Glossaire

27/12/2019 
Series TV   >   NCIS : Los AngelesAucun commentaire

NCIS : Los Angeles

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (95 notes)

Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2009 par : Shane Brennan
Nombre de saisons : 14 (302 épisodes)
Genre : Drame
Format : 42 min
 
Chaîne de diffusion en France : M6
Maison de Doublage : Mediadub International (Saisons 1 à 8)
                               Hiventy (Saisons 9 à 14)
Direction Artistique : Nathalie Raimbault (Saison 1)
                              Franck Louis (Saisons 2 à 14)
Adaptation : François Dubuc (Saisons 1 à 14)
                   Jonathan Amram (Saisons 1 à 14)
                   Franco Quaglia (Saisons 1 à 14)
                   Jérôme Dalotel (Saisons 1 à 14)
                  
Luc Baboulène (Saisons 11 à 14)
                  
Jean-Hugues Courtassol (Saisons 11 à 14)

 
 
L’O.P.S. (Office des Projets Spéciaux) est une division du NCIS basée à Los Angeles et spécialisée dans les missions d’infiltration. “Tête brûlée” de l’équipe, l’agent “G” Callen change d’identité à chaque nouvelle mission. Son partenaire, l’agent Sam Hanna, est un ancien militaire spécialisé dans la surveillance. Grâce à une technologie de pointe et à des agents caméléons spécifiquement entraînés, cette unité mène à bien des opérations complexes pour déjouer attentats et menaces terroristes.

 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Chris O'Donnell G. Callen Jean-Philippe Puymartin
LL Cool J Sam Hanna Sydney Kotto
Peter Cambor Nate "Doc" Getz Alexandre Gillet
Daniela Ruah Kensi Blye Laëtitia Lefèbvre
Adam Jamal Craig Dominic "Dom" Vaile Nessym Guétat
Linda Hunt Henrietta "Hetty" Lange Marie Martine
Eric Christian Olsen Marty Deeks Axel Kiener
Barrett Foa Eric Beal Olivier Jankovic
Renée Felice Smith Nell Jones Jessica Barrier
Miguel Ferrer Directeur-Adjoint Owen Granger Patrick Messe
Nia Long Shay Mosley Ninou Fratellini
Medalion Rahimi Agent Spécial Fatima Namazi Joséphine Ropion
Caleb Castille Devin Roundtree Mike Fédée
Gerald McRaney Hollace Kilbride Philippe Catoire
SAISON 1
(2009/2010)
Rocky Carroll Directeur Leon Vance Serge Faliu
Kathleen Rose Perkins Rose Carlyle Caroline Sahuquet
Ronald Auguste Mowahd "Moe" Dusa Franck Soumah
Vyto Ruginis Arkady Kolcheck Féodor Atkine
Brian Avers Agent Spécial Mike Renko Emmanuel Karsen
Matthew Grant Godbey Inspecteur Dan Evans Sébastien Finck
Angela Oh Jane Lee Geneviève Doang
Parry Shen Ty Thierry D'Armor
(Saisons 1 & 2)
&
Arnaud Laurent
(Saison 6)
SAISON 2
(2010/2011)
Alicia Coppola Agent Lisa Rand Dominique Westberg
Claire Forlani Agent Spécial Lauren Hunter Laura Blanc
Jürgen Prochnow Mattias Draeger Jean-Louis Faure
SAISON 3
(2011/2012)
Ella Thomas Jada Khaled Annie Milon
Anslem Richardson Tahir Khaled Daniel Lobé
Douglas Weston Alex Elmslie Eric Aubrahn
Patrick St. Esprit Lieutenant Roger Bates Luc Bernard
Erik Palladino Officier Vostanik Sabatino Maurice Decoster
Christophe Lambert Marcel Janvier/Le Caméléon Christophe Lambert
Laura Harring Julia Feldman Nathalie Régnier
SAISON 4
(2012/2013)
Timothy V. Murphy Isaak Sidorov Patrick Laplace
Aunjanue Ellis Michelle Hanna/Quinn Annie Milon
Ravil Isyanov Anatoli Kirkin Tugdual Rio
(Saisons 4 à 10)
&
Philippe Beautier
(Saison 12)
Scott Grimes Agent Spécial Dave Flynn Donald Reignoux
Omid Abtahi Ari Sayed Stanislas Forlani
SAISON 5
(2013/2014)
Andrew Leeds John Booker Alexandre Guansé
Elizabeth Bogush Joelle Taylor Marianne Leroux
Mercedes Mason Talia Del Campo Pamela Ravassard
Matthew Del Negro Jack Simon Constantin Pappas
SAISON 6
(2014/2015)
Eddie Shin Matthew Ogilvie Anatole Thibault
Aisha Hinds Ava Wallace Laura Zichy
John Heard Michael Thomas Jean-Claude Robbe
Carlos Sanz Agent Mario Sanchez Eric Marchal
Adam Bartley Carl Brown Donald Reignoux
Tye White Aiden Hanna
Michelle Ang Malee Vipada Geneviève Doang
Bar Paly Anna Kolcheck Noémie Orphelin
David S. Lee Pavel Volkoff Joël Zaffarano
SAISON 7
(2015/2016)
Pamela Reed Roberta Deeks Dominique Lelong
Karina Logue Ellen Whiting Odile Schmitt
(Saisons 7 à 10)
&
Laurence Mongeaud
(Saison 13)
Malese Jow Jennifer Kim Olivia Luccioni
Salvator Xuereb Officier Randall Sharov Luc Boulad
Daniel J. Travanti Garrison Jean-Bernard Guillard
SAISON 8
(2016/2017)
Jackson Hurst Corbin Duggan Jean-François Cros
Sammy Sheik Ahmed Han Asakeem Mustapha Abourachid
Lisa Maley Shu Chen Jade Phan-Gia
Alyssa Diaz Jasmine Garcia Jessica Monceau
Tristen MacDonald Emily Janderman Sandrine Cohen
Kurt Yaeger Sullivan Bruno Méyère
India de Beaufort Alexandra Reynolds Marie Diot
John M. Jackson A.J. Chegwidden Julien Thomas
Marsha Thomason Agent Spécial Nicole Deschamps Laura Zichy
Carl Lumbly Charles Langston Jean-Louis Faure
James Remar Amiral Sterling Bridges Patrice Baudrier
SAISON 9
(2017/2018)
Andrea Bordeaux Harley Hidoko Catherine Desplaces
Jeff Kober Harris Keane Bernard Métraux
Ashley Spillers Sydney Jones Adeline Chetail
Lamont Thompson Spencer Williams Arnaud Arbessier
Max Martini Arlo Turk Olivier Peissel
SAISON 10
(2018/2019)
Peter Jacobson John Rogers Philippe Peythieu
Esai Morales Directeur-Adjoint Louis Ochoa Vincent Violette
Bill Goldberg Lance Hamilton Gilles Morvan
David James Elliott Harmon "Harm" Rabb Jr. Jean-Louis Faure
Catherine Bell Sarah "Mac" MacKenzie Clara Borras
Don Wallace Frank Wallace Sam Salhi
Gil Birmingham Capitaine Steven Douglas Stéphane Bazin
Denise Crosby U.S. Marshal Long Clara Borras
SAISON 11
(2019/2020)
Moon Bloodgood Katherine Casillas Marie Zidi
SAISON 12
(2020/2021)
Nicki Micheaux Effie Carlson Daria Levannier

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis