Glossaire

02/08/2020 

Strike Back

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (36 notes)

Série : Annulée en 2020
Origine : Américaine
             Britannique
Créée en 2010 par : Chris Ryan
Nombre de saisons : 08 (76 épisodes)
Genre : Action - Espionnage - Guerre
Format : 45 min
 
Chaîne de diffusion en France : Canal+
Maison de Doublage : Nice Fellow (Saison 1)
                                Chinkel (Saison 2 à 8)
Direction Artistique : Jean-Pascal Quilichini (Saison 1)
                               Antoine Nouel (Saison 2 à 8)
Adaptation : Marc Girard-Ygor (Saison 1)
                  Wendy Tramier (Saison 1)
                  Emeline Bruley (Saison 2 à 8)
                  Marie Fuchez (Saison 2 à 8)
                  Didier Duclos (Saison 2 à 8)
                  Xavier Hussenet (Saison 2 à 8)
                  Charles Platto (Saison 2 à 8)
                  Antoine Ledoux (Saison 2 à 8)

 
 
Adaptation des romans de Chris Ryan.

Saison 1
La première saison met en scène les actions de John Porter, un ancien agent du Special Air Service et Hugh Collinson, un officier de la Section 20 des services secrets britanniques (le MI6). Tous deux participent à une opération bâclée à Bassorah, la veille de l'invasion de l'Irak en 2003, dans laquelle deux soldats anglais trouvent la mort. La saison 1 établit alors trois arcs narratifs de deux épisodes chacun, et qui prennent place 7 ans après les évènements d'introduction.

Les deux premiers épisodes se concentrent sur l'enlèvement de Katie Dartmouth, une journaliste britannique, aux abords de Bassorah. Porter est redéployé pour la sauver. Les deux épisodes suivants prennent place au Zimbabwe, dont le gouvernement accuse le Royaume-Uni d'avoir orchestré une tentative d'assassinat sur le président Robert Mugabe. Porter est envoyé dans la prison où est détenu le tireur, un ancien soldat anglais, pour l'aider à s'échapper et échapper à son procès. Les deux derniers épisodes prennent place en Afghanistan et au Pakistan, où un hackeur est responsable de la mort de plusieurs soldats américains dans la province d'Helmand. Durant la série, un scénario parallèle suit les soupçons de Porter sur le véritable assassin des soldats morts à Bassorah en 2003.

Saison 2 : Project Dawn
La deuxième saison ne comporte qu'un seul arc narratif s'étalant sur dix épisodes. John Porter est enlevé par le terroriste pakistanais Latif, qui prépare un projet secret dont le nom de code est Projet Aurore (Project Dawn). Porter étant l'un des deux seuls occidentaux qui pouvait identifier Latif, la dirigeante de la Section 20, la colonel Eleanor Grant, envoie le sergent Michael Stonebridge pour retrouver l'autre témoin, l'ancien membre de la Delta Force Damian Scott, qui se terre à Kuala Lumpur, en Malaisie.

Saison 3 : Vengeance
Il s'agit de 10 épisodes reliant le même arc narratif et étant la suite de la saison 2. Scott repart en mission en Somalie pour sauver des otages, mais il est capturé. Stonebridge, qui a démissionné de la Section 20 afin d'être présent auprès de sa femme est instructeur dans les SAS. Il envisage de renvoyer une recrue, Jake Hanson, qu'il estime psychologiquement inapte en raison du syndrome de stress post-traumatique qui commence à apparaître, mais l'ancien SAS et frère de la recrue, Craig Hanson, le convainc de le garder. Plus tard, Stonebridge est obligé d'abattre Jake qui a sombré dans la folie et assassiné ses coéquipiers lors d'un exercice d'entraînement. Par vengeance, Craig assassine la femme de Stonebridge. Peu après, ce dernier part sauver Scott et ensemble ils évacuent les otages, mais ils vont devoir rapidement se mettre à la poursuite de détonateurs d'ogives nucléaires, qui sont convoitées par un certain Conrad Knox, riche homme d'affaires sud-africain et mécène pour l'Afrique qui engage le mercenaire Karl Matlock pour les récupérer, auquel se joindra plus tard Hanson.

Saison 4 : Shadow Warfare
Bénéficiant de longues vacances méritées, Scott et Stonebridge sont aussitôt rappelés lorsqu'un de leur collègue est assassiné en essayant de trouver des informations sur l'insaisissable terroriste Al-Zuhari.

Dalton envoie Stonebridge & Scott, rejoints par une agent de la DEA, se mettre en chasse de cet insaisissable terroriste à travers la planète. Leur mission les conduit à découvrir qu'un de leurs ennemis est en fait un allié (de la CIA) infiltré depuis 10 ans dans les réseaux terroristes en liens étroits entre djihadistes, réseaux criminels russes et anciens terroristes de l'IRA. Ils découvrent l'un des pires projets d'attentats sur le sol européen depuis l'Opération Aurore.

Saison 5 : Legacy
En mission à Bangkok, la section 20 se retrouve au milieu d'un piège visant à agrandir la puissance Nord-Coréenne avec l'aide de groupes terroristes.

Saison 6 : Retribution
L'histoire de ce nouveau Strike Back racontera la traque d'un terroriste notoire à la suite d'une brutale évasion de prison. On suivra une unité chargée d'opérations de renseignements militaires secrètes et d'opérations à haut risque. Elle va se lancer dans une chasse mortelle, qui révélera un vaste réseau d'activités criminelles interconnectées, à travers le Moyen-Orient et l'Europe. Elle va aussi découvrir une conspiration qui menace de les submerger tous...

Saison 7 : Revolution
Cette nouvelle saison voit la Section 20 enquêter sur le naufrage d'un bombardier russe en mer de Chine méridionale et la disparition de sa charge utile nucléaire.

Saison 8 : Vendetta
Cette nouvelle saison voit la Section 20 enquêter sur le vol d'une arme biologique ainsi que d'un programme informatique dévastateur.

 
 

Tanguy
Goasdoué

Hélène
Bizot

Pascale
Chemin

Jean-Pascal Quilichini

Julien
Kramer

Ninou
Fratellini
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Richard Armitage John Porter Stéphane Ronchewski
Andrew Lincoln Hugh Collinson Tanguy Goasdoué
Shelley Conn Danni Prendville Hélène Bizot
Jodhi May Layla Thompson Pascale Chemin
Philip Winchester Sergent Michael Stonebridge Jean-Pascal Quilichini
Sullivan Stapleton Sergent Damien Scott Julien Kramer
Amanda Mealing Colonel Eleanor Grant Ninou Fratellini
Eva Birthistle Capitaine Kate Marshall Marianne Leroux
Michelle Lukes Sergent Julia Richmond Sylvie Jacob
Rhashan Stone Major Oliver Sinclair Gilles Morvan
Rhona Mitra Major Rachel Dalton Laurence Charpentier
Robson Green Lieutenant-Colonel Philip Locke Marc Bretonnière
Milauna Jackson Kim Martinez Annie Milon
Michelle Yeoh Mei Foster Ivana Coppola
Daniel MacPherson Sergent Samuel Wyatt Antoine Nouel
Warren Brown Sergent Thomas "Mac" McAllister Ludovic Baugin
Roxanne McKee Capitaine Natalie Reynolds Sandra Valentin
Alin Sumarwata Lance Bombardier Gracie Novin Brigitte Virtudes
Nina Sosanya Colonel Adeena Donovan Annie Milon
Yasemin Kay Allen Katrina Zarkova Monika Lawinska
Jamie Bamber Colonel Alexander Coltrane Eric Legrand
Ann Truong Inspecteur Amy Leong Laëtitia Godès
Shivani Ghai Anjali Vartak Emmanuelle Rivière
Varada Sethu Première Classe Manisha Chetri Audrey Sourdive
SAISON 1
(2010)
Orla Brady Katie Dartmouth Martine Irzenski
Nicola Stephenson Diane Porter Laurence Dourlens
Laura Greenwood Alexandra Porter Leslie Lipkins
Colin Salmon James Middleton Thierry Desroses
Ron Smerczak Patrick Dartmouth Jean Barney
Cal Macaninch Major Chris Pemberton Martial Leminoux
Dhaffer L'Abidine Hakim Al Nazeri Bernard Gabay
Shaun Parkes Felix Masuku Christophe Peyroux
Nick Boraine Harry Curtis Mathieu Buscatto
David Harewood Colonel Tshuma Jean-Paul Pitolin
Ewen Bremner Gerard Baxter Jean-François Vlérick
Alexander Siddig Zahir Sharq Serge Faliu
Toby Stephens Frank Arlington Pierre-François Pistorio
SAISON 2 - PROJET DAWN
(2011)
Jimi Mistry Latif Philippe Bozo
Alexandra Moen Kerry Stonebridge Christine Bellier
Natalia Avelon Marianna Céline Duhamel
SAISON 3 - VENGEANCE
(2012)
Liam Garrigan Sergent Liam Baxter Benoît Rivillon
Vincent Regan Karl Matlock Jérôme Keen
Charles Dance Conrad Knox Philippe Catoire
Shane Taylor Craig Hanson Ludovic Baugin
Stephanie Vogt Christy Bryant Olivia Dutron
Olivia Grant Ava Knox Olivia Luccioni
SAISON 4 - SHADOW WARFARE
(2013)
Zubin Varla Leo Kamali Georges Caudron
Tereza Srbová Major Nina Pirogova Margaux Laplace
Amy-Leigh Hickman Esther Kamali Joséphine Ropion
SAISON 5 - LEGACY
(2015)
Leo Gregory Mason Patrick Béthune
Christian Antidormi Finn Yoann Sover
Dustin Clare Faber Laurent Morteau
James Wilby Charles Ridley Jean Barney
SAISON 6 - RETRIBUTION
(2017)
Phil Dunster Lance Bombardier Will Jensen Stéphane Marais
Don Hany Omair Idrisi Eilias Changuel
Corey Johnson Major Général Parker Jean-Luc Atlan
Kelly Gough Rosa Varga Valérie Nosrée
SAISON 7 - REVOLUTION
(2019)
Kelly B. Jones Madison Camille Ravel

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis