V.F

06/03/2021 
Comediens   >   Arbessier Arnaud1 commentaire

Arbessier Arnaud

Comédien : Français
Né le : 28 Janvier 1965 à Aubervilliers (France)


 

 

Voxographie
 
 
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Ben Affleck   Phantoms Bryce Hammond 1998   NC NC
  Will Hunting Chuckie Sullivan 1997   Gérard Cohen Record Films
  Méprise Multiple Holden 1996   NC NC
David Arquette   Bone Tomahawk Purvis 2015   Céline Ronté Lylo Productions
  Scream 4 Dewey Riley 2011   Béatrice Delfe Symphonia Films
  Amours sous thérapie Henry 2001   NC Nice Fellow
  Scream 3 Dewey Riley 2000   Béatrice Delfe Alter Ego
  Scream 2 1997   Jacqueline Cohen
Michael Badalucco   The Barber : l'homme qui n'était pas là Frank Raffo 2001   Hervé Icovic Alter Ego
Billy Burke   Jamais sans mes enfants
(TV)
Dennis 2012   NC Symphonia Films
  Twilight, Chapitre V : Révélation - Partie 2 Charlie Swan   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  Twilight, Chapitre IV : Rélévation - Partie 1 2011  
  Le Chaperon Rouge Cesaire 2010   Barbara Tissier Cinéphase
  Twilight,
Chapitre III : Hésitation
Charlie Swan   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  Twilight,
Chapitre II : Tentation
2009  
  Twilight,
Chapitre I : Fascination
2008  
Allen Covert   Quand Chuck rencontre Larry Steve 2007   Marie-Christine Chevalier Symphonia Films
Johnny Depp   Fenêtre Secrète Mort Rainey 2004   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  The Brave Raphaël 1997   NC NC
Jeffrey Donovan   Hitch - expert en séduction Vance 2005   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Crispin Glover   Dead Man Le pompier du train 1995   NC NC
Steve Richard Harris   Une voisine tentatrice
(TV)
Tim Sullivan 2017   Julien Kramer Imagine
Heath Ledger   Les Seigneurs de Dogtown Skip 2005   Jean-Louis Montagné Synchro 7
  The Patriot, le chemin de la liberté Gabriel Martin 2000   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Joe Manganiello   Zack Snyder's Justice League Slade Wilson/ Deathstroke 2021   Hervé Rey Dubbing Brothers
  Pee-Wee's
Big Holiday
Lui-même 2016   Barbara Delsol Deluxe Media Paris
  Ce qui vous attend si vous attendez un enfant Davis 2012   Danielle Perret Dubbing Brothers
Julian McMahon   Visages inconnus
(TV)
Sam Kerrest 2011   Georges Caudron NC
  Red : Retraités Extrêmement Dangereux! Robert Stanton 2010   Michel Derain Dubbing Brothers
  Les 4 Fantastiques et le Surfer d'Argent Victor Von Fatalis/
Docteur Fatalis
2007   Jean-Pierre Dorat
  Les 4 Fantastiques Victor Von Fatalis/
Docteur Fatalis
2005  
  Passion impossible
(TV)
David 2001   NC NC
Divers   Beavis et Butt-Head se font l'Amérique Voix Additionnelles 1997   Philippe Carbonnier Dôme Productions
 

 
 
 
 
Actreur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Julian Acosta   Hand of God Guy Guillet 2014/2017   Christine Bellier Deluxe Media Paris
Robbie Amell   Alcatraz Ray Archer
(Jeune)
2012   Nathalie Raimbault Nice Fellow
David Arquette   In Case of Emergency Jason Ventress 2007   Laurent Dattas Dubbing Brothers
Tobias Aspelin   Meurtre à Sandhamn Dino 2018   Catherine Brot Les Studios de Saint-Ouen
Cameron Bancroft   24 Heures Chrono Lee Castle 2005   Philippe Peythieu Kayenta Productions
John Barrowman   Titans Peter Williams 2000   Blanche Ravalec S.O.F.I.
Paul Blackthorne   The River Clark Quietly 2012   Hervé Bellon Dubbing Brothers
  Les Experts Tom Laudner   François Dunoyer Alter Ego
  FBI :
Duo très spécial
Julian Larssen 2010/2011   Mélody Dubos Dub'Club
  The Gates Christian Harper 2010   Laurent Dattas Synchro France
  Les Experts : Miami Tony Enright 2010   François Dunoyer Alter Ego
  Burn Notice Thomas O'Neill   Benoît DuPac Synchro France
  Lipstick Jungle :
Les Reines de Manhattan
Shane Healy 2008/2009   Catherine
Le Lann
Imagine
Rus Blackwell   Banshee Gordon Hopewell 2013/...   Claudio Ventura Karina Films
Grant Bowler   Dr Harrow Francis Chester 2019/...   José Luccioni Dubbing Brothers
Ewen Bremner   The Lost Room Harold Strizke 2006   Bruno Dubernat Nice Fellow
Philip Brodie   The Outpost Everit Dred 2018/...   Fabrice Josso BTI Studios
Andrew Buchanan   Dr Harrow Inspecteur Kiriakos 2018   José Luccioni Dubbing Brothers
Daniel Cerqueira   Rome Memmio 2007   Chinkel
Brian Chenoweth   Hollywood Lon Silver 2020   Olivia Luccioni
Anthony Cistaro   Sense8 Agent Bendix 2016/2017   José Luccioni TVS/ Titra Films
Ari Cohen   Smallville Regan Matthews 2008/2009   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
Francesco Colella   Trust Leonardo 2018   Virginie Ledieu Nice Fellow
Danny Comden   Dirt Ted Rothman 2008   Perrette Pradier Dubbing Brothers
Chris Conrad   Patriot Dennis McClaren 2015/...   Ivana Coppola Deluxe Media Paris
Paddy Considine   The Outsider Claude Bolton 2020   Julien Kramer Lylo Productions
Roark Critchlow   Pretty Little Liars Tom Marin 2010/2015   Nathalie Régnier TVS/ Titra Films
Greg Cromer   Better Things Jeff 2016/2019   Karl-Line Heller Cinéphase
Alexis Denisof   Les nouvelles aventures de Sabrina Adam Masters 2019   Barbara Beretta BTI Studios
James Denton   Devious Maids Peter Hudson 2016   Patricia Legrand Dubbing Brothers
  Un soupçon de magie Dr. Sam Radford 2015/...   Cécile Villemagne VF Productions
  Hot in cleveland Kerouac Cowboy 2012   Monika Lawinska ALL IN Studios
  Desperate Housewives Mike Delfino 2004/2012   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
  Agence Matrix Agent Spécial John Kilmer 2003/2004   José Luccioni
Robb Derringer   Beverly Hills 90210 Andrew Emery 1999   Luq Hamet S.O.F.I.
Chris Diamantopoulos   Kevin Hill Gil Hacker 2004   José Luccioni Dubbing Brothers
Reed Diamond   The Terror Colonel Stallings 2019   José Luccioni Chinkel
Karel Dobry   Borgia Giovanni Colonna 2011   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Jeffrey Donovan   Invincible Face de Fer 2021/...   Benoît DuPac Deluxe Media Paris
Charles Edwards   The Terror Dr. Alexander McDonald 2018   José Luccioni Chinkel
Tom Ellis   Rush Dr. William P. Rush 2014   Cécile Villemagne VF Productions
  Merlin Cenred 2010   Déborah Perret Dubbing Brothers
L.B. Fisher   Felicity Carl 1999   Barbara Tissier Audiophase
Luca Gallone   L'amie prodigieuse Vittorio Greco 2018/...   Ivana Coppola Nice Fellow
Claus Gerving   Borgen, une femme au pouvoir Colonel Thomas Hald 2011/2012   Sylvie Moreau Créative Sound
Adriano Giannini   Fugitifs :
Police Spéciale
Renato Tenco 2006   Nathalie Castellani S.O.F.I.
Godehard Giese   Babylon Berlin Böhm 2017/...   Laurent Dattas Dubbing Brothers
Brad Gilbert   Red Oaks Stan Feinberg 2015/2016   Isabelle Leprince Deluxe Media Paris
Daniel Gillies   Virgin River Mark Monroe 2019/...   Coco Noël BTI Studios
  The Originals Elijah Mikaelson 2013/2018   Marie-Christine Chevalier Dubbing Brothers
  Saving Hope,
au-delà de la médecine
Dr. Joel Goran 2012/2015   NC NC
  Vampire Diaries Elijah Mikaelson 2010/2014   Laura Préjean Dubbing Brothers
Demetri Goritsas   Modus Max Cain 2017   Julien Kramer
Joel Gretsch   Witches of east end Victor Beauchamp 2013/2014   Yann Le Madic VF Productions
  V Père Jack Landry 2009/2011   Bruno Dubernat Nice Fellow
  Women's murder club Pete Raynor 2008   Mélody Dubos Dub'Club
  Les 4400 Tom Baldwin 2004/2007   Catherine
Le Lann
Mediadub International
  NCIS :
Enquêtes spéciales
Stan Burley 2003/2013   Erik Colin,
Antoine Nouel,
Philippe Chatriot
&
Laura Préjean
S.O.F.I.
&
Mediadub International
  Disparition Officier Owen Crawford 2002   Perrette Pradier Dubbing Brothers
Brett Goldstein   Derek Tom 2012/2014   Marc Bacon Mediadub International
Tom Hollander   The Company Adrian Philby 2007   Catherine
Le Lann
Josh Holloway   Colony Will Bowman 2016/2018   Pauline Brunel Deluxe Media Paris
  Intelligence
(US)
Gabriel Vaughn 2014   José Luccioni Dubbing Brothers
  Lost,
les disparus
James "Sawyer" Ford 2004/2010   Hervé Bellon
Igor Jeftic   Le destin de Bruno Yann Rothenburg 2007   Cyrille Artaux Nice Fellow
Alex Karpovsky   Girls Ray Ploshansky 2012/2017   Laura Préjean Mediadub International
Morgan Kelly   Spinning Out Reggie 2020   Fouzia Youssef Lylo Productions
Hido Koda   Cobra Kai L'arbitre du tournois de karaté 2018   José Luccioni Audi'Art Dub
Gerald Kyd   Persons Unknown Mark Renbe 2010   Mélody Dubos Dub'Club
David Lago   7 à la maison Jeremy 2001/2002   Blanche Ravalec,
Marc Bretonnière,
Antoine Nouel,
Bernard Tiphaine
&
Michel Bedetti
S.O.F.I.
Cyrus Lane   Les Enquêtes de Murdoch Roger Newsome 2014/2016   Cyrille Artaux Nice Fellow
Eric Lange   Escape at Dannemora Lyle Mitchell 2018   Franck Louis BTI Studios
Vincent Leclerc   Being Human
(US)
Marcus Damnian 2011/2014   Philippe Blanc Mediadub International
Anthony Lemke   The Listener Sergent Brian Becker 2009/2014   Laura Préjean La Marque Rose
Matt Letscher   Brothers & Sisters Alec Tyler 2009   Pascale Vital Dubbing Brothers
Eric Mabius   Newport Beach Jack Hess 2005   Marie-Laure Beneston
Ivan Marcos   Les demoiselles du téléphone Curro 2018   Barbara Delsol Deluxe Media Paris
Mike McGlone   Crash/ Collision Bobby 2009   Marie-Christine Chevalier Nice Fellow
Julian McMahon   FBI :
Most Wanted
Jess LaCroix 2020/...   Thomas Charlet BTI Studios
  FBI 2019   Fabrice Josso
  Nip/Tuck Dr. Christian Troy 2003/2010   Antoine Nouel,
Michel Bedetti,
Erik Colin,
Blanche Ravalec
&
Philippe Chatriot
S.O.F.I.
&
TVS/ Titra Films
  Charmed Cole Turner 2000/2003   Marc Bacon,
Claudie Chantal
&
Blanche Ravalec
S.O.F.I.
  Profiler Inspecteur John Grant 1996/2000   Pierre Valmy Karina Films
Joe Manganiello   Daybreak Le père de Turbo 2019   Michèle Dorge Cinéphase
  FBI :
Duo très spécial
Ben Ryan 2012   Mélody Dubos Dub'Club
  True Blood Alcide Herveaux 2010/2014   Hervé Bellon Dubbing Brothers
Juan Gil Navarro   Porte 7 Santiago 2020/...   France Rombaut Eclair Group
Rubén Noceda   Apache :
la vie de Carlos Tévez
Arévalo 2019   Julien Kramer TVS/ Titra Films
Luke Norris   Poldark Dr. Dwight Enys 2015/...   Eric Sola Mediadub International
&
Hiventy
Kieran O'Brien   Messiah Eric Metcalfe 2001/2003   Nathanel Alimi Dubbing Brothers
Timothy Omundson   Xena,
la guerrière
Eli 1999/2000   Philippe Chatriot
&
Marc Bacon
S.O.F.I.
Julian Ovenden   Knightfall Guillaume de Nogaret 2017/...   Nathanel Alimi Imagine
Paulo Pires   White Lines George 2020   Virginie Kartner Cinéphase
Jim Pirri   Loïs & Clark :
les nouvelles aventures de Superman
Agent Dan Scardino 1995   Jean-Pierre Dorat Alphabet Productions
Alessandro Preziosi   Elisa Comte Fabrizio Ristori 2002/2005   Claudio Ventura Karina Films
Paul Ready   Bodyguard Rob McDonald 2018   Catherine
Le Lann
BTI Studios
  Témoin à charge Tripp 2016   NC NC
Matthew Rhys   The Americans Philip Jennings 2013/2018   Yann Le Madic VF Productions
Al Sapienza   Prison Break Philly Falzone 2005   Catherine
Le Lann
Mediadub International
  Alias Tom 2003   Pascale Vital Dubbing Brothers
David Schneider   Whitechapel : le retour de Jack l'éventreur Marcus Salter 2012   Sylvie Moreau Créative Sound
Ivan Sergei   Mentalist Gabe Mancini 2012   Thierry Wermuth Dubbing Brothers
  Warehouse 13 Ross 2009   Luq Hamet
&
Emmanuelle Pailly
Calumet Prodctions
  Jack & Jill David "Jill" Jillefsky 1999/2001   NC S.O.F.I.
  Les repentis Mac Ramsey 1997/1998   Isabelle Brannens Alter Ego
Alexander Siddig   The spy Suidani 2019   Thomas Charlet Audi'Art
David Rees Snell   S.W.A.T. Inspecteur Burrows 2018/...   Nathanel Alimi Chinkel
  Sons of Anarchy Agent Grad Nicholas 2011   Catherine Lafond Synchro France
  The Unit - Commando d'élite Leon Drake 2008/2009   Barbara Delsol Mediadub International
  The Shield Inspecteur Ronnie Gardocki 2002/2008   José Luccioni Dubbing Brothers
Simon Stenspil   The Last Kingdom Dagfinn 2017/...   Cyrille Artaux Nice Fellow
David Sutcliffe   Cracked Inspecteur Aidan Black 2013/2014   Cécile Villemagne Synchro France
&
VF Productions
Lamont Thompson   NCIS :
Los Angeles
Spencer Williams 2018   Franck Louis Hiventy
Brian
Van Holt
  Cougar Town Bobby Cobb 2009/2015   Danièle Bachelet Dubbing Brothers
Chris Vance   Hawaii 5-0 Harry Langford 2016/2018   Catherine
Le Lann
Libra Films
  Le transporteur - La série Frank Martin 2012/2014   Franck Louis Mediadub International
Baron Vaughn   Facing Kate Leonardo Prince 2011/2012   William Coryn
&
Nathalie Régnier
Woods TV
Bill Ward   After Life Simon 2020   Marc Bacon Deluxe Media Paris
Rick Warden   Rome Quintus Pompei 2005/2007   José Luccioni Deluxe Dubbing
&
Chinkel
Nick Wechsler   Roswell Kyle Valenti 1998/2001   Sophie Deschaumes Libra Films
Eduardo Yáñez   Savannah Benny Serna 1996/1997   NC S.O.F.I.
Aden Young   The Starter Wife George Stewart 2007   Dominique Bailly Mediadub International
Mather Zickel   Younger Richard 2016/2017   Cécile Villemagne VF Productions
  Bones Aldo Clemens 2013   Jean-Pascal Quilichini Libra Films
 

 
 
 
 
Année   Titre Rôle Direction Artistique Maison de doublage
2018   Assassin's Creed Odyssey Cléon Hubert Drac,
Charles Germain,
Julien Bardakoff
Dune Sound
 

 
 
 
 

 
Formation
 

NC
 

 
 
Aucun média associé.


Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Y-a-t il un bug sur cette page? Car je ne connais pas toute sa filmographie mais il est très actif il me semble.
Pour sûr, je l'ai entendu doubler les acteurs suivants:
-- Ben Affleck dans Will Hunting (1997)
-- Julian McMahon dans les séries Charmed, Nip/Tuck ainsi que dans le film Les 4 Fantastiques