Votre avis sur la VF : |
V.O | Rôle | V.F |
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
Spencer Klein Philippe Van Dyke Toran Caudell |
Arnold | Jimmy Redler |
Brice Ournac | ||
Hervé Grull | ||
Donald Reignoux (voix chantée) |
||
Francesca Smith |
Helga Pataki (voix parlée) |
Kelly Marot |
Helga Pataki (voix chantée) |
Naïké Fauveau | |
NC | Gérald Martin Johanssen |
Janieck Blanc Paul Nivet & Naïké Fauveau (voix chantée) |
Dan Castellaneta |
Phil (le Grand-Père d'Arnold) |
Pierre Baton & Henri Labussière |
Tress MacNeille |
Pooki (la Grand-Mère d'Arnold) |
Lita Recio & Anne Ludovik |
LES PERSONNAGES SECONDAIRES | ||
Maurice Lamarche |
Big Bob Pataki (Le Père d'Helga) |
Olivier Proust |
Keith Soucie |
Myriam Pataki (La Mère d'Helga) |
Régine Teyssot |
Mme Slovak | ||
NC |
Lars Simmons (Le Professeur) |
Eric Missoffe |
Steve Viksten | Oskar Kokoshka | |
Anndi McAfee | Phoebe Heyerdah | Noémie Orphelin |
Rhonda Wellington Lloyd | ||
Peapod Kid | Mathias Kozlowski | |
Stinky Perston (voix parlée) |
||
Stinky Peterson (voix chantée) |
Pierre-François Pistorio | |
Thaddeus "Curly" Gammelthrope (voix chantée) |
||
Harold Berman | Romain Douilly | |
Sidney "Sid" (1ère voix) |
||
Sidney "Sid" (2ème voix) |
Alexandre N'Guyen | |
Sidney "Sid" (voix chantée) |
Patrice Shneider | |
Eugène Horowitz | Alexandre Aubry | |
NC | Connie | Marie-Charlotte Dutot98 |
Dom Irrea | Ernie Potts | NC |
NC | Patty | Anne Ludovik |
NC | Mme Le Maire | Véronique Augereau |
NC |
Gertie (enfant) |
Kelly Marot |
NC | Ruth McDoogan |
NC (voix parlée) & Naïké Fauveau (voix chantée) |
NC | Dino Spumoni |
NC (voix parlée) & Daniel Berreta (voix chantée) |
NC | Johnny Lourlé | Daniel Lafourcade |
NC | L'incrusté | Christophe Lemoine |
Patrice | Chantal Macé | |
Gloria | Sauvane Delanoë | |
La Maman | Véronique Alycia |
VOS COMMENTAIRES
0 avis