Glossaire

30/10/2018 
Séries TV   >   Borgen, une femme au pouvoirAucun commentaire

Borgen, une femme au pouvoir

Votre avis
sur la VF :

1.7/5 (14 notes)

Série : Annulée en 2013
Origine : Danoise
Créée en 2010 par : Adam Price
Nombre de saisons : 03 (30 épisodes)
Genre : Drame
Format : 58 min
 
Chaîne de diffusion en France : ARTE
Maison de Doublage : Créative Sound (Saisons 1 à 3)
Direction Artistique : Sylvie Moreau (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Edgar Givry (Saisons 1 à 3)

Enregistrement & Mixage : Philippe Cochet (Saisons 1 à 3)

 
 
Borgen (« le Château ») est le surnom que les Danois donnent au siège du Parlement et aux bureaux du Premier ministre, situés au château de Christiansborg à Copenhague.  
 
Chef du Parti centriste au caractère bien trempé, Birgitte Nyborg devient contre toute attente Première ministre. Mais une fois à la tête du gouvernement, une question ne tarde pas à tarauder Birgitte Nyborg : jusqu’où peut-on aller pour garder le pouvoir ? 
 
Au fil des épisodes, Birgitte réalise que concilier vie personnelle et vie professionnelle ainsi que ses idéaux et les sacrifices politiques nécessaires n'est pas chose aisée, surtout lorsque l'on est Première ministre.

 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Sidse Babett Knudsen Birgitte Christensen Nyborg Marjorie Frantz
Mikael Birkkjær Phillip Christensen Jean-Pierre Michael
Birgitte Hjort Sørensen Katrine Fønsmark Dorothée Pousséo
Pilou Asbæk Kasper Juul Boris Rehlinger
Lars Knutzon Bent Sejrø Denis Boileau
Flemming Sørensen Bjørn Marrot Yves Barsacq
Benedikte Hansen Hanne Holm Elisabeth Wiener
Søren Spanning Lars Hesselboe Féodor Atkine
Peter Mygind Michael Laugesen Nicolas Marié
Morten Kirskov Niels Erik Lund Thierry Wermuth
Lisbeth Wulff Pia Munk Anne Rondeleux
Ole Thestrup Svend Åge Saltum Michel Bedetti
Patricia Schumann Tanja Delphine Braillon
Søren Malling Torben Friis François Dunoyer
Lars Brygmann Troels Höxenhaven Guy Chapellier
Thomas Levin Ulrich Mørch Tanguy Goasdoué
Jannie Faurschou Yvonne Kjær Anne Jolivet
Dar Salim Amir Diwan Luc Boulad
Bjarne Henriksen Hans Christian Thorsen Saïd Amadis
Hanne Hedelund Jytte Eve Lorach
Freja Riemann Laura Christensen Camille Timmerman
Emil Poulsen Magnus Christensen Jules Timmerman
Petrine Agger Pernille Madsen Céline Ronté
Anders Juul Simon Bech Fabrice Fara
Jens Jacob Tychsen Jacob Kruse Serge Faliu
Christian Tafdrup Alexander Hjort Sébastien Desjours
Jens Albinus Jon Berthelsen Bernard Alane
Alastair Mackenzie Jeremy Welsh Kester Lovelace
Kristian Halken Erik Hoffmann Philippe Vincent
Julie Agnete Vang Nete Buch Véronique Alycia
Lars Mikkelsen Søren Ravn Arnaud Bédouet
SAISON 1
(2010/2011)
Signe Egholm Olsen Anne Sophie Lindenkrone Véronique Desmadryl
Ida Dwinger Lisbeth Hesselboe Micky Sébastian
Michelle Bjørn-Andersen Grethe Fønsmark Mireille Delcroix
Kenneth M. Christensen Benjamin Emmanuel Garijo
Iben Dorner Sanne Barbara Beretta
Ulf Pilgaard Joachim Chrone Philippe Ogouz
Morten Thunbo Peter Juul Bruno Magne
Mette Munk Plum Lise Juul Monique Nevers
SAISON 2
(2011/2012)
Claus Gerving Colonel Thomas Hald Arnaud Arbessier
Gitte Siem Christensen Kirsten Sejrø Denise Metmer
Olaf Johannessen Jørgen Hedegaard Pierre Tessier
Sune Koefoed Kalle Valéry Schatz
Rikke Lylloff Lotte Ågaard Marie Zidi
Henrik Birch Dr. Poul Iversen Xavier Fagnon
Millie Dinesen Cecilie Toft Anne Suarez
SAISON 3
(2012/2013)
Laura Allen Nadia Barazani Danièle Douet
Preben Kristensen Mogens Winther Bernard Bollet
Marie Askehave Benedikte Nedergaard Rafaèle Moutier
Anne Sofie Espersen Karoline Friis Ariane Deviègue
Johannes Lilleore Karsten Bjerre Thierry Garet

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis