Sue Thomas, une jeune femme atteinte de surdité quitte sa ville natale afin de réaliser son rêve de travailler pour le FBI. Accompagnée de son chien de support pour malentendants, Lévi, elle réussit à se rendre utile grâce à son excellente capacité à lire sur les lèvres.

Entourée d'autres membres du FBI qui croient en elle, Sue se montre aussi douce que forte.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Deanne Bray	Sue Thomas	Laurence Dourlens
Yannick Bisson	Jake Hudson	Antoine Nouel
Rick Peters	Bobby Manning	Ludovic Baugin
Marc Gomes	Dimitrius Gans	Gilles Morvan
Enuka Okuma	Lucy Dotson	Pascale Vital
Ted Atherton	Myles Leland III	David Kruger
Tara Samuel	Tara Williams	Edwige Lemoine
SAISON 1 (2002/2003)
Jack Jessop	Charlie Adams	Robert Darmel
Charles W. Gray	Stan Eldridge	Jean-Michel Farcy
Kate Trotter	Carla Thomas	Clara Borras
Robert Bidaman	Matthew "Marty" Pavone	Bernard Lanneau
Jonathan Wilson	Howie Fines	Thierry Wermuth
Ed Sahely	Randy Pitts	Jean-Pierre Leroux
Carolyn Taylor	Arlene	Marjorie Frantz
Chantal Craig	Diana Grove	Martine Irzenski
Polly Shannon	Darcy D'Angelo	Laura Blanc
Lori Alter	Francesca	Brigitte Virtudes
Jeffrey Douglas	David Palmer	Damien Boisseau
SAISON 3 (2004/2005)
Joseph Adam	John Smith/ Habib Hakeem	Franck Lorrain

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.