Fiches Doublages

20/04/2014 
Films   >   Le Plus beau des combatsAucun commentaire

Le Plus beau des combats

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (33 notes)

Réalisé par : Boaz Yakin
Date de sortie cinéma : 18 Avril 2001
Date de sortie DVD : 07 Août 2003
Long Métrage : Américain
Genre : Drame - Historique
Durée : 01h54
 
Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : José Luccioni
Adaptation : Philippe Videcoq

 
 
En 1971, dans la petite ville d'Alexandria, en Virginie, la population noire se retrouve intégrée au sein du lycée T.C. Williams jusque-là réservé aux Blancs. Mais les oppositions sont violentes.
 
Dans une situation instable qui menace de dégénérer à tout moment, Herman Boone (Denzel Washington), un Noir, est nommé entraîneur principal de l'équipe des Titans. A ce poste, il devient le supérieur de Bill Yoast (Will Patton), un Blanc, un prédécesseur renommé.
 
Malgré tout ce qui les oppose, Boone et Yoast apprennent à travailler ensemble et découvrent qu'ils ont davantage en commun que le seul amour du football. Tous deux partagent intégrité, sens de l'honneur et une solide éthique de travail.
 
Bien qu'ayant des origines radicalement différentes, ils parviennent à transformer un groupe de jeunes gens haineux, divisés et incapables de se concentrer en une équipe soudée, volontaire et dynamique. Au-delà des matches et des victoires, ce sont les préjugés et l'intolérance que les deux hommes combattent.

 
 

Emmanuel
Jacomy

Joël
Martineau

Lionel
Henry

Damien
Boisseau

Lucien
Jean-Baptiste

Alain
Finck
 

 
 
V.O Rôle V.F
Denzel Washington Coach Herman Boone Emmanuel Jacomy
Will Paton Coach Bill Yoast Joël Martineau
Wood Harris Julius Campbell Lionel Henry
Ryan Hurst Gerry Bertier Damien Boisseau
Donald Faison Petey Jones Lucien Jean-Baptiste
Ethan Suplee Louie Lastik Alain Finck
Tess Panzer Sheryl Yoast
(Enfant)
Kelly Marot
Hayden Pannettière Sheryl Yoast
(Adulte)
Sybille Tureau
Craig Kirkwood Jerry "Rev" Harris Cédric Dumond
Kip Pardue Ronnie "Sunshine" Bass Denis Laustriat
Nicole Ari Parker Carol Boone Maïk Darah
Krysten Leigh Jones Nicky Boone Fily Keita
Earl Poitier Blue Stanton David Krüger
Ryan Gosling Alan Bosley Vincent Ropion
Gregory Alan Williams Coach Paul "Doc" Hines Meh Hondo
Brett Rice Coach Tyrell Marc Alfos
Richard Fullerton A. D. Watson Marc Cassot
Afemo Omilami Charles Campbell Pascal Renwick
Tim Ware Fred Bosley Richard Leblond
Andrew Masset Colonel William G. Bass José Luccioni
Craig Kirkwood Jerry "Rev" Harris Stéphane Ronchewski

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis