Glossaire
21/12/2020Series TV > True BloodAucun commentaire
True Blood
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2014
Origine : Américaine
Créée en 2008 par : Alan Ball
Nombre de saisons : 07 (80 épisodes)
Genre : Drame - Fantastique
Format : 52 min
Chaîne de diffusion en France : Orange CinéChoc
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 7)
Direction Artistique : Hervé Bellon (Saisons 1 à 7)
Adaptation : NC (Saisons 1 à 7)
Origine : Américaine
Créée en 2008 par : Alan Ball
Nombre de saisons : 07 (80 épisodes)
Genre : Drame - Fantastique
Format : 52 min
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 7)
Direction Artistique : Hervé Bellon (Saisons 1 à 7)
Adaptation : NC (Saisons 1 à 7)
Ayant trouvé un substitut pour se nourrir sans tuer (du sang synthétique), les vampires vivent désormais parmi les humains. Sookie, une serveuse capable de lire dans les esprits, tombe sous le charme de Bill, un mystérieux vampire. Une rencontre qui bouleverse la vie de la jeune femme...
Sophie
Riffont
Gilles
Morvan
Lucien
Jean-Baptiste
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Anna Paquin | Sookie Stackhouse | Chloé Berthier |
| Stephen Moyer | Bill Compton | Damien Boisseau |
| Sam Trammell | Sam Merlotte | Alexis Victor |
| Ryan Kwanten | Jason Stackhouse | Axel Kiener |
| Rutina Wesley | Tara Thornton | Sophie Riffont |
| Chris Bauer | Andy Bellefleur | Gilles Morvan |
| Nelsan Ellis | Lafayette Reynolds | Lucien Jean-Baptiste |
| Jim Parrack | Hoyt Fortenberry | Francis Benoît |
| Carrie Preston | Arlene Fowler | Véronique Alycia |
| Michael Raymond-James | Rene Lenier | Jean-François Aupied |
| William Sanderson | Shérif Bud Dearborne | Philippe Ariotti |
| Lois Smith | Adele Stackhouse |
Arlette Thomas (Saison 1) & Marie Martine (Saison 4) |
| Lynn Collins | Dawn Green | Marjorie Frantz |
| Adina Porter | Lettie Mae Thornton | Maïk Darah |
| Alexander Skarsgård | Eric Northman | Nessym Guétat |
| Lizzy Caplan | Amy Burley | Alexandra Garijo |
| Stephen Root | Eddie Gauthier | Jean-Pierre Gernez |
| Michelle Forbes | Maryann Forester | Juliette Degenne |
| Todd Lowe | Terry Bellefleur | Philippe Sollier |
| Deborah Ann Woll | Jessica Hamby | Stéphanie Lafforgue |
| Mehcad Brooks | Benedict "Eggs" Talley | Daniel Lobé |
| Michael McMillian | Reverend Steve Newlin |
Maël Davan-Soulas (Saisons 2 & 3) & Guillaume Lebon (Saisons 5 à 7) |
| Anna Camp | Sarah Newlin | Karine Foviau |
| Mariana Klaveno | Lorena Krasiki | Sandra Valentin |
| Kristin Bauer van Straten | Pam Swynford De Beaufort | Dominique Vallée |
| Marshall Allman | Tommy Mickens | Brice Ournac |
| Kevin Alejandro | Jesus Velasquez | Frédéric Popovic |
| Denis O'Hare | Russell Edgington | Nicolas Marié |
| Lindsay Pulsipher | Crystal Norris |
Aurélie Mériel (Saison 3) & Dorothée Pousséo (Saison 4) |
| Jessica Tuck | Nan Flanagan | Emmanuèle Bondeville |
| Lauren Bowles | Holly Cleary | Anne Deleuze |
| Joe Manganiello | Alcide Herveaux | Arnaud Arbessier |
| Janina Gavankar | Luna Garza | Géraldine Asselin |
| Fiona Shaw | Marnie Stonebrook | Frédérique Tirmont |
| Scott Foley | Patrick Devins | Pierre Tessier |
| Lucy Griffiths | Nora Gainsborough | Audrey Sablé |
| Christopher Meloni | Roman Zimojic | Jérôme Rebbot |
| Valentina Cervi | Salome Agrippa | Laura Blanc |
| Kelly Overton | Rikki Naylor | Margot Faure |
| Robert Patrick | Jackson Herveaux | Michel Vigné |
| Rutger Hauer | Niall Brigant |
Hervé Bellon (Saison 6) & Daniel Beretta (Saison 7) |
| Arliss Howard | Gouverneur Truman Burrell | Stéfan Godin |
| Rob Kazinsky | Ben Flynn/Macklyn Warlow | Franck Monsigny |
| Jurnee Smollett-Bell | Nicole Wright | Laëtitia Lefèbvre |
| Amelia Rose Blair | Willa Burrell | Marie Tirmont |
| Gregg Daniel | Reverend Daniels |
Jean-Paul Pitolin (Saison 3) & Frantz Confiac (Saisons 3 à 7) |
| Bailey Noble | Adilyn Bellefleur | Nastassja Girard |
| Noah Matthews | Wade Cleary | Thomas Sagols |
| Aaron Howles | Rocky Cleary | Alexandre Nguyen |
| Karolina Wydra | Violet Mazurski | Pauline De Meurville |
| Nathan Parsons | James Kent #2 | Jean-Baptiste Marcenac |
| Tara Buck | Ginger | Marie-Martine Bisson |
|
SAISON 1 (2008) |
||
| Danielle Sapia | Maudette Pickens | Ivana Coppola |
| John Billingsley | Mike Spencer | Daniel Lafourcade |
| Patricia Bethune | Jane Bodehouse | Martine Meirhaeghe |
| Jeffrey Nicholas Brown | Corbett Stackhouse |
Jérémy Bardeau (Saison 1) & Patrick Osmond (Saisons 5 & 6) |
| Aunjanue Ellis | Diane | Julie Dumas |
| Andrew Rothenberg | Malcolm | David Kruger |
| Graham Shiels | Liam | Luc Florian |
| John Prosky | Sénateur David Finch |
Serge Blumenthal (Saisons 1 à 3) & Jean Barney (Saisons 5 à 6) |
| Dale Raoul | Maxine Fortenberry | Marion Game |
| John Rezig | Shérif-Adjoint Kevin Ellis | Philippe Bellay |
| Raoul Trujillo | Longshadow | Antoine Tomé |
| Laurel Weber | Lisa Fowler | Camille Timmerman |
| Alec Gray | Coby Fowler | Martin Faliu |
| Danielle James | Randi Sue | Christiane Jean |
| Aisha Hinds | Miss Jeanette | Laure Sabardin |
| Patrick Gallagher | Chow | Stéphane Bazin |
| Zeljko Ivanek | L'Ordonnateur Magnus | Hervé Bellon |
| Tanya Wright | Shérif-Adjoint Kenya Jones | Annie Milon |
| Tess Alexandra Parker | Rosie | Nathalie Kanoui |
|
SAISON 2 (2009) |
||
| Ashley Jones | Daphne Landry | Ingrid Donnadieu |
| Adam Leadbeater | Karl | Eric Naudet |
| Wes Brown | Luke McDonald | Benoît DuPac |
| Marcia de Rousse | Dr. Ludwig | Colette Venhard |
| Chris Coy | Barry Horowitz | Donald Reignoux |
| Valerie Cruz | Isabel Beaumont | Véronique Augereau |
| Ed Quinn | Stan Davis | Philippe Maymat |
| Greg Collins | Gabe) | Marc Alfos |
| Christopher Gartin | Hugo Ayers) | Jean-Philippe Puymartin |
| Allan Hyde | Godric | Alexandre Guansé |
| Evan Rachel Wood | Sophie-Anne Leclerq | Elisabeth Ventura |
| Lindsey Haun | Hadley Hale | Laura Zichy |
|
SAISON 3 (2010) |
||
| Grant Bowler | Coot | Bruno Dubernat |
| Don Swayze | Gus | Michel Vigné |
| Natasha Alam | Yvetta | Anne Tilloy |
| Theo Alexander | Talbot Angelis | Sébastien Desjours |
| J. Smith-Cameron | Melinda Mickens | Anne Rondeleux |
| Cooper Huckabee | Joe Lee Mickens | Gabriel Ledoze |
| James Frain | Franklin Mott | Serge Faliu |
| Alfre Woodard | Ruby Jean Reynolds | Souria Adèle |
| Gregory Sporleder | Calvin Norris | Tony Joudrier |
| Brit Morgan | Debbie Pelt | Claire Guyot |
| James Harvey Ward | Felton Norris | Patrick Delage |
| Grey Damon | Kitch Maynard | Fabrice Fara |
| Carlson Young | Tammy | Joséphine Ropion |
| Melissa Rauch | Summer | Garance Giachino |
| Laura Pulver | Claudine Crane | Odile Cohen |
|
SAISON 4 (2011) |
||
| Courtney Ford | Portia Bellefleur |
Barbara Beretta (Saison 4) & Claire Guyot (Saison 6) |
| Alexandra Breckenridge | Katerina Pelham | Ilana Castro |
| Vedette Lim | Naomi | Marion Koen |
| Blaine Saunders | Becky | Leslie Lipkins |
| Dane DeHaan | Timbo | Thomas Sagols |
| Christina Moore | Suzanne McKittrick | Gaëlle Savary |
| Chris Butler | Emory Broome |
Bruno Henry (Saison 4) & Yann Guillemot (Saison 5) |
| Dean Chekvala | Roy | Marc Perez |
| Dendrie Taylor | Beverleen | Laurence Pierre |
| Fiona Dourif | Casey | Pauline Moingeon-Vallès |
| E.J. Callahan | Luther | Patrick Préjean |
| Chloe Noelle | Emma Garza | Lou Marais |
| Peter Macdissi | Luis Patiño | Philippe Vincent |
| Del Zamora | Don Bartolo | Henri Carballido |
| Daniel Buran | Marcus Bozeman | Pierre Margot |
| Aaron Perilo | Blackburn | Laurent Larcher |
| Chad Todhunter | Trevor | Fabrice Trojani |
| Stephanie Erb | Luellen | Dominique Lelong |
| Brendan McCarthy | Nate | Stéphane Bazin |
| Paola Turbay | Antonia Gavilan | Emmanuelle Rivière |
| Kristina Anapau | Maurella | Marie-Eugénie Maréchal |
|
SAISON 5 (2012) |
||
| Dale Dickey | Martha Bozeman | Catherine Artigala |
| Louis Herthum | J.D. Carson | Guillaume Orsat |
| Jamie Gray Hyder | Danielle | Geneviève Doang |
| Christopher Heyerdahl | Dieter Braun | Eric Legrand |
| Carolyn Hennesy | Rosalyn Harris | Françoise Rigal |
| Peter Mensah | Kibwe Akinjide | Thierry Desroses |
| Henry Lubatti | Nigel Beckford | Yann Guillemot |
| Tina Majorino | Molly | Sauvane Delanoë |
| Giles Matthey | Claude Crane | Gilduin Tissier |
| Ted Welch | Joe Bob | Laurent Morteau |
| James Jordan | Ray | Loïc Houdré |
| Johnny Ray Gill | Tyrese | Rody Benghezala |
| Camilla Luddington | Claudette | Margaux Laplace |
| Skyler Vallo | Chelsea | Olivia Nicosia |
| Jessica Clark | Lilith | Alice Taurand |
|
SAISON 6 (2013) |
||
| John Fleck | Dr. Overlark | Pierre Londiche |
| Keone Young | Hido Takahashi | Patrick Raynal |
| Pruitt Taylor Vince | Finn | Vincent Grass |
| Stacy Haiduk | Jenny | Ivana Coppola |
| Luke Grimes | James Kent #1 | Jean-Baptiste Marcenac |
| Brian Poth | Matt | Didier Cherbuy |
| Mark Withers | Morris | Mathieu Buscatto |
|
SAISON 7 (2014) |
||
| Brett Rickaby | Vince McNeil | Vincent Violette |
| Paula Jai Parker | Karen |
Jocelyne Nzunga (Créditée sous le pseudonyme Mbembo) |
| Robert Baker | Mack | Olivier Chauvel |
| Riley Smith | Keith | Damien Ferrette |
| Natalie Hall | Amber Mills | Edwige Lemoine |
| Will Yun Lee | Kazuo "M. Gus" Ryuichi | Anatole De Bodinat |
| Ashley Hinshaw | Brigette | Caroline Victoria |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis