Glossaire

29/03/2015 

Sons of Anarchy

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (42 notes)

Série : Annulée en 2014
Origine : Américaine
Créée en 2008 par : Kurt Sutter
Nombre de saisons : 07 (92 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min
 
Chaîne de diffusion en France : M6, SérieClub & Netflix France
Maison de Doublage : Synchro France (Saison 1 à 5)
                                Libra Films (Saison 6 & 7)
Direction Artistique : Jean Roche (Saison 1 & 2)
                              Martine Meirhaeghe (Saison 3)
                              Catherine Lafond (Saison 4 à 7)
Adaptation : Julia Roche (Saison 1)
                 
Jean Roche (Saisons 1 & 2)
                 
Gisela Roche (Saisons 1 & 2)
                 
Jérôme Pauwels (Saisons 3 à 7)
                 
Catherine Lafond (Saisons 4 à 7)
                 
Jonathan Amram (Saisons 6 & 7)

 
 
Afin de protéger leur ville des dealers et des entrepreneurs locaux, les membres d'un club de motos sont prêts à tout. Dans ce contexte critique, Jax Teller est partagé entre l'amour qu'il porte à sa confrérie et l'appréhension grandissante qu'il nourrit en voyant l'anarchie et le banditisme qui règne dans son club...

 
 

Sébastien Desjours

Martine Meirhaeghe

Sylvain
Lemarié

Gabriel
Ledoze

Thierry
Mercier

Jean-Michel Farcy
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Charlie Hunnam Jackson "Jax" Teller
(92 épisodes - 2008/2014)
Sébastien Desjours
Katey Sagal Gemma Teller Morrow
(92 épisodes - 2008/2014)
Martine Meirhaeghe
Mark Boone Junior Robert "Bobby Elvis" Munson
(92 épisodes - 2008/2014)
Sylvain Lemarié
Kim Coates Alex "Tig" Trager
(92 épisodes - 2008/2014)
Gabriel Ledoze
Tommy Flanagan Filip "Chibs" Telford
(92 épisodes - 2008/2014)
Thierry Mercier
Theo Rossi Juan Carlos "Juice" Ortiz
(90 épisodes - 2008/2014)
Emmanuel Garijo
Dayton Callie Chef Wayne Unser
(88 épisodes - 2008/2014)
Jean-Michel Farcy
(Saison 1)
&
Jean-Claude Sachot
(Saisons 3 à 7)
Maggie Siff Dr. Tara Knowles
(79 épisodes - 2008/2013)
Ariane Deviègue
Ron Perlman Clarence "Clay" Morrow
(79 épisodes - 2008/2013)
Marc Alfos
(Saisons 1 à 4)
&
Emmanuel Jacomy
(Saisons 5 & 6)
David Labrava Devon "Happy" Lowman
(71 épisodes - 2008/2014)
Yves-Henri Salerne
Ryan Hurst Harry "Opie" Winston
(54 épisodes - 2008/2012)
Jérôme Pauwels
William Lucking Piermont "Piney" Winston
(49 épisodes - 2008/2011)
Patrice Melennec
Michael Ornstein Chucky Marstein
(46 épisodes - 2008/2014)
François Blumenfeld
Winter Ave Zoli Lyla Winston
(41 épisodes - 2009/2014)
Philippa Roche
Jimmy Smits Nero Padilla
(38 épisodes - 2012/2014)
Bernard Lanneau
Niko Nicotera George "Ratboy" Skogstrom
(38 épisodes - 2011/20214)
Cédric Dumond
SAISON 1
(2008)
Johnny Lewis Kip "Mi-Couille" Epps
(1)
Eric Daries
Glenn Plummer Shérif Vic Trammel
(1)
Bruno Henry
Taylor Sheridan Shérif adjoint David Hale
(1)
Christophe Lemoine
Nicholas Guest John Teller
(1)
Philippe Catoire
Drea De Matteo Wendy Teller
(1)
Elisabeth Fargeot
Tory Kittles Laroy Wayne
(1)
Ludovic Baugin
Sprague Grayden Donna Lerner
(1)
Véronique Alycia
Dendrie Taylor Luanne Delaney
(1)
Catherine Lafond
Emilio Rivera Marcus Alvarez
(1)
Emmanuel Fouquet
Mitch Pileggi Ernest Darby
(1)
Jacques Albaret
James Carraway Floyd
(2)
Serge Bourrier
Patrick St. Esprit Elliot Oswald
(3)
Jean-Marie Pennean
Judith Hoag Karen Oswald
(3)
Maïté Monceau
Jay Karnes Agent Josh Kohn
(3)
Cyrille Artaux
Taryn Manning Rita "Cherry"
(4)
Célia Charpentier
Mircea Monroe Susie
(4)
Philippa Roche
Keir O'Donnell Lowell
(4)
Olivier Cordina
Michael Shamus Wiles Jury White
(4)
Jean Roche
(Saison 1)
&
Michel Voletti
(Saisons 6 à 7)
Brian Van Holt Kyle
(5)
Tony Joudrier
Michael Marisi Ornstein Chuck Marstein
(5)
François Blumenfeld
Kenneth Choi Henry Lin
(5)
Marc Perez
Kurt Sutter Otto Delaney
(5)
Régis Ivanov
Liane Curtis April
(5)
Ivana Coppola
Derwin Jordan Agent Smith
(6)
Olivier Korol
Kevin Chapman Michael McKeavey
(6)
Mathieu Rivolier
Ally Walker Agent June Stahl
(6)
Marie-Laure Dougnac
Tim De Zarn Nate Meineke
(6)
Julien Thomast
Jamie McShane Cameron Hayes
(8)
Pierre Laurent
(Saison 1)
&
Bernard Demory
(Saisons 2 & 3)
Kevin Alejandro Esai
(8)
Renaud Marx
Marcos A. Ferraez Agent Estevez
(10)
Jean-Pol Brissart
Tom Everett Scott Rosen
(11)
Damien Boisseau
Julia Ariola Mary Winston
(11)
Michèle Bardollet
Marya Delver Officier Candy Eglee
(11)
Christel Lang
E. R. Ruiz Gill
(13)
Charlie Costillas
SAISON 2
(2009)
Jeff Kober Jacob Hale Sr.
(1)
Bernard Métraux
Callard Harris Edmond Hayes
(1)
Olivier Cordina
Sarah Jones Polly Zobelle
(1)
Christine Sireyzol
Adam Arkin Ethan Zobelle
(1)
Bernard Alane
Henry Rollins AJ Weston
(1)
Alain Berguig
Cleo King Neeta
(1)
Martine Maximin
Henry Rollins A.J Weston
(1)
Alain Berguig
Kristen Renton Ima
(2)
Marie-Christine Robert
Tom Arnold Georgie Caruso
(2)
Mathieu Rivolier
(Saison 2)
&
Tony Joudrier
(Saison 4)
McNally Sagal Margret Murphy
(4)
Brigitte Aubry
Bellina Logan Fiona Larkin
(8)
Anne Mathot
Titus Welliver Jimmy O'Phelan
(10)
Jean-François Aupied
Kevin P. Kerns Luke Moran
(10)
Michel Laroussi
Kenny Johnson Kozik
(12)
Eric Marchal
SAISON 3
(2010)
Paula Malcomson Maureen Ashby Marjorie Frantz
Jose Pablo Cantillo Hector Salazar Jonathan Amram
Arie Verveen Liam O'Neill Marc Saez
Pamela J. Gray Agent Tyler Sophie Baranes
Hal Holbrook Nate Madock Michel Barbey
(Saison 3)
&
Michel Paulin
(Saison 7)
Monique Gabriela Curnen Amelia Dominguez Nathalie Spitzer
James Cosmo Père Kellan Ashby François Siener
Dan Hildebrand Sean Casey Patrick Delage
Glenn Keogh Michael Casey Günther Germain
Michael Beach T.O. Cross Frantz Confiac
Marcello Thedford Lander Jackson Marc-Antoine Frédéric
Tara Macken Luisa Carole Gioan
Robin Weigert Ally Lowen Josiane Pinson
Christopher Douglas Reed Filthy Phil Max Aulivier
Zoe Boyle Trinity Ashby Delphine Rivière
Frank Potter Eric Miles Yann Peira
Andrew McPhee Keith McGee Philippe Dumond
Michael Fairman Lumpy Feldstein Michel Ruhl
Q'orianka Kilcher Kerrianne Telford Olivia Luccioni
Darin Heames Seamus Ryan Stéphane Ronchewski
Joel Tobeck Donny Pascal Germain
Keith Szarabajka Viktor Putlova Igor De Savitch
Bob McCracken Roarke Pierre Londiche
(Saisons 3 & 4)
&
Michel Voletti
(Saisons 6 & 7)
Bart McCarthy Declan Brogan Jean-Paul Brissart
SAISON 4
(2011)
Rockmund Dunbar Shérif Eli Roosevelt Gilles Morvan
Ray McKinnon Lincoln "Linc" Potter Franck Capillery
David Rees Snell Agent Grad Nicholas Arnaud Arbessier
LaMonica Garrett Shérif-Adjoint Cane Jean-Baptiste Anoumon
Walter Wong V-Lin Olivier Cordina
Danny Trejo Romero "Romeo" Parada Antoine Tomé
Benito Martinez Luis Torres Stéphane Bazin
Merle Dandridge Rita Roosevelt Laura Zichy
Jesse Garcia Rafi Paolo Domingo
Rachel Miner Dawn Trager Dorothée Pousséo
Timothy V. Murphy Galen O'Shay Patrick Laplace
SAISON 5
(2012)
Harold Perrineau Damon Pope Daniel Lobé
Chuck Zito Frankie Diamonds Serge Biavan
Ashley Tisdale Emma Jean Céline Ronté
Chris Browning Gogo Xavier De Guillebon
Kurt Yaeger Greg Bruno Méyère
Wanda De Jesus Carla Maïk Darah
Billy Brown August Marks Stéphane Ronchewski
Mo McRae Tyler Guillaume Toucas
Joel McHale Warren Anatole De Bodinat
Reynaldo Gallegos Fiasco Charles Germain
Karina Logue Infirmière Pamela Toric Eve Lorach
Walton Goggins Venus Van Dam Mathias Kozlowski
Rusty Coones Rane Quinn Jean-Jacques Nervest
Donal Logue Lee Toric Pascal Germain
SAISON 6
(2013)
Peter Weller Charles Barosky Luc Bernard
Kim Dickens Colette Jane Laura Blanc
CCH Pounder Tyne Patterson Michèle Bardollet
Scott Anderson Connor Malone Michel Laroussi
Steve Howey Hopper Olivier Augrond
Jacob Vargas Allesandro Montez Grégory Quidel
Douglas Bennett Orlin West Charles Meurisse
Hayley McFarland Brooke Kelly Marot
SAISON 7
(2014)
Annabeth Gish Shérif Althea Jarry Véronique Augereau
Ivo Nandi Oscar "El Oso" Ramos Cyrille Monge
Marilyn Manson Ron Tully Jérôme Keen
Ron Yuan Ryu Tom Jérémy Prévost
Malcolm-Jamal Warner Sticky Mohad Sanou
April Grace Loutreesha Haddem Maïk Darah
Arjay Smith Grant McQueen Jonathan Amram
Courtney Love Mme Harrison Corina Pomerantz
Brad Carter Leland Gruen Emmanuel Karsen
Matthew St. Patrick Moses Cartwright Jean-Louis Faure
Tony Curran Gaines Clovis Guerrin

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis