Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Cha Ae-ryeon | Secteur 7 | Kim | 2011 | Gilbert Lévy | Nice Fellow | ||
Seo-Hynn Ahn |
Okja (VOD) |
Mija | 2017 | Isabelle Leprince | Deluxe Média Paris | ||
Marisé Alvarez |
Paradis d'amour (TV) |
Mia | 2014 | José Luccioni | Dubbing Brothers | ||
Stephanie Amarell |
L'épée Flamboyante (TV) |
Sophie | 2016 | NC | NC | ||
Angelababy | Independence Day : Resurgence | Rain Lao | 2016 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
Hitman : Agent 47 | Diana | 2015 | Julien Kramer | ||||
Détective Dee II : La légende du Dragon des Mers | Yin Ruiji | 2013 | NC | Chinkel | |||
Tai Chi Hero | Chen Yu Niang | 2012 | Benoît DuPac | ||||
Tai Chi 0 | |||||||
Jordan Armstrong |
La folle histoire de "La fête à la maison" (TV) |
Ashley Olsen (à 9 ans) |
2015 | Thierry Ragueneau | Mediadub International | ||
Kylie Armstrong |
Mary-Kate Olsen (à 9 ans) |
||||||
Madeleine Arthur |
A tous les garçons : Pour toujours et à jamais (VOD) |
Christine/Chris | 2021 | Karl-Line Heller | Cinéphase | ||
A tous les garçons : P.S. Je t'aime toujours (VOD) |
2020 | ||||||
A tous les garçons que j'ai aimés (VOD) |
2018 | ||||||
Doona Bae |
Jupiter : Le Destin de l'Univers |
Razo | 2014 | Béatrice Delfe | Cinéphase | ||
Cloud Atlas | Tilda/ Mère de Megan/ Femme mexicaine/ Sonmi-451/ Sonmi-351/ Sonmi Prostituée | 2013 | |||||
Diana Bang | L'Interview qui tue! | Sook | 2015 | Hervé Rey | Cinéphase | ||
Un demi-siècle nous sépare (TV) |
Mia | 2011 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | |||
Gabriel Bateman |
Benji (VOD) |
Carter | 2018 | Isabelle Leprince | Deluxe Media Paris | ||
Donna Benedicto |
Le temps de s'aimer (VOD) |
Rochelle Crosby | 2020 | Stéphane Marais | Dubbing Brothers | ||
Li BingBing | Resident Evil : Retribution | Ada Wong | 2012 | Danielle Perret | |||
Lizzie Brocheré | Le Cercle - Rings | Kelly | 2016 | Thierry Wermuth | |||
Rebecca Buller |
Batman vs Superman : L'Aube de la Justice |
Jenny Jurwich | 2016 | Michel Derain | |||
Man of Steel | 2013 | Marie-Christine Chevalier | |||||
Jasmine Burke |
Aux portes du destin (TV) |
Lily | 2009 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Shannon Chan-Kent |
Un amour irrésistible (TV) |
Wendy | 2016 | NC | Nice Fellow | ||
Hong Chau | Inherent Vice | Jade | 2014 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
Lynn Chen |
Meurtres sous surveillance (TV) |
Janet Chung | 2018 | François Dunoyer | Audi'Art Dub | ||
Yennis Cheung |
Death Race 4 : Beyond Anarchy (VOD) |
Gipsy Rose | 2018 | Karl-Line Heller | Libra Films | ||
Joe Chim |
Une Femme fragile (TV) |
Mrs. Chim | 2009 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Jamie Chung |
Batman : Soul of the Dragon |
Jade | 2021 | Benoît DuPac | Deluxe Media Paris | ||
Joyeux Bordel! | Meghan | 2016 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | |||
Very Bad Trip 3 | Lauren Price | 2013 | Marie-Laure Beneston | ||||
Premium Rush | Nima | 2012 | Marie-Eugénie Maréchal | Cinéphase | |||
Very Bad Trip 2 | Lauren Price | 2011 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | |||
Carina Diesing |
L'Infidèle imaginaire (TV) |
Sophie Burghardt | 2009 | Marc Bretonnière | Dulcinéa | ||
Tiffany Dupont |
Trouver l'amour à Charm (TV) |
Kelly Bennett | 2015 | Maurice Latino | Les Studios de Billancourt | ||
Maria Ehrich |
L'amour au bout du chemin (TV) |
Paula Schubert | 2009 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Caroline Elliott |
Ratz : la bague magique |
Summer Weingarten | 2000 | NC | Nice Fellow | ||
Tiffany Espensen |
R.L. Stine's Monsterville : The Cabinet of Souls (TV) |
Nicole | 2015 | Juliette Degenne | Mediadub International | ||
Bingbing Fan | 355 | Lin Mi Sheng | 2022 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Lotte Flack |
Bella vita (TV) |
Lena Jung | 2010 | Patricia Legrand | Libra Films | ||
Julianne Flores | Deadly Impact | Amy Alba | 2009 | NC | Chinkel | ||
Lauren Gaw |
Flirt avec le danger (Vidéo) |
Mandy | 2015 | NC | Nice Fellow | ||
Michelle Gerster |
Nowhere Boys, le livre des ombres (TV) |
Viv Lau | 2016 | Elisabeth Fargeot | BTI Studios | ||
Chantel Giacalone |
L'Effet papillon 3 (Vidéo) |
Anita Barnes | 2009 | NC | Dubbing Brothers | ||
Mira Elisa Goeres |
Mon élève, sa mère et moi (TV) |
Eva | 2008 | NC | S.O.F.I. | ||
Jella Haase |
Un Mari, un amant, un bébé (TV) |
Sophie | 2009 | Michel Dodane | Dulcinéa | ||
Ye-ri Han |
Sea Fog : Les clandestins |
Hong-mae | 2014 | Jean-Philippe Puymartin | Imagine | ||
Jinjin Harder |
Global Player - Wo wir sind isch vorne (Vidéo) |
Lin Ling | 2013 | NC | Audiophase | ||
Lena Headey |
Kingsglaive : Final Fantasy XV (VOD) |
Lunafreya Nox Fleuret | 2016 | NC | Cinéphase | ||
Maya Henselek |
La femme interdite (TV) |
Faizah | 2013 | Brigitte Aubry | Nice Fellow | ||
Lillian Hepler |
La légende de l'or perdu (TV) |
Rachel | 2014 | Dulcinéa | |||
Nicole Hombrebueno |
Le cauchemar d'une mère (TV) |
Alison | 2014 | Ivana Coppola | NC | ||
Julianne Hough | Rock Forever | Sherrie Christian | 2012 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
Debs Howard |
Petits meurtres et confidences (TV) |
Sue | 2016 | François Dunoyer | |||
Brittany Ishibashi |
L'agence Cupidon (TV) |
Rita | 2012 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Nam Ji-hyeon |
Monster Boy : Hwayi (VOD) |
Yoo-kyung | 2013 | NC | Imagine | ||
Nicole Jia |
Comment j'ai rencontré ton meurtrier (TV) |
June | 2021 | NC | VF Productions | ||
Calla Jones |
La folle histoire de "La fête à la maison" (TV) |
Mary-Kate Olsen (à 6 ans) | 2015 | Thierry Ragueneau | Mediadub International | ||
Lillian Jones |
L'enfant du lac (TV) |
Summer (à 6 ans) |
2015 | ||||
Tyla Jones |
La folle histoire de "La fête à la maison" (TV) |
Ashley Olsen (à 6 ans) |
2015 | ||||
Tina Jung |
Le mari de ma Boss (TV) |
Tiffany Adler | 2021 | Géraldine Asselin | TVS/ Titra Films | ||
Guide de survie pour fille amoureuse (TV) |
Mallory | NC | Nice Fellow | ||||
Nuits blanches à Noël (TV) |
Vivian | 2018 | José Luccioni | Dubbing Brothers | |||
Ryûnosuke Kamiki | La Guerre des Yokai | Tadashi Ino | 2005 | NC | |||
Kristen Kerr |
Le meurtrier de minuit (TV) |
Vicky | 2013 | Brigitte Aubry | Nice Fellow | ||
Au coeur de la tornade (TV) |
Joanna | 2012 | |||||
Rinko Kikuchi | Pacific Rim 2 | Mako Mori | 2018 | NC | TVS/ Titra Films | ||
Pacific Rim | 2013 | Michel Derain |
Les Studios de Saint-Ouen |
||||
Claudia Kim |
Les Animaux Fantastiques - Les crimes de Grindelwald |
Nagini | 2018 | Barbara Tissier | Dubbing Brothers | ||
Li Jun Li | Babylon | Lady Fay/ Zhu | 2023 | Barbara Tissier | Deluxe Media Paris | ||
Katherine Ramdeen | The Secret | Carol | 2012 | Marie-Christine Chevalier | Dubbing Brothers | ||
Oh San-Ha | J'ai rencontré le diable | Joo-Yun | 2011 | Régis Reuilhac | Cinéphase | ||
Anna Sawai | Fast & Furious 9 | Elle | 2021 | Hervé Bellon | Symphonia Films | ||
Chanty Sok | Fighter | Karen | 2011 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Mitsuki Takahata |
Hirune Hime, Rêves éveillés |
Kokone Morikawa | 2017 | Alexandre Guibert | Soundtastic | ||
Jing Tian | Kong : Skull Island | San Lin | 2017 | Hervé Rey | Dubbing Brothers | ||
Traci Toguchi | Big Eyes | Dame asiatique | 2015 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
Divers | Mariage à Long Island | Voix Additionnelles | 2018 | Isabelle Leprince | Deluxe Media Paris |
Actrice V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Kim Adis | Les Justicières | Kitty | 2020 | Vanina Pradier | Dubbing Brothers | ||
Michelle Ang |
NCIS : Los Angeles |
Malee Vipada | 2015 | Franck Louis | Mediadub International | ||
Drop Dead Diva | Lanfen | 2013 | Valérie Siclay | Dubbing Brothers | |||
Laila Ayad | Scandal | Charlotte Reid | 2012/2017 | Perrette Pradier | |||
Sosie Bacon |
The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires |
Charlie | 2009 | Bernard Tiphaine | S.O.F.I. | ||
Diana Bang | Lucifer | Suki | 2017 | Déborah Perret | Dubbing Brothers | ||
Frankenstein Code | Emma | 2009 | Laurence Sacquet | VF Productions | |||
Bates Motel | Jiao | 2013 | Blanche Ravalec | Libra Films | |||
Chantelle Barry |
90210 - Beverly Hills, Nouvelle Génération |
Nina | 2008/2009 | Elisabeth Fargeot | S.O.F.I. | ||
Joy Bisco |
FBI : Portés Disparus |
Gina DeMarco | 2009 | Michel Dodane | Nice Fellow | ||
Lucy Borja-Edwards |
Young Dracula | Chloe Branaugh | 2006/2008 | Elisabeth Fargeot | Avia Films | ||
Rebekah Brookes-Murrell | Les mystères romains | Nubia | 2007/2008 | Elisabeth Fargeot | S.O.F.I. | ||
Emily Browning | American Gods | Laura Moon | 2017/2021 | José Luccioni | Chinkel | ||
Conchita Campbell | Bates Motel | Kennedy | 2013 | Blanche Ravalec | Libra Films | ||
Shannon Chan-Kent | You | Kiki | 2021 | Pauline Brunel | Deluxe Media Paris | ||
Life Unexpected | Brynn | 2010 | Blanche Ravalec | Nice Fellow | |||
Christine Chang | New Amsterdam | Dr. Agnes Kao | 2018/... | Audi'Art | |||
Hong Chau | Homecoming | Audrey Temple | 2018 | Pauline Brunel | Deluxe Media Paris | ||
Big Little Lies | Jackie | 2017 | Céline Ronté | Chinkel | |||
Arden Cho | Teen Wolf | Kira Yukimura | 2014/2016 | Franck Louis | Mediadub International | ||
Julie Christiansen |
Heartless, la malédiction |
Emilie Just | 2014 | Vivian Ludwig | MFP | ||
Jamie Chung | Casual | Tina | 2017 | Brigitte Aubry | Nice Fellow | ||
Believe | Janice Channing | 2014 | Christèle Wurmser | ||||
Once Upon a Time | Mulan | 2012/2016 | Vanina Pradier | Dubbing Brothers | |||
Abbie Cobb |
90210 - Beverly Hills, Nouvelle Génération |
Emily Bradford | 2011/2012 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Samantha Cutaran | Esprits Criminels | Lani Sukarto | 2009 | Emmanuel Jacomy | Dubbing Brothers | ||
Grey DeLisle | Les Aventures du Chat Potté | Vina | 2015/2018 |
Eric Sola & Pauline Brunel |
Mediadub International & Les Studios de Saint-Ouen |
||
Alyssa Diaz | Three Rivers | Christy | 2009 | Guillaume Orsat | Alter Ego | ||
Dianne Doan | Vikings | Yidu | 2016 | José Luccioni | Audi'Art | ||
Bae Doona | Sense8 | Sun Bak | 2015/2018 |
Mediadub International & TVS/Titra Films |
|||
Mai Duong Kieu | Bad Banks | Thao Hoang | 2018 | Vivian Ludwig | Innervision | ||
Tiffany Dupont |
90210 - Beverly Hills, Nouvelle Génération |
Julia | 2010 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Gabe Eggerling | The Kicks | Bailey Burke | 2015/2016 | Anneliese Fromont | Deluxe Media Paris | ||
Amélie Eve | L'Exorciste | Grace | 2017 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Grace Gealey | Empire | Anika Calhoun | 2015/2018 | Gilbert Lévy | Nice Fellow | ||
Michelle Gerster | Nowhere Boys : entre deux mondes | Viv Lau | 2013/2015 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Jamie Gray Hyder | True Blood | Danielle | 2012/2013 | Hervé Bellon | Dubbing Brothers | ||
Jessica Green | The Outpost | Talon | 2018/2021 | Fabrice Josso | BTI Studios | ||
Megan Guinan | Limitless | Rachel Finch | 2015/2016 | Blanche Ravalec | Mediadub International | ||
Danielle Harris |
Psych : Enquêteur malgré lui |
Tonya | 2010 | Pascale Vital | |||
Jerrika Hinton | Here and now | Ashley Collins | 2018 |
Béatrice Delfe & Barbara Kelsch |
Dubbing Brothers | ||
Grey's Anatomy | Dr. Stephanie Edwards | 2012/2017 |
Sophie Deschaumes & Thierry Wermuth |
||||
Sydney Imbeau | Supernatural | Claire Novak | 2009 | Bernard Tiphaine | Dubbing Brothers | ||
Miki Ishikawa | The Terror | Amy Yoshida | 2019 | Chinkel | |||
Tina Ivlev |
Shameless (US) |
Freelania Alexeyevich | 2018 | Gérard Dessalles | Nice Fellow | ||
Celina Jade | Arrow | Shado/Mei | 2013/2017 | Guillaume Orsat | |||
Malese Jow | Star-Crossed | Julia Yeung | 2014 | Claire Guyot | Dubbing Brothers | ||
Julia Kelleher | Mon Oncle Charlie | Brianna | 2009 | Virginie Ledieu | |||
Lily Kershaw | Esprits Criminels | Kelly | 2009 | Emmanuel Jacomy | |||
Catherine Haena Kim | FBI | Agent Spécial Emily Ryder | 2020 | Fabrice Josso | BTI Studios | ||
Michelle Krusiek |
Shooter, tireur d'élite |
Lin Johnson | 2016/2017 | Julien Kramer | Dubbing Brothers | ||
Samantha Krutzfeldt | Forgotten | Kate | 2009 | Blanche Ravalec | Nice Fellow | ||
Kirstal Lau | Le monde de Tracy Baker | Hayley | 2003/2004 |
Gérard Surugue & Marc Bretonnière |
S.O.F.I. | ||
Isabella Laughland | Black Mirror | Swift | 2011 | Vivian Ludwig | MFP | ||
Sonia Lázaro | L'aigle rouge | Matilde Torres | 2009/2014 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Alice Lee | Take two : enquêtes en duo | Monica | 2018 | Coco Noël | MFP | ||
Switched | Skye | 2015/2017 | Marjorie Frantz | Dubbing Brothers | |||
Christine Lee | Black Summer | Ooh "Sun" Kyungsun | 2019/2021 | France Rombaut | Eclair Group | ||
Kari Lee | Scandal | Lynn | 2013 | Ninou Fratellini | Dubbing Brothers | ||
Jing Lusi | The Romanoffs | Kiera | 2018 | Pauline Brunel | NC | ||
Ally Maki | Dear white people | Ikumi | 2017/2019 | Magali Barney | BTI Studios | ||
Kayla Mae Maloney | The glades | Dr. Miranda Buckley | 2012 | Barbara Delsol | VF Productions | ||
Supernatural | Leah Gideon | 2010 | Bernard Tiphaine | Dubbing Brothers | |||
Sumire Matsubara | Inhumans | Locus | 2017 | Hervé Bellon | |||
Kathy Mixon | Mon Oncle Charlie | Betsy | 2009/2010 | Virginie Ledieu | |||
Mayko Nguyen | Slasher | Alison Sutherland | 2016 | Coco Noël | MFP | ||
Angela Oh |
NCIS : Los Angeles |
Jane Lee | 2010 | Franck Louis | Mediadub International | ||
Sarah Oh | Grey's Anatomy : Station 19 | Jenna Matson | 2019 | Danièle Bachelet | Dubbing Brothers | ||
Amy Okuda | Atypical | Julia Sasaki | 2017/2021 | Maïk Darah | Chinkel | ||
Joy Osmanski |
Shameless (US) |
Dr. Kwan | 2019 | Gérard Dessalles | Nice Fellow | ||
Chetna Pandya | Black Mirror | Malaïka | 2011 | Vivian Ludwig | MFP | ||
Susan Park | Bienvenue chez les Huang | Connie Chen | 2015/2017 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Janel Parrish | Pretty Little Liars : The Perfectionists | Mona Vanderwaal | 2019 | Nathalie Régnier | Dubbing Brothers | ||
Pretty Little Liars | 2010/2017 | TVS/Titra Films | |||||
Annie Q. | The Leftovers | Christine | 2014/2017 |
José Luccioni & Danièle Bachelet |
Dubbing Brothers | ||
Kara Readle | Le monde de Tracy Baker | Layla | 2003/2005 |
Gérard Surugue & Marc Bretonnière |
S.O.F.I. | ||
Amy Rider | La vie secrète d'une ado ordinaire | Alice Valko | 2008/2013 | Martine Meirhaeghe | Dubbing Brothers | ||
Tasneem Roc | Dr Harrow | Jill McCloud | 2018/2019 | José Luccioni | |||
Gabrielle Ross | Les Enquêtes de Vera | Laura Armstrong | 2011 | Elisabeth Fargeot | Mediadub International | ||
Melissa Tang | La méthode Kominsky | Margaret | 2018/2021 | Benoît DuPac | Chinkel | ||
Valerie Tian | The Magicians | Heather Faye | 2016/2020 |
Coco Noël & Brigitte Aubry |
Nice Fellow | ||
Motive : le mobile du crime |
Officier Wendy Sung | 2014 | Franck Louis | Mediadub International | |||
Levy Tran |
Shameless (US) |
Eddie | 2017/2018 | Gérard Dessalles | Nice Fellow | ||
Lauren Tsai | Legion | Jia-Yi/Switch | 2019 | Magali Barney | Chinkel | ||
Janelle Velasquez |
90210 - Beverly Hills, Nouvelle Génération |
Tasha | 2008/2009 | Elisabeth Fargeot | S.O.F.I. | ||
Laura Ward | Supernatural | Stephanie | 2010 | Bernard Tiphaine | Dubbing Brothers | ||
Nicky Whelan | Scrubs | Maya | 2009/2010 | Thierry Wermuth | |||
Clara Wong | The Tick | Veranda/Miranda | 2017/2019 | Isabelle Leprince | Deluxe Media Paris | ||
Ashley Wood |
Shameless (US) |
Beverly Martini | 2017/2018 | Garard Dessalles | Nice Fellow | ||
Amy Wren | Génial Génie | Diana | 2009 | Antoine Nouel | S.O.F.I. | ||
Divers | Sweet Home | Voix Additionnelles | 2020 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2021 |
WarioWare : Get It Together! |
Mona | NC | NC | |
Kat | |||||
Ashley | |||||
Deathloop | Voix additionnelles | NC | NC | ||
Life Is Strange : True Colors |
Alex Chen | NC | NC | ||
2019 | Alt-Frequencies | Jenni | NC | NC | |
2018 |
Gwent : The Witcher Card Game |
Ciri | NC | NC | |
WarioWare Gold | Mona | NC | NC | ||
Ashley | |||||
Kat | |||||
13-Amp | |||||
League of Legends | Akali | NC | NC | ||
2017 | Heroes of the Storm | D.Va | NC | NC | |
2016 | Final Fantasy XV | Lunafreya Nox Fleuret | NC | NC | |
Overwatch | D.Va | Jean-Philippe Brière | La Marque Rose | ||
XCOM 2 | Soldate | NC | NC | ||
2015 | Rainbow Six : Siege | Ying | NC | NC | |
Blade and Soul | Poharan | NC | NC | ||
Bunyang | |||||
The Witcher 3 : Wild Hunt |
Ciri | NC | NC | ||
2014 | The Evil Within | Laura Victoriano | NC | NC | |
Inazuma Eleven GO | Jade Green | NC | NC | ||
Professeur Layton vs. Phoenix Wright : Ace Attorney |
Maya Fey | NC | NC | ||
2013 | Professeur Layton et l'Héritage des Aslantes | Gaïa | NC | NC | |
Jean Descole (Enfant) |
|||||
Rachel | |||||
Tomb Raider | Samantha Nishimura | NC | NC | ||
Battlefield 4 | Hannah | NC | NC | ||
2012 |
Transformers : Prime - The Game : |
Miko | NC | NC | |
Borderlands 2 : (DLC Le Capitaine Scarlett et son Butin de Pirate) | Aubrey Callahan III | NC | NC | ||
Resident Evil 6 | Sherry Birkin | NC | NC | ||
Nickelodeon Dance | Kiki | NC | NC | ||
SSX | Kaori | NC | NC | ||
2011 |
Star Wars : The Old Republic |
Raina Temple | NC | La Marque Rose | |
Driver : San Francisco | Voix Additionnelles | NC | NC |
VOS COMMENTAIRES
0 avis