lewis Patrick Fabrice Fara
Vanessa Kirby Alicia Barbara Kelsch
Stephen Peacocke Nathan Yoann Sover
Ben Lloyd-Hughes Rupert Thierry D'Armor
Samantha Spiro Jodie Clarke Véronique Alycia
Richard Goulding Freddie Jérôme Wiggins
Stephen Chance Michael Lawler Yann Guillemot

 
 

 
 
Aucun média associé.


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis