V.F
10/02/2021Comediennes > Irzenski MartineAucun commentaire
Irzenski Martine
Comédienne : Française
Née le : NC
Née le : NC
| Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Ellen Barkin | Chassé-croisé à Manhattan | Norah | 2006 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
| Kim Basinger | Le Secret de Charlie | Claire St. Cloud | 2010 | Béatrice Delfe | Symphonia Films | ||
| Loin de la terre brûlée | Gina | 2008 | Julien Thomast | Cinéphase | |||
|
Qui a tué Joy Morgan? (TV) |
Laury Medford | 1981 | NC | NC | |||
| Jennifer Beals |
Night Owl (TV) |
Julia | 1993 | NC | NC | ||
|
Helena Bonham Carter |
Fight Club | Marla Singer | 1999 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Jennifer Coolidge |
We Have a Ghost (VOD) |
Judy Romano | 2023 | Marie-Eugénie Maréchal | TitraFilm | ||
| Denise Crosby |
Une jeune mère en détresse (TV) |
Mère de Beth | 2015 | Dorothée Pousséo | Mediadub International | ||
|
Dolly (Vidéo) |
Marilyn Read | 1991 | NC | NC | |||
| Appel d'urgence | Landa | 1988 | NC | Sofreci | |||
| A la recherche de la Panthère rose | Denise | 1982 | NC |
Société Parisienne de Sonorisation (S.P.S) |
|||
| Judith Drake | Zodiac | Florence Douglas | 2007 | Jenny Gérard | Atouts Company | ||
| Christine Ebersole | Le Loup de Wall Street | Leah Belfort | 2013 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
| Diane Lane | The Secret Man: Mark Felt | Audrey Felt | 2017 | Eric Legrand | Mediadub International | ||
| Bonjour Anne | Anne | 2016 | NC | BTI Studios | |||
| Jumper | Mary Rice | 2008 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | |||
| Hollywoodland | Toni Mannix | 2006 | Hervé Bellon | ||||
| Des gens impitoyables | Liz Earl | 2005 | NC | NC | |||
| Sous le soleil de Toscane | Frances | 2003 | NC | Dubbing Brothers | |||
| Infidèle | Connie Sumner | 2002 | Jean-Pierre Dorat | ||||
| Jack | Karen Powell | 1996 | Micky Sebastian | ||||
| Cotton Club | Vera Cicero | 1984 | NC | NC | |||
| Lesley Manville |
Rupture (VOD) |
Dr. Nyman | 2016 | Hervé Rey | Imagine | ||
| Gail O'Grady |
Le Mari d'une autre (TV) |
Susan Miller | 2000 | Blanche Ravalec | NC | ||
| Sarah Jessica Parker | Esprit de famille | Meredith Morton | 2005 | Jean-Pierre Dorat | Dubbing Brothers | ||
| Blanca Portillo | Volver | Agustina | 2006 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
| Julia Roberts | Potins de femmes | Shelby Eatenton | 1989 | NC | NC | ||
| Meg Ryan | L'échange | Alice Bowman | 2000 | NC | NC | ||
| Le Don du roi | Katharine | 1996 | NC | NC | |||
| French Kiss | Kate | 1995 | NC | NC | |||
| L'Amour en équation | Catherine Boyd | 1994 | NC | NC | |||
| Pour l'amour d'une femme | Alice Green | NC | NC | ||||
| Nuits blanches à Seattle | Annie Reed | 1993 | NC | NC | |||
| Le baiser empoisonné | Rita Boyle | 1992 | NC | NC | |||
| Quand Harry rencontre Sally | Sally Albright | 1989 | Gérard Cohen | Record Films | |||
| Mary Steenburgen | Gilbert Grape | Betty Carver | 1994 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions |
| Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
| Lisa Akey | The Sentinel | Cassie Welles | 1997/1998 | Philippe Chatriot | S.O.F.I. | ||
| Jennifer Beals |
2000, Avenue de l'océan |
Perry Quinn | 1992N | NC | NC | ||
| Sandra Bernhard | 2 Broke Girls | Joedth | 2015 | Christèle Wurmser | Mediadub International | ||
| Anna Bjelkerud | Jordskott, la forêt des disparus | Angeta Thörnblad | 2017 | Sylvie Moreau | Imagine | ||
| Lisa Blount | Profit | Bobbi Stakowski | 1996 | Antoine Nouel | S.O.F.I. | ||
| High Secret City : la ville du grand secret | Melanie Marino | 1992 | Bernard Tiphaine | ||||
| Orla Brady | Strike Back | Katie Dartmouth | 2010 | Jean-Pascal Quilichini | Nice Fellow | ||
| Révélations | Nora Webber | 2005 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
| Kathy Burke | Absolutely Fabulous | Magda | 1992/1996 |
Claudio Ventura & Karine Ventura |
Karina Films | ||
| Tia Carrere | U.S. Marshals, Protection des témoins | Lia Hernandez | 2012 | Coco Noël | Audi'Art | ||
| Lynda Carter | Supergirl | Présidente Olivia Marsdin | 2016/... | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
| Raquel Cassidy | La pire semaine de ma vie | Cassie | 2004 | Patrick Floersheim | TVS/ Titra Films | ||
| Chantal Craig | Sue Thomas, l'oeil du FBI | Diana Grove | 2002/2003 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
| Denise Crosby | Murder | Juge Chanha Singh | 2019 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
| The Magicians | Genji | 2016 |
Coco Noël & Brigitte Aubry |
Nice Fellow | |||
| Castle | Dr. Marion Baker | 2016 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | |||
| Ray Donovan | Deb | 2013/2015 | Philippe Blanc | Mediadub International | |||
| Eileen Davidson | Amour, gloire et beauté | Ashley Abbott | 2007/2008 |
Michel Bedetti & Maurice Sarfati |
S.O.F.I. | ||
| Embeth Davidtz | Mad Men | Rebecca Pryce | 2009/2012 | Michel Dodane | |||
| Judy Davis | The Starter Wife | Joan McAllister | 2007/2008 | Dominique Bailly | Mediadub International | ||
| Lydie Denier | Les nouvelles aventures de Robin des bois | Comtesse Emilie DuMonde | 1998 | NC | S.O.F.I. | ||
| Agence Acapulco | Nicole Bernard | 1996/1997 | NC | ||||
| Laura Dern |
Twin Peaks : The Return |
Diane Evans | 2017 | Jean-Philippe Puymartin | Libra Films | ||
| Loretta Devine | Sirens | Mme St. Clare | 2014/2015 | Martin Brieuc | |||
| The Client List | Georgia Cummings | 2012/2013 | Nathalie Régnier | TVS/ Titra Films | |||
| Amanda Drew | Broadchurch | Cate Gillespie | 2013/2015 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
| Christine Ebersole | Blue Bloods | Lena Janko | 2018/2019 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | ||
| Madam Secretary | Lydia Dalton | 2015/2018 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | |||
| Lisa Edelstein |
FBI : Portés disparus |
Dr. Lianna Sardo | 2003 |
Michel Dodane & Blanche Ravalec |
S.O.F.I. | ||
| Miss Match | Karen | Colette Venhard | Mediadub International | ||||
| Voilà! | Erin Simon | 1998 | Vincent Violette | S.O.F.I. | |||
| Debrah Farentino | Eureka | Beverly Barlowe | 2006/2012 |
Marie-Chevalot & Emmanuelle Pailly-Hamet |
Calumet Productions | ||
| Antonella Fattori | Elisa | Anna Ristori | 2002/2005 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
| Holly Floria | Agence Acapulco | Krissie Valentine | 1993/1994 | NC | S.O.F.I. | ||
| Megan Follows | October Faction | Edith Mooreland | 2020 | François Dunoyer | Imagine | ||
| Kathleen Gati | Alphas | Zahra Pirzad | 2011 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | ||
| Caroline Goodall | Berlin Station | Kelly Frost | 2016 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
| Eve Gordon | Don't Trust the B---- in apartment 23 | Connie Colburn | 2012/2013 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| Jaye Griffiths | Bugs | Ros Henderson | 1995/1999 | Antoine Nouel | S.O.F.I. | ||
| Darryl Hannah | Sense8 | Angelica "Angel" Turing | 2015/2018 | José Luccioni |
Mediadub International & TVS/ Titra Films |
||
| Tess Harper | Breaking Bad | Mme Pinkman | 2008/2010 | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | ||
| Marilu Henner |
Brooklyn Nine-Nine |
Vivian Ludley | 2014 | Cyrille Artaux | Nice Fellow | ||
| Mary-Margaret Humes | Marshall et Simon | Marilyn Teller | 1991/1992 | NC | S.O.F.I. | ||
| Holly Hunter | Here and now | Audrey Bayer | 2018 |
Béatrice Delfe & Barbara Kelsch |
Dubbing Brothers | ||
| Bonnie and clyde | Emma Parker | 2013 | Edgar Givry | ||||
| Top of the lake | GJ | Sylvie Moreau | Créative Sound | ||||
| Amy Irving | Zero Hour | Melanie Lynch | 2013 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
| Christine Lahti | Studio 60 on the Sunset Strip | Martha O'Dell | 2006 | Marie-Laure Beneston | Nice Fellow | ||
| Jack & Bobby | Grace McCallister | 2004/2005 | Thierry Wermuth | ||||
| Diane Lane | House of Cards | Annette Shepherd | 2018 | Philippe Peythieu | Dubbing Brothers | ||
| Josie Lawrence |
Skins (UK) |
Liz Jenkins | 2007/2008 | Hervé Rey | Nice Fellow | ||
| Sharon Lawrence | Boston Justice | Juge Rita Sharpley | 2004 |
Catherine Le Lann |
Mediadub International | ||
|
New York, Unité Spéciale |
Maggie Peterson | 2002 |
Philippe Chatriot & Michel Dodane |
S.O.F.I. | |||
| Un homme à femmes | Donna Stiles | 1999/2001 | NC | NC | |||
| Jennifer Jason Leigh | Weeds | Jill Price-Gray | 2009/2012 | Patrick Floersheim | Nice Fellow | ||
| Judith Light |
Doubt : affaires douteuses |
Carolyn Rice | 2017 | Marie-Eugénie Maréchal | Dubbing Brothers | ||
| Shelley Long | Frasier | Diane Chambers | 1994/2001 |
Joël Martineau & Bernard Tiphaine |
S.O.F.I. | ||
| Cheers | Diane Chambers | 1982/1997 | NC | NC | |||
| Jane Lynch | Help me help you | Raquel Janes | 2006 | Maurice Latino | Soundfactor | ||
|
Virginia Madsen |
Swamp Thing | Maria Sunderland | 2019 | Jean-Philippe Puymartin | Deluxe Media Paris | ||
| Elementary | Paige | 2016/2019 |
Catherine Le Lann |
Libra Films | |||
| Designated Survivor | Kimble Hookstraten | 2016/2017 | Laurent Dattas | Deluxe Media Paris | |||
| American Gothic | Madeline Hawthorne | 2016 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | |||
| Witches of east end | Penelope Gardiner | 2013/2014 | Yann Le Madic | VF Productions | |||
| Hell on wheels : l'enfer de l'ouest | Hannah Durant | 2012 | Monika Lawinska | ||||
| Dossier Smith | Hope Stevens | 2006 | Michel Dodane | S.O.F.I. | |||
| Boomtown | Erika Ashland | 2003 | Claudio Ventura | Karina Films | |||
| Lesley Manville | Fleming : L'Homme qui voulait être James Bond | Evelyn Fleming | 2014 | NC | Créative Sound | ||
| Kari Matchett | Crash/ Collision | Jules | 2008/2009 | Marie-Christine Chevalier | Nice Fellow | ||
| 24 Heures Chrono | Lisa Miller | 2007 | Philippe Peythieu | Kayenta Productions | |||
| Samantha Mathis | The Strain | Justine Feraldo | 2015/2016 | Yann Le Madic | VF Productions | ||
| Annette McCarthy |
Mystères à Twin Peaks |
Evelyn Marsh | 1990/1991 |
Philippe Ogouz & Patrick Poivey |
S.O.F.I. | ||
| Kate McNeil | Enquêtes privées | Inspecteur Nora Houghton | 1992/1993 | NC | NC | ||
| Kathy Najimy | Younger | Denise Heller | 2015/... | Cécile Villemagne | VF Productions | ||
| Veep | Wendy Keegan | 2014/2019 |
Perrette Pradier & Danièle Bachelet |
Dubbing Brothers | |||
| Marilyn Norry | Sirens | Roberta | 2018/... | Martin Brieuc | Libra Films | ||
| Gail O'Grady | Esprits criminels | Krystall Richards | 2018/2020 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
|
Cane : la vendetta |
Sénateur Finch | 2007 | Vincent Violette | S.O.F.I. | |||
| Las Vegas | Erin Hudson | Anneliese Fromont | Alter Ego | ||||
| Les Experts | Mlle Towne | François Dunoyer | |||||
| Les Secrets de Palm Springs | Karen Hardy | Claudio Ventura | Karina Films | ||||
| Mon Oncle Charlie | Mandi | 2006 | Olivier Destrez | S.O.F.I. | |||
| Mes plus belles années | Helen Pryor | 2002/2005 | Anneliese Fromont | Alter Ego | |||
| Catherine O'Hara | Les désastreuses aventures des orphelins baudelaire | Dr. Georgina Orwell | 2017/2018 | Stanislas Forlani | Deluxe Media Paris | ||
| Kerry O'Malley | Boardwalk Empire | Edwina Shearer | 2012 | José Luccioni | Chinkel | ||
| Sarah Jessica Parker | Divorce | Frances Dufresne | 2016/2019 |
Barbara Tissier & Isabelle Ganz |
Lylo Productions | ||
| Glee | Isabelle Wright | 2012/2013 | Yann Le Madic | VF Productions | |||
| Sex and the city | Carrie Bradshaw | 1998/2004 | Catherine Le Lann | Mediadub International | |||
| Julie Pearl | Better Call Saul | ADA Suzanne Ericsen | 2016/2018 | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | ||
| Amy Pietz |
The Office (US) |
Donna Newton | 2006/2011 | Martin Brieuc | Libra Films | ||
| Anne Ramsay | La vie secrète d'une ado ordinaire | Nora Underwood | 2010/2013 | Martine Meirhaeghe | Dubbing Brothers | ||
| Hawthorne : infirmière en chef | Dr. Brenda Marshall | 2009/2011 | Nathalie Régnier | ||||
| Tell me you love me | Sally | 2007 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
| Dr. House | Emma | ||||||
| Close to home | Roberta Richter | 2006/2007 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | |||
| Mysterious Ways : Les chemins de l'étrange | Martha Corday | 2000 | Emmanuel Jacomy | ||||
| Angela Ridgeon | Femme$ de footballeurs | Trisha Watson | 2006 | Pierre Valmy | Karina Films | ||
| Julia Roberts | Deux flics à miami | Polly Wheeler | 1988 | NC | NC | ||
| Mimi Rogers | The Loop | Meryl | 2006/2007 | Philippa Roche | Synchro France | ||
| Isabella Rossellini | Alias | Katya Derevko | 2004/2005 | Pascale Vital | Dubbing Brothers | ||
| Maria Salgueiro | Derrière les barreaux | Encarna Molina | 2015/2016 | Laura Préjean | Mediadub International | ||
| Molly Shannon | Getting On | Phyllis Marmatan | 2013 | Magali Barney | |||
| Jean Smart | Dirty John | Arlane Hart | 2018/... | France Rombaut | Eclair Group | ||
| Legion | Melanie Bird | 2017/... | Magali Barney | Chinkel | |||
| J. Smith-Cameron | Succession | Gerri Killman | 2018/... | Benoît DuPac | |||
| Rectify | Janet Talbot | 2013/2016 | Nathalie Régnier |
Les Studios de Saint-Ouen & Imagine |
|||
| Sissy Spacek | Big Love | Marylin Densham | 2010 | Barbara Delsol | Mediadub International | ||
| Mary Steenburgen | 30 Rock | Diana Jessup | 2012 | Martin Brieuc | Imagine | ||
| Madeleine Stowe | Soundtrack | Margot Weston | 2019 | Charlotte Correa | Lylo Productions | ||
| Revenge | Victoria Grayson | 2011/2015 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | |||
|
Raines (US) |
Dr. Samantha Kohl | 2007 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
| Andrea Thompson | Division d'élite | Sally Bates | 2004 |
Claudie Chantal & Michel Dodane |
S.O.F.I. | ||
| JAG | Commandant Allison Krennick | 1996/2004 | Philippe Chatriot | ||||
| Sophie Thompson | Feel Good | Maggie | 2020/... | Géraldine Asselin | Dubbing Brothers | ||
| Callie Thorne |
New York District/ New York Police Judiciaire |
L'avocate de Molly | 2006 |
Roger Lumont & Catherine Lafond |
Synchro France | ||
| Urgences | Jodie Kenyon | 2005/2006 | Gilbert Lévy | S.O.F.I. | |||
| Nancy Travis | La méthode Kominsky | Lisa | 2018/... | Benoît DuPac | Chinkel | ||
| Mr. Mercedes | Donna Hodges | 2017/... | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | |||
| C'est moi le chef! | Vanessa Baxter | 2011/2017 | Antoine Nouel |
Synchro France & Libra Films |
|||
| Alexandra Tydings | Xena la guerrière | Aphrodite | 1997/2001 |
Philippe Chatriot & Marc Bacon |
S.O.F.I. | ||
| Hercule | Aphrodite | 1996/1999 | Philippe Chatriot | ||||
| Kate Vernon | Falcon Crest | Lorraine Prescott | 1984/1985 | Jacqueline Cohen | S.T.A.RT. | ||
| Ally Walker | Ghosted | Capitaine Ava Lafrey | 2017/2018 | Martin Brieuc | Libra Films | ||
| Colony | Helena Goldwin | 2016/2018 | Pauline Brunel | Deluxe Media Paris | |||
| Taxi Brooklyn | Frankie Sullivan | 2014 | Thierry Wermuth | Dubbing Brothers | |||
| Lucia Walters | Ties that bind | Lieutenant Ellen Wilkes | 2015 | Marie-Christine Chevalier | Nice Fellow | ||
| Life Unexpected | Fern | 2010/2011 | Blanche Ravalec | ||||
| Lesley Ann Warren | Blunt Talk | Cornelia | 2016 | Julien Kramer | Chinkel | ||
| McKenzie Westmore | Passions | Sheridan Crane | 1999/2008 | Kathy Bochard | Mediadub International | ||
| Joanne Whalley | The White Princess | Lady Margaret d'York | 2017 | Jean-Pascal Quilichini | Nice Fellow | ||
|
Beowulf : retour dans les Shieldlands |
Rheda | 2016 | Véronique Borgias | BTI Studios | |||
| The Borgia | Vannozza dei Cattanei | 2011/2013 | Philippe Blanc | Mediadub International | |||
| Valerie Wildman |
FBI : Portés disparus |
Staci Newman | 2006 |
Michel Dodane & Blanche Ravalec |
S.O.F.I. | ||
| Nip/Tuck | Shelly Edwards | 2003 |
Antoine Nouel, Michel Bedetti, Erik Colin, Blanche Ravalec & Philippe Chatriot |
||||
| Beverly Hills 90210 | Christine Pettit | 1992/2000 | Luq Hamet | ||||
| JoBeth Williams | Miss Match | Lianne | 2003 | Colette Venhard | Mediadub International | ||
| Le client | Regina "Reggie" Love | 1996 | Claude Cohen | L'Européenne du Doublage |
NC
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis